AZERBAIYAN, Históricas series de RUBLOS de primeros de s. XX (1919-1922)

Azerbaijan rublos serie 1919-1920 y A.S.S.R. serie 1920-1923 anversos y reversos

«La Notafilia es Arte, es Cultura, es Historia, …¡Descúbrela!»

Esta vez nos trasladamos hasta Azerbaiyán, país euroasíatico del Cáucaso, junto al mar Caspio.

Su historia, otomana y persa desde el  s. XV, ocupado por Rusia en el s. XVIII, independiente formando la Federación Transcaucásica junto a Armenia y Georgia tras la revolución rusa de 1917, soviético como república de la URSS desde 1920 hasta 1991, y nuevamente independiente desde 1991 hasta nuestros días como República de Azerbaiján.

Los ejemplares que contemplamos son billetes de la serie emitida como país de la Federación Transcaucásica entre 1917 y 1919 y de la serie emitida ya como república soviética (A.S.S.R.) a partir de 1920.

Revisamos los billetes de 100 rublos  y de 500 rublos (ambos de la República Autónoma de Azerbaiján, entre 1918 y 1920) y los billetes de 5, 100, 1.000, 5.000, 10.000, 25.000, 50.000, 100.000, 250.000 y 1.000.000 rublos (estos de la República Socialista Soviética de Azerbaiján, entre 1920 y 1923).

Con casi 100 años en todos ellos, nos muestran unos diseños de una belleza totalmente distinta a la que encontramos en los billetarios occidentales.

Arabescos, rosetas y orlas de trazos arquitectónicos se mezclan con bonitas esculturas, y en la serie soviética, con las enseñas comunistas de la hoz y el martillo, símbolos del proletariado industrial y el campesinado, bajo la estrella de cinco puntas y sobre la media luna (en clara alusión a la herencia otomana).

Sus textos aparecen en persa (como manat) y en ruso (como rublos). Como nota anecdótica reseñar que el de 500 rublos también nos muestra textos en francés.

El billete de 5 rublos de A.S.S.R. de 1920 nos muestra en el anverso a dos trabajadores (un industrial y un campesino) apoyados en el nuevo escudo de la hoz y el martillo, la estrella y todo dentro de la media luna. En su reverso imágenes de factorías industriales.

El billete de 100 rublos hace mención en el anverso al transporte ferroviario. En el reverso, a ambos lados, dos trabajadores sentados, uno con un martillo y otro con una hoz.

El billete de 1.000 rublos se emitió en dos tamaños (se muestra el menor, de 107x66mm). Hubo otro casi tres veces mayor (167x107mm) e idénticas impresiones.

Este modo de presentar al proletariado industrial y al campesinado se repetirá en casi todas las representaciones de la serie de la A.S.S.R. (República socialista soviética de Azerbaiyán), y serán completados con impresionantes arabescos y trazos arquitectónicos en los dos lados de los billetes.

En el billete de 10.000 rublos contemplamos nuevamente a dos trabajadores dándose la mano sobre el escudo socialista soviético.

En el billete de 25.000 rublos dos extraordinarias rosetas estrelladas nos ofrecen a ambos lados del anverso el valor del mismo en números occidentales y árabes.

El billete de 50.000 rublos nos muestra en el anverso un exquisito marco arquitectónico, sostenido por dos telamones o atlantes (Atlas o Atlante fue el titán condenado a soportar sobre sus hombros el peso de los cielos); sobre ellos sendos querubines alados, uno con un caduceo y el otro junto a un yunque.

Para el billete de 100.000 rublos son medallones clásicos con los valores, rodeados por un marco sobre columnas con sus capiteles con cierto aire grecorromano.

El billete de 250.000 rublos es, junto al de 1.000 y 5.000, de los más coloristas de la serie, más bien austera en mezcla de cromaticidades.

El billete de 1.000.000 rublos de la A.S.S.R. de 1922, con un diseño casi copia del de 25.000 pero diferentes tonalidades, da idea del caos inflacionario de esa época.

¡Sencillamente … extraordinarios!   ¡Espero que os gusten!

El TEMPLO ROMANO de BOSRA en el billetario sirio

5 y 100 libras Siria desde Bosra

«La Notafilia es Arte, es Cultura, es Historia, …¡Descúbrela!»

BOSRA, la “ciudad negra”, llamada así por el color de sus ruinas y restos arqueológicos de varias épocas de nuestra historia, es un enclave de la Siria meridional, muy cercano a la frontera con Jordania. De posible fundación egipcia (s. XIV adC con el faraón Tutmosis III), fue posteriormente nabatea, luego romana, musulmana, pasando a manos de los mongoles e iniciando su declive hasta nuestros días, en los que se nos presenta ya solo como “ciudad turística”.

25 Y 1000 libras Siria desde Bosra

Es el TEATRO ROMANO de Bosra el monumento más importante de la ciudad. Datado entre en s. I adC y el s. II de nuestra era, fue de manos del emperador romano Trajano con quien gozaría de su máximo esplendor, ya que en su imperio Bosra fue capital de la provincia romana de Arabia. El teatro presenta un frente escénico  “frons scaenae” grandioso (el escenario, de 45m de ancho por 8m de profundidad, ofrece un triple orden de columnas). Su cavea o zona de espectadores tiene más de 100m de diámetro, tres órdenes de gradas y cinco sectores con pasillos y rampas para acoger a 15.000 espectadores.

Alrededor del teatro se ha edificado la Ciudadela, erigida por los árabes en los s. XI a XIII, y fortificada por doce torres cuadradas, circundada por un foso a su alrededor.

El billete de 25 libras de Siria de 1973 nos muestra en su reverso parte de la “summa cavea” o parte alta de las gradas del Teatro Romano, la destinada a las clases altas de la población.

También en el anverso del billete de 100 libras de Siria de 1998 se nos ofrece una vista aérea del Teatro Romano, concretamente de la cavea y frente escénico con sus columnas desde un lateral de las gradas superiores.

En el billete de 1000 libras de Siria de 2013 se muestra casi toda la construcción interior del Teatro Romano, en una vista aérea de la cavea, frente escénico, columnas y fortificaciones, desde una vista frontal desde las gradas superiores.

Para finalizar todas la perspectivas posibles, en el billete de 5 libras de Siria de 1991 se nos ofrece una tercera vista desde la cavea con el escenario, columnas y torres al fondo, pero desde el lado opuesto al ofrecido en el billete de 100 lb de 1998. ¡Queda patente la admiración del Banco Sirio por su monumento a lo largo de su billetario!

Una visita a Bosra nos exige un recorrido completo por las largas salas abovedadas de crucería ojival, pasillos y rondas, que atravesaremos nada más entrar en la Ciudadela como camino necesario para llegar a la maravillosa cavea del Teatro Romano, que ha quedado totalmente escondido y resguardado por la fortificación exterior. En las Torres Este y Oeste podremos visitar el Museo de Artes y Etnología y el Museo Arqueológico respectivamente. Y en la terraza de acceso a la Torre principal contemplaremos un museo de esculturas de basalto al aire libre.

¡Yo estuve allí, …en 2010!

Colorista serie de FRANCOS de FRENCH WEST AFRICA de mediados del siglo XX

French West Africa Serie francos 1943-1954 anversos y reversos

«La Notafilia es Arte, es Cultura, es Historia, …¡Descúbrela!»

Nos tenemos que trasladar a mitad del siglo pasado para encontrarnos una serie de obras de arte grabadas en papel para su uso como billete de pago.  Geográficamente recalamos en la federación de colonias francesas de la costa oeste de África.  Temporalmente estos Estados fueron colonia francesa entre 1895 y 1958, conociéndose como la French West Africa (Africa Occidental Francesa AOF). Los países que la formaron son todos ahora Estados independientes, que conocemos como Mauritania, Senegal, Benín, Sudán, Costa de Marfil, Burkina Faso, Guinea francesa, Níger y Togo.

Todos, excepto Guinea, han formado en la actualidad la unión monetaria de África el Oeste, manteniendo como moneda de curso el franco CFA.

Os presento todos los valores de la serie emitida en esa época.

La serie completa abarca los valores de 5, 10, 25, 50, 10, 500, 1000 y 5000 francos, en emisiones comprendidas entre 1943 y 1954.

Sus anversos y reversos reproducen escenas cotidianas de la vida de sus habitantes, alegóricamente representados en sus paisajes y entornos naturales.

Los 5 francos de AOF de 1953 nos muestran en su anverso una joven engalanada y otra porteando sobre su cabeza una bala de algodón. En su reverso jóvenes sobre barcas surcando el río. Las firmas M. de Coppet como Presidente y E. Poilay como Director General.

Los 10 francos de AOF de 1952 nos ofrecen en su anverso a cazadores con sus arcos y flechas. En el reverso ya porteando la caza obtenida, un antílope. Las firmas M. de Coppet como Presidente y E. Poilay como Director General.

Los 25 francos de AOF de 1952 nos muestran en su anverso el torso de una mujer y en el reverso un hombre con un venado. Las firmas M. de Coppet como Presidente y E. Poilay como Director General.

Los 50 francos de AOF de 1948 nos ofrecen en su anverso vistas de un mercado/zoco al lado de la ciudad y tránsito de comerciantes. El reverso nos muestra un joven segador con un racimo de bananas. Las firmas M. de Coppet como Presidente y E. Poilay como Director General.

Los 100 francos de AOF de 1948 nos ofrecen el torso de una joven con un bol de frutos (maíz, bananas y uvas) en su mano. En el reverso una joven pareja con su bebé en brazos. Las firmas M. de Coppet como Presidente y E. Poilay como Director General.

Los 500 francos de AOF de 1951 nos ofrecen el torso de una joven abanderada en el anverso y tropas coloniales armadas en el reverso. Las firmas M. de Coppet como Presidente y E. Poilay como Director General.

Los 1000 francos de AOF de 1948 nos muestran en el anverso a una joven portando tinajas y antílopes  a su espalda. El reverso nos ofrece un poblado, su palmeral y una joven engalanada de fiesta. Las firmas M. de Coppet como Presidente y E. Poilay como Director General.

Los 5000 francos de AOF de 1950 nos muestran en el reverso a dos jóvenes africanas abrazadas por una joven europea como alegoría de Francia y sus Colonias. En el reverso una pareja de jóvenes con un instrumento musical de cuerda. Las firmas M. de Coppet como Presidente y E. Poilay como Director General.

Las marcas de agua nos ofrecen torsos de indígenas  en distintos perfiles (en los billetes de 5, 10, 25, 50, 100, 1000 y 5000 francos) y la alegoría de la República(en el billete de 500 francos)

El magistral tratamiento del color en sus diseños y grabados encumbra a los artistas franceses de esa época entre los mejores a nivel mundial. Por nombrar alguno de ellos, cabe citar a Jules Piel, Sebastien Laurent, G. Beltrand , A. Chapon, G. Regnier, R. Armanelli. ¡Bonitos, no …lo siguiente!

Alegorías de la MATERNIDAD en el billetario griego de postguerra

Grecia 5000 dracmas 1945-1947 serie Maternidad

«La Notafilia es Arte, es Cultura, es Historia, …¡Descúbrela!»

Recalamos en el Mediterráneo oriental para mostrar tres elegantes billetes de la Grecia de la posguerra, una vez liberada del yugo alemán en la WWII. Su puesta en escena nos sumerge en lo mejor de los diseños clásicos de la Notafilia.

Compararemos los billetes de 5000 dracmas de 1945 (WPM pk. 173), 5000 dracmas de 1947 (pk. 177) y 5000 dracmas de 1947 (pk. 181).

Los primeros billetes de la posguerra griega fueron puestos en circulación en 1944, e impresos por Bradbury, Wilkinsons & Co. de Londres, pero sería a partir de 1947 y a través del “Banknote Printing Works of the Bank of Greece”(IETA) cuando, con maquinaria moderna, excelentes artistas, dibujantes, grabadores y especialistas comenzarían a imprimir dracmas para su uso patrio.

Las identidades de los billetes de 5000 dracmas de Grecia que contemplamos se dan en sus anversos y reversos, su valor y textos.

Nos ofrecen en sus anversos una alegoría de la Maternidad. Sus reversos nos muestran una escena mitológica que representa a la diosa Thetis llevando para su hijo Aquiles un escudo (forjado por Vulcano para él) en un caballo de mar o hipocampo. En la mitología griega Aquiles era un héroe de la guerra de Troya, su madre la ninfa Thetis, diosa del agua y una de las cincuenta Nereidas hijas del dios del mar Nereus y el hipocampo es una criatura mitológica (griega, fenicia y etrusca) con forma de caballo por su parte delantera y escamoso como un pez por su parte trasera.

En cuanto a sus semejanzas, la más relevante salta a la vista. Sus cromaticidades son diferentes ofreciéndonos para el billete de de 1945 tonalidades rojas y para los dos billetes de 1947 tonalidades púrpuras y marrones respectivamente.

Sus tamaños también son distintos, siendo más grande la edición de 1945 y más reducidas las otras dos de 1947 (que son iguales entre sí).

Grecia 5000 dracmas 1945-1947 serie Maternidad marcas de agua

En cuanto a sus marcas de agua, iguales para las emisiones de 1947 nos ofrecen la cabeza del dios Apolo. En la del de 1945 aparece con una perspectiva distinta.

Sencillamente, …magníficos. ¡Espero que os gusten!

El Ksar de AIT BEN HADDOU en el billetario colonial de Marruecos

20 francos Marruecos colonial 1943 desde Ait Ben Haddou

«La Notafilia es Arte, es Cultura, es Historia, …¡Descúbrela!»

AIT BEN HADDOU en un enclave marroquí que se alza en el extremo sur del alto Atlas, muy cerca de la ciudad de Ouarzazate, a modo de vigía sobre una colina de arenisca rosada. Su ksar (trazado urbano) nos queda en la orilla izquierda del Wadi Mellah. Todo él alberga un impresionante conjunto de casbas, torres almenadas y casas de tierra apenas habitadas que son el sueño de cualquier explorador.

100 francos Marruecos colonial 1941 desde Ait Ben Haddou

Su conjunto urbano fue designado Patrimonio de la Humanidad por la Unesco en 1987.

Hablar de Ait Ben Haddou es hablar de cine. Su casbah ha sido el escenario de las más famosas recreaciones cinematográficas de ambientación árabe desde hace más de cincuenta años. Sus calles, torres y casas de adobe se nos han mostrado desde “Lawrence de Arabia”, “La Joya del Nilo”, “Sanson y Dalila”, … hasta “Axterix y Creopatra”, “Alejandro Magno”, “La Momia” o “Las Cuatro flechas”, … pasando por “Indiana Jones”, “Gladiator” o “Cleopatra” o la más reciente “Juego de Tronos”.

El billete de 20 francos de Marruecos de 1929 nos ofrece en su anverso una vista casi completa del ksar de Ait Ben Haddou.

También el billete de 100 francos de Marruecos de 1941 nos sorprende con otra vista de este enclave, esta vez de las torres almenadas de defensa.

Un recorrido por este cinematográfico enclave debe ampliarse a la visita de su capital más cercana, Ouarzazate y los conocidos oasis del sur, con sus palmerales, la cercana kasbah de Taourirt, Erfoud y el valle del Draa, …y para los más intrépidos, un poco más y adentrarnos en el Sahara y subir por sus inquietantes dunas.

¡Yo estuve allí, …en 2014!

SUDÁFRICA y su transición monetaria de Libras a Rand, años `50-’60

«La Notafilia es Arte, es Cultura, es Historia, …¡Descúbrela!»

Sudáfrica es el país que cierra el continente (África austral) entre los océanos Atlántico e Índico a través de casi 3000 km de costa. Su historia cercana comienza en el s. XV con un breve contacto portugués, seguido de una colonización holandesa entre 1652 y 1806 en que los holandeses cedieron la colonia a los ingleses. El país sufriría entre finales del s. XIX y comienzos de XX las guerras anglo-boers (o de los primeros británicos contra los ya asentados colonos holandeses). Tras la WWII se instauró un sistema conocido como “apartheid” de clara segregación racial entre negros y blancos, con grandes privilegios para esto últimos.

En 1961 Sudáfrica pasó a proclamarse país independiente bajo el gobierno de una República, pero no sería hasta 1989 cuando se iniciase el desmantelamiento del apartheid. En 1990 fue liberado Nelson Mandela (¡no necesita presentación!) y el 1994 lo proclamarían Presidente.

Las parejas que os muestro recopilan billetes sudafricanos de mediados del siglo XX, tanto de su moneda colonial británica (libra, «pound») como de su nueva moneda (rand) como país independiente a partir de 1961. Veremos los billetes de Sudáfrica de 1 pound de 1951, de 2 rand de 1962, de 5 pounds de 1952 y de 10 rand de 1962-65.

Sudáfrica Pounds años ’50 vs. Rand años ’60 anversos

Están presididos todos ellos por Jan Van Riebeeck (o Johan Anthoniszoon), holandés que fuera Administrador colonial en Sudáfrica entre 1652 y 1662, con lo que se trata del primer holandés que se hizo cargo del asentamiento de la Compañía de las Indias Orientales en esa tierra africana. Todas las series de billetes sudafricanos entre 1948 y 1993 lo mostrarán en sus anversos, compartiendo este peculiar “culto notafílico al héroe”, de larga melena y camisa de conquistador, que recaló en Sudáfrica ya bregado de otros asentamientos coloniales anteriores, como Batavia (Java) o Tonkin (Vietnam).

Sudáfrica Pounds años ’50 vs. Rand años ’60 reversos

Los billetes de 1 pound de 1951 y de 2 rand de 1962 comparten anverso y reverso. En su anverso un paisaje de carabelas sobre el Atlántico frente a las costas de Ciudad del Cabo, flanqueada por la Table Mountain o Montaña de la Mesa (por la característica planicie de su cima).

Sus reversos nos ofrecen la figura de un león bajo la cinta “EX UNITATE VIRES” o “La Unión hace la Fuerza”.

Ambos símbolos formaron parte del escudo de armas sudafricano como colonia británica.

Los billetes de 5 pounds de 1952 y de 10 rand de 1962 nos ofrecen al pie del anverso una escena de recogida de ganado, pastores y carruaje a vista de unos oníricos caballos cornudos bajo un limonero.

En sus reversos una carabela surcando el mar.

Sus textos en africáans (dialecto colonial holandés) y en inglés. En cuanto al cambio o paridad de la nueva moneda respecto a la colonial, indicar que 1 pound = 20 shillings = 2 rand.

Las marcas de agua …(no podír ser de otro modo), nos presentan nuevamente al héroe sudafricano Jan Van Riebeeck.

¡Una pequeña muestra de un país en momentos de transición, tanto de gobierno como de moneda de cambio. Espero que os gusten!

ARGELIA colonial y sus espectaculares 1000 FRANCOS de 1926

Argelia 1000 francos 1926 pk.83a anverso y reverso

“La Notafilia es Arte, es Cultura, es Historia, …¡Descúbrela!”

Volvemos a recalar en África, esta vez en el norte, en el Magreb, la parte más occidental del mundo árabe.  Os muestro solo un billete, ya que veréis no necesita acompañamiento para que su majestuosidad nos cautive completamente.

Los 1000 francos de 1926 de Argelia, cuando este país era colonia francesa, deberían haber sido más un documento para enmarcar que algo que fuese utilizado como moneda de cambio, no solo por su belleza sino también por su tamaño; mide 245×145(mm).

Es obra de Emile Deloche y George Duval y lleva las firmas de  Penalva (Cajero principal), Picard (Director general) y Moyse (Secretario general).

Argelia 1000 francos 1926 (242x145mm) pk.83a anverso

En el centro del anverso contemplamos la cabeza de Mercurio alado sobre un caduceo (una vara, como árbol de la vida, entrecruzada por dos serpientes, como símbolo de poder, sabiduría, juventud, fertilidad, salud y prosperidad).

Anverso y reverso nos ofrecen alegorías femeninas e infantiles representando a la Maternidad, la Fortaleza y Firmeza, la Abundancia, el Trabajo y la Cultura, rodeadas de flores, plantas y frutas.

Argelia 1000 francos 1926 (242x145mm) pk.83a reverso

Todo ello envuelto en interminables arabescos, que hacen de esta artística puesta en escena uno de los billetes más bonitos que conozco .

Argelia 1000 francos 1926 pk.83a marca de agua

Su marca de agua, en círculos unidos al centro del billete, nos muestras las cabezas ladeadas de una dama árabe y una occidental mirándose frente a frente, con el caduceo del anverso en su centro.

Magistral combinación de alegorías y figuras costumbristas para un billete con mayúsculas. ¡Disfrutadlo conmigo!

ARGELIA colonial y su colosal billete de 5000 FRANCOS de 1942

Argelia 5000 francos 1942 pk.90a anverso y reverso

“La Notafilia es Arte, es Cultura, es Historia, …¡Descúbrela!”

Nos toca contrastar de nuevo la maestría creativa y de uso del color que emana de los billetarios coloniales franceses. Argelia fue colonia francesa entre 1830 y 1962, y su moneda era el franco, como en Francia, siendo este país el que diseñaba y emitía el papel moneda para la colonia.

Desde Argelia contemplaremos un gran billete, no solo por su valor: 5000 francos de 1942, sino por su tamaño: 238x136mm, grandiosidad de diseño y belleza.

Argelia 5000 francos 1942 (238x136mm) pk.90a anverso

En su anverso el torso y cabeza de una mujer musulmana con turbante y una alegoría de una mujer en pie portando una antorcha y a su lado un joven sentado, en claro simbolismo de la Libertad, la Educación y la Civilización.

Argelia 5000 francos 1942 pk.90a reverso

En su reverso una escena con una joven alfarera que decora jarrones y otra en pie portando sobre su cabeza una jarra con agua. Mantiene la típica combinación de alegorías y figuras costumbristas con un perfecto uso del color, que hace de un billete una obra de arte.

Argelia 5000 francos 1942 marcas de agua

Sus marcas de agua sobre los círculos a ambos lados del anverso, nos muestran en el lado izquierdo la cabeza ladeada de una mujer con un pañuelo que la cubre y en el lado derecho una filigrana en forma de arabesco.

Los textos se presentan en francés y en árabe. Los artistas culpables de semejante maravilla son Georges Duval y Emile Deloche. ¡No os lo podéis perder!