Ornitofílica serie de FLORINES de SURINAM de inicios del s.XXI

Surinam serie gulden 2000 -Flora y Fauna autóctona

«La Notafilia es Arte, es Cultura, es Historia, …¡Descúbrela!»

Surinam es un pequeño país del norte de Sudamérica, bañado por el océano Atlántico, con una historia colonial bajo tutela anglo-holandesa desde el s. XVII y holandesa a partir del s. XIX.  Sería en 1975 cuando se proclamaría su independencia.

Notafílicamente hablando, se usaron los gulden (florines) como moneda colonial, y luego nacional, hasta 2004. A partir de ese año su moneda pasaría a ser el dólar surinamés. Os traigo una bonita serie emitida el primer día del siglo XXI (1 de enero de 2000) que nos ofrece un paseo por su fauna ornitológica autóctona en sus anversos y sus flores más bellas en sus reversos.

Contemplaremos los billetes de 5, 10, 25, 100, 500, 1000, 5000 y 10000 florines. Como grabado  común a todos sus anversos el mapa de Surinam y su escudo de armas. En todos sus reversos se reproduce el edificio del Banco Central de Surinam (una parte del cual también se nos muestra como marca de agua).

Por valores, en sus anversos sobre un medallón, nos muestran sus especies de aves más preciadas y en sus reversos, bonitas especies de flores del país.

El billete de 5 gulden nos enseña al pájaro carpintero cuellirrojo y la flor del quijón.

El billete de 10 gulden nos muestra al mango gorgiverde y la flor estrella escarlata.

El billete de 25 gulden nos ofrece al tucán de pico rojo y la flor de bala de cañón.

El billete de 100 gulden nos representa al colibrí ermitaño guayanés y la flor del franchipán.

El billete de 500 gulden reproduce al gallito de las rocas guayanés y la flor de enredadera brasileña.

El billete de 1000 gulden nos muestra al mosquero real o pájaro atrapamoscas y la flor  orquídea violácea.

El billete de 5000 gulden nos deleita con la cotorrita del sol y la flor orquídea mariposa.

El billete de 10000 gulden nos recrea con el águila azor encopetada y la planta clusia de flor grande.

Los nombres científicos de las especies ornitológicas y florales acompañan a los respectivos grabados en los anversos y reversos correspondientes. Todos los billetes miden lo mismo: 140×70 mm y fueron impresos por Thomas de la Rue.

¡Un auténtico baño de color en plena naturaleza tropical surinamesa!

El PALACIO REAL de Phnom Penh en el billetario camboyano

5 y 500 riels Camboya desde Palacio Real Phnom Pehn

«La Notafilia es Arte, es Cultura, es Historia, …¡Descúbrela!»

El PALACIO REAL de PHNOM PENH es el conjunto de edificios que albergan la residencia del Rey de Camboya. Conocido en jemer como Preah Barum Reachea Veang Chaktomuk Serei Mongkol, se construyó en 1860 cuando el Rey Norodom traslado la capital de Oudong a Phnom Penh, encima de una antigua ciudadela llamada Banteay Kev.

Su diseño fue obra del arquitecto Neak Okhna Tepnimith Mak y su construcción corrió a cargo del Protectorado francés en Indochina. Mezcla de arquitectuta khmer y tailandesa también presenta rasgos europeos y de los templos de Angkor.  Su extensión supera los 400m de lado (unos 175.000 m2) y sus edificios más relevantes son el Salón del Trono, la Pagoda de Plata, el pabellón Moonlight y el Palacio Khemarin (residencia actual del rey), además de sus varias construcciones en forma de aguja que albergan mausoleos.

Palacio Real -Salón del Trono de Phnom Penh

El billete de 1 riel de Camboya de 1972 nos ofrece en su reverso una vista lateral del Palacio Real de Phnom Penh, mostrando el edificio conocido como Salón del Trono desde su entrada. En su anverso el puerto de la capital con embarcaciones amarradas.

El billete de 5 riels de Camboya de 1968 también nos ofrece en su reverso un paisaje del Palacio Real de Phnom Penh, mostrando el edificio conocido como Salón del Trono desde otra perspectiva. En su anverso veremos una de las estatuas de Buda labradas en piedra, característica del Templo de Bayón, en Angkor Bat.

Palacio Real -Pagoda de Plata de Phnon Penh

En el billete de 500 riels de Camboya de 1968 volvemos a contemplar, desde una composición más artística y colorista, la Pagoda de Plata en el mismo Palacio Real de Phnom Penh, junto a una vista de una de las puertas de Templo camboyano Preat Vihear.  En su anverso una colorista ilustración de un joven agricultor tirando de bueyes labrando un arrozal.

Más reciente, el billete de 100 riels de Camboya de 2014 nos ilustra en su anverso con una nueva vista del Palacio Real de Phnom Penh, más concretamente el edificio de la Pagoda de Plata. En el reverso el Rey Norodom Sihamoni portando una saya de monje junto a la mítica Naga (serpiente mitológica de siete cabezas).

 Si nos adentramos en el Palacio Real, no debemos dejar de ver la exposición de riquezas y trofeos mundiales atesorados en la Pagoda de Plata, visitar el Salón del Trono y otros pabellones con exposiciones etnográficas de la historia camboyana (trajes, armaduras, cerámicas, utensilios, …), pasear por sus extensos jardines, contemplar los murales y frescos que ofrecen las paredes de sus porches, …perdernos por una arquitectura oriental cuidada y sorprendente.

Palacio Real de Phnon Penh

 ¡Yo estuve allí, …en 2015!

IRLANDA, billetario serie LADY LAVERY y los espíritus del agua

Irlanda serie 1928-1976 Lady Hazel Lavery y espiritus del agua

«La Notafilia es Arte, es Cultura, es Historia, …¡Descúbrela!»

Esta vez nos desplazamos hasta Irlanda, tierra celta, vikinga, anglonormanda e irlandesa de facto a partir de 1922, año en que obtuvo la independencia del Imperio británico. Nos adentramos en ella a través de uno de sus más logrados billetarios, la serie que circularía entre 1928 y 1976 con un diseño común, dedicado a Lady Lavery.

Se van a mostrar seis extraordinarios billetes de Irlanda emitidos por el Central Bank of Ireland en la década de los 60’ y ’70.  Contemplaremos los billetes de 10 chelines de 1964, de 1 libra de 1972, de 5 libras de 1975, de 10 libras de 1973, de 20 libras de 1976 y de 50 libras de 1975.

Casi todos los billetes emitidos entre 1928 y 1976 tiene este particular diseño, obra de grabador John Harrison, quien utilizó para la serie un retrato de la señora Hazel Lavery con el traje nacional de Irlanda, barbilla sobre su mano y apoyada en un arpa autóctona. Hazel Lavery aparecerá en todos los anversos de la serie, rodeada de lagos y montañas.

Antes un poco de historia entorno a este personaje: Lady Lavery (Hazel Martyn de soltera), americana de nacimiento (a finales del s. XIX), fue la segunda esposa de Sir John Lavery, quien la retrató propiciando que su obra fuese usada como representación alegórica de Irlanda, nada menos que durante casi 70 años (entre 1928 y 1976 formando parte visible de los anversos y entre 1976 y 1992 siendo la marca de agua de la siguiente serie).

Todos los billetes de esta serie son bilingües, inglés a la izquierda e irlandés (gaélico) a la derecha. Inicialmente, los billetes fueron impresos por la firma londinense de Waterlow & Sons (entre 1928 y 1959); posteriormente fueron impresos por Thomas De La Rue (desde 1959 a 1976).

La serie, emitidas con los valores de 10 chelines, 1, 5, 10, 20, 50 y 100 libras, combina colores monocromáticos en sus impresiones pasando, en orden ascendente de menor a mayor valor, del naranja al verde, marrón, azul,  rojo, púrpura, hasta el verde oliva.

Sus reversos representan en sus centros una máscara del Dios del río, combinando por valores casi todos los ríos irlandeses. Se reproducen en ellos las máscaras que se exponen en la fachada de la Casa de Aduanas (Custom House) de Dublín, que fueron diseñadas por el escultor Edward Smith (sobre un conjunto de catorce máscaras representando a trece ríos de Irlanda y al océano Atlántico, esculpidas en el s.XVIII).

También podemos contemplar alguna cerámica con estás máscaras en los pasillos del castillo de Kilkenny, cuidad del sureste irlandés que bordea el río Nore.

desde el castillo de Kilkenny -Irlanda

Billete de 10 shillings de 1964 con el espíritu del río Blackwater en su reverso.

Billete de 1 pound de 1972 con el espíritu del río Lee en su reverso.

Billete de 5 pounds de 1975 con el espíritu del río Lagam en su reverso.

Billete de 10 pounds de 1973 con el espíritu del agua del río Bann en su reverso.

Billete de 20 pounds de 1976 con el espíritu del agua del río Boyne en su reverso.

Billete de 50 pounds de 1975 con el espíritu del agua del río Shannon en su reverso.

El billete de 100 pounds muestra la máscara del espíritu del río Erne en su reverso.

Irlanda serie 1928-1977 Lady Hazel Lavery marcas de agua

La marca de agua, común en todos ellos, nos muestra la cabeza de Erin, alegoría que representa a la misma Irlanda (Eire) y cuyo nombre quizá proceda de la mitología irlandesa y de la Diosa Ériu (diosa de los milesios, o primeros gaélicos que se instalaron en Irlanda procedentes de Iberia).

El tamaño de estos billetes es sorprendente, sobre todo los de mayor valor, y no aptos para cualquier cartera.

¡Sencillamente colosales, …en mi humilde apreciación! ¡Espero que os gusten!

El MAUSOLEO del TENOR GAYARRE en las 500 pesetas de España de 1951

500 pesetas España desde Mausoleo Tenor Gayarre

“La Notafilia es Arte, es Cultura, es Historia, …¡Descúbrela!”

El MAUSOLEO del TENOR GAYARRE se encuentra en el cementerio de Roncal, pueblo pirenaico navarro donde nació en 1844 Julián Gayarre.

Este tenor español del s. XIX recorrió con su canto las mejores óperas del mundo. Desde la Ópera de San Petesburgo, la Scala de Milán, el Teatro Real de Madrid, el Liceo de Barcelona, la Ópera de París, …hasta Roma, Moscú, Viena, Londres, Buenos Aires y un largo etcétera disfrutaron con su canto y le otorgaron calificaciones como “senza rivali, le Roi du chant …”

Este Mausoleo, obra del escultor valenciano Mariano Benlliure, participó en la Exposición Universal de París de 1900, obteniendo la Medalla de Honor en Escultura. Desde entonces se puede contemplar en el cementerio de ese bonito pueblo navarro, Roncal, donde reposan los restos mortales de su más famoso tenor.

El billete de 500 pesetas de España de 1951 nos ofrece en su reverso una imagen de la escultura de Benlliure, Mausoleo del Tenor Gayarre en el cementerio de Roncal. En su anverso contemplaremos el grabado del torso del escultor Mariano Benlliure.

Vista general del cementerio de Roncal con el Mausoleo de Gayarre al fondo

Un paseo por este bonito valle comenzará en Salvatierra, pasando por Burgui, Roncal, Isaba y finalizando en el alto de Belagua, a un paso de la frontera francesa. Un tranquilo recorrido por estos pueblos nos permitirá disfrutar de la naturaleza y el paisaje en uno de los más representativos ecosistemas pirenaicos, así como de su exquisita y variada gastronomía.

¡Yo estuve allí, …en 2014!

FILIPINAS, 2 PESOS «Treasury Certificates» 1924 vs. 1936 vs. 1944

Filipinas series Rizal sellos amarillo-rojo-azul 1924-1936-1944 pk.69c-82-95a

«La Notafilia es Arte, es Cultura, es Historia, …¡Descúbrela!»

A través de esta Semejanza notafílica, y en la primera mitad del siglo XX de la mano del billetario de las Islas Filipinas, compararemos tres emisiones del billete de 2 pesos “Treasury Certificates”  con el busto de José Rizal (político, médico y escritor filipino de finales del s. XIX y paladín del independentismo de Filipinas, que sería fusilado en 1896 en las postrimerías de la última colonia española de ultramar).

Filipinas es un país insular del sudeste asiático, bañado por el océano Pacífico, situado entre Taiwán, Vietnam, Borneo e Indonesia. Su historia moderna se inició en el s. XVI con las exploraciones de Magallanes y el comienzo de lo que sería la colonia española de las Islas Filipinas hasta finales del s. XIX. En 1898, tras la Guerra hispano-estadounidense, España perdería su última colonia de Asia. …aunque a los filipinos librarse del “yugo español” les hizo meterse de lleno en el “yugo norteamericano”.

Los tres billetes que comparamos hoy representan al héroe nacional filipino por excelencia, convicto por revolucionario y por sedición, y fusilado en Manila apenas dos años antes de conseguir la independencia de su pueblo. En el lugar donde cayó muerto se erigió un monumento en su honor que reza “Quiero mostrar a quienes privan a la gente del derecho del patriotismo que sí sabemos cómo sacrificarnos por nuestros deberes y principios. La muerte no importa cuando se muere por lo que se ama: la Patria y los seres queridos”.

Impresos por la U.S.BEP (Bureau of Engraving and Printing del U.S. Department of the Treasury) forman parte de las primeras series impresas en color por el Departamento del Tesoro estadounidense. Sus tamaños nos recuerdan al billete de dólar americano y contrastaremos la peculiar costumbre de usar diferentes colores para el sello característico de la demarcación.

Contemplemos el billete de 2 pesos de Filipinas de 1924, el de 2 pesos de Filipinas de 1936 y el de 2 pesos de Filipinas de 1944. Los tres nos ofrecen en sus anversos la figura de Jósé Rizal en un óvalo a la izquierda del billete y el sello con el escudo de armas de Filipinas en su primera época (1900-1935) rodeado de la leyenda “Commonwealth of the Philippines. United States of America” (la Commonwealth filipino-americana)

En sus cuatro esquinas el valor del billete, tanto en número como en texto, según ediciones. El color predominante para los dibujos del anverso es negro en los tres ejemplares.

Sus reversos son coincidentes en motivos, dibujos, cicloides, numeraciones y bastante en textos, compartiendo incluso la tonalidad monocromática azulada de los mismos.

¡Vamos con sus semejanzas! La más peculiar es la diferente coloración del sello identitario del anverso, que se nos muestra de color amarillo para el billete de 2 pesos de 1924, de color rojo para el billete de 2 pesos de 1936 y de color azul para el billete de 2 pesos de 1944. Estos mismos colores son usados para los números de serie correspondientes a cada emisión.

También es diferente la demarcación indicada en texto sobre el sello; en los ejemplares de 1936 y 1944 aparece “Manila” “Philippines” y en el de 1924 se lee “Manila” “Philippine Islands”.

En el ejemplar de 1924 aparece en claro color amarillo y al lado del óvalo con el retrato de Rizal el nº 2 con unos trazos mucho más artísticos que los que acompañan las esquinas. Sus firmas: Henry Stimson y Salvador Lagdameo.

En la edición de 1944 las firmas que lo acompañan son de Manuel Quezon y Antonio Ramos.

En el centro del billete de 2 pesos de 1924 se refiere “PHILIPPINE ISLANDS” como titular de la emisión. Sin embargo en los billetes de 2 pesos de 1936 y 1944, esta denominación ha quedado reducida a solo “PHILIPPINES”.

Dos de los ejemplares nos indican la serie de emisión indicando el año, “SERIES OF 1924” y  ”SERIES OF 1936”. Sin embargo el ejemplar de 1944 nos muestra “VICTORY SERIES NO. 66” haciendo prevalecer el motivo de la Victoria en la 2ª Guerra Mundial y el regreso a las islas de General MacArthur; en cuanto al porqué del nº 66, nos remite a la edad a la que murió, en 1944, Manuel Quezon (el segundo Presidente de las Filipinas tras la independencia).

Las firmas del ejemplar de 1944 que contemplamos son de S. Osmena y J. Hernández.

Otra de las semejanzas,  ya en los reversos, se da en el de 2 pesos 1944, donde el reverso está cruzado horizontalmente con la palabra sobreimpresa en tinta negra “VICTORY”. Y como reseña final en cuanto a semejanzas, el billete de 2 pesos de 1924 es pagadero en “silver pesos or in gold coin of U.S.” mientras que los de 2 pesos de 1936 o 1944 son pagaderos en “silver pesos or legal tender currency of U.S.” (ya no era el oro el “seguro del tesoro” para la emisión).

Filipinas -Rizal 2 pesos 1924 vs. 1936 vs. 1944 diferentes colores sellos

¡Espero que os agrade esta americanada del primer billetario filipino sin influencia española!

FRANCIA Serie de Francos “Territoires Occupés TRESOR FRANÇAIS” de 1947

Francia serie Francos Territorios Ocupados -Tresor Français 1947 pk. M6 a M10

«La Notafilia es Arte, es Cultura, es Historia, …¡Descúbrela!»

Durante la posguerra, tras la II Guerra Mundial, las tropas francesas de ocupación en Alemania y Austria tendrían a su disposición en 1947 una emisión de billetes a cuenta del “TRESOR FRANÇAIS” para uso exclusivo en los Territorios ocupados, tanto por el personal militar como por el personal civil desplazado.

Se emitió una serie en policromía, muy al estilo francés, con gran colorido y exquisita labor artística, que iba a imprimir los valores de 5, 10, 50, 100 y 1000 francos. Todos ellos sin firmas ni fechas, y los más pequeños (5 y 10 francos) sin marcas de agua o filigranas.

Impresos por el Banque de France. Los valores de 5 y 10 francos son obra del artista Munier y los grabadores Deloche (anverso) y Clément (reverso).

En dos únicos tamaños, los de 5 y 10 francos miden igual (83x53mm). Sus anversos y reversos también son coincidentes según tamaños. Los billetes de 5 y 10 francos de 1947 nos ofrecen en su anverso la cabeza de una joven engalanada con diademas de flores y rodeada de frutas saliendo de dos cornucopias. En sus reversos una escena de siega y recogida de mies por jóvenes agricultoras.

Los valores de 50, 100 y 1000 francos son obra del artista Fel y los grabadores Beltrand (anverso) y Broutin (reverso).

El tamaño de estos otros tres valores también es coincidente. Los billetes de 50, 100 y 1000 francos miden 116x75mm.

Los billetes de 50, 100 y 1000 francos de 1947 nos ofrecen en su anverso la alegoría de Mercurio con casco alado y en su reverso la alegoría de una dama sentada en un entorno de arquitectura clásica.

Aunque anversos y reversos son iguales en estos tres valores mayores, el juego de coloraciones predominantes, distintas para cada uno de ellos y con gran carga colorista, los hace artísticamente dignos ejemplos de la mejor escuela francesa.

Francia Tresor Français -Territoires Occupés 50-100-1000 francos 1947 filigranas

Los tres últimos valores, 50, 100 y 1000 francos de 1947 sí presentan marca de agua, ofreciéndonos una cabeza de perfil con casco mirando hacia el centro del billete.

Esta serie fue retirada de la circulación en 1955. ¡Espero que os gusten!

La BAHÍA de HALONG, Patrimonio Mundial vietnamita

100 dong de Vietnam desde Bahía de Halong

«La Notafilia es Arte, es Cultura, es Historia, …¡Descúbrela!»

La BAHÍA de HALONG está situada al norte de Vietnam, en el golfo de Tonkin. Bañada por el mar de China, fue declarada Patrimonio de la Humanidad por la Unesco en 1994.

Es una extensión de agua de más de 1500 km2  en la que afloran alrededor de 2000 formaciones kársticas en forma de pequeñas montañas cubiertas de vegetación y ocupadas por laberínticas cuevas interiores y algunas calas de arena superficiales.

Recientemente se ha convertido en el destino turístico vietnamita por excelencia, y son muchas las embarcaciones de todo tipo que ofrecen sus cruceros para el asalto de tan mágicos parajes, visita de sus grutas, islas y santuarios o simplemente contemplar el paisaje en el orto y en el ocaso del día.

Una vista amplia e impresionante de la Bahía podemos contemplarla en el billete de 100 dong de Vietnam de 1981, a lo largo de todo su reverso.

El billete de 10.000 dong de Vietnam de 1993 también nos ofrece al reverso una vista de la Bahía de Halong con sus formaciones rocosas y juncos surcando sus aguas.

El billete de 200.000 dong de Vietnam de 2007 nos continúa deleitando con ese magnífico paisaje natural que es la Bahía de Halong vietnamita.

El anverso, en los tres billetes referidos, nos muestra el rostro del héroe y líder vietnamita Ho Chi Minh.

Si vais a programar una visita a la Bahía de Halong, os recomiendo contratar un crucero en cualquiera de los barcos que la surcan, con una estancia mínima de dos noches, que os permitan durante el día visitar las variadas cuevas y santuarios que os ofrecerá la naviera, por la tarde descansar en las calas donde os acercarán para disfrutar de sus playas , y gozar con los amaneceres y atardeceres surcando sosegadamente sus aguas. ¡No os defraudará!

Bahía de Halong -Vietnam

¡Yo estuve allí, …en 2015!

BABILÓNICA serie de Rublos de la RUSIA bolchevique de 1919

Rusia rublos de 1919 serie Babilonia  …Workers of the World, unite!

«La Notafilia es Arte, es Cultura, es Historia, …¡Descúbrela!»

Desde «Miscelánea» nos adentramos en el país más grande del mundo: Rusia. Geográficamente situado en Europa y Asia y bañado por los océanos Pacífico y Glaciar Ártico y los mares Báltico, Negro y Caspio.

Entre los siglos XVI e inicios del siglo XX se mantuvo como Imperio Ruso, en el que se fueron sucediendo diferentes zares, desde el primero,  Iván IV (1547) al último, Nicolás II (1917). La Revolución Rusa y su posterior guerra civil enfrentó entre 1917 y 1923 a militares del antiguo Imperio zarista con los bolcheviques del Ejército rojo.

Os presento la primera serie de billetes de la Rusia roja, o bolchevique, de los primeros años de la Revolución, que acabó con la era zarista y culminó el 1922 con la creación de la Unión de Repúblicas Socialistas Soviéticas (URSS).

Esta histórica serie de 1919, a partir de los valores de 100 rublos, fue denominada “billetes de Babilonia” por presentar impresos textos en siete idiomas, las principales lenguas de la nueva confederación soviética.

Contemplamos los billetes de Rusia de 1919 de 15 rublos, 30 rublos y 60 rublos, de pequeño tamaño y textos solo en ruso.

Los billetes de 100 rublos, 500 rublos y 1000 rublos, de tamaño medio y ya incorporando textos multilingües.

Los billetes de 5000 y 10000 rublos, ya de un tamaño respetable y gran colorido.

Se puede leer la consigna “Proletarios de todo el mundo, uníos” en ruso, chino, árabe, francés, inglés, italiano y alemán. Este plurilingüismo deriva de un artículo de los nuevos decretos que preveía la absoluta igualdad de todas las etnias del territorio ruso.

Como no podía ser de otro modo, el símbolo zarista del águila bicéfala será sustituido por la hoz y el martillo y fardos de espigas simbolizando el trabajo proletario.

Os recuerdo que el billetario ruso es de los más extensos que nos vamos a encontrar, solo comparable en cantidad y variedad con el alemán o el chino.

¡Realmente interesantes por la historia que encierran!