GRECIA ocupación italiana WWII, Serie DRACMAS de la “Cassa Mediterranea” 1941

Grecia ocup. italiana WWII Serie dracmas 1941 –Cassa Mediterranea di Credito per la Grecia– anversos y reversos

La Notafilia es Arte, es Cultura, es Historia, …¡Descúbrela!

La última gran Guerra, que puso en jaque al Mundo entero, nos ha dejado personajes para el olvido que ¡nunca se podrán olvidar!

La 2ª Guerra Mundial alió a dos mentes en un “nuevo orden” cuya premisa era la aniquilación del anterior. Adolph Hitler y Benito Mussolini se repartieron la ilusión de cambiar el mundo sin concesiones.

Si la Alemania nazi, dirigida por Hitler, se lanzó a la conquista de Europa del Este, Europa Central y el Occidente ruso, la Italia fascista de Mussolini lo intentaría por el Mediterráneo y los Balcanes. Serían Albania y Grecia los países que recibirían las primeras visitas “hostiles” de las tropas de Mussolini. Los griegos no solo repelieron inicialmente a los italianos, sino que éstos tuvieron que esperar la ayuda alemana para consolidar la ocupación del país heleno.

Grecia estuvo en manos invasoras entre 1941 y 1944.

La serie de billetes que vamos a contemplar nos traslada a estas fechas de incertidumbre bancaria. Nada más caer Grecia en manos de los invasores, en abril de 1941 (la zona de la capital, Atenas, en manos italianas y la zona de Tesalónica en manos alemanas) se cancelaron todas las reservas billetarias del Banco Nacional, viendo la luz la serie de dracmas de la “Cassa Mediterranea di Credito per la Grecia” que exponemos.

Grecia ocup. italiana WWII Serie dracmas 1941 –Cassa Mediterranea di Credito per la Grecia– anversos

Emitidas por el “l’Istituto  Poligrafico dello Stato di Roma” en los valores de 5, 10, 50, 100, 500, 1.000, 5.000, 10.000 y 20.000 dracmas, con textos en italiano y en griego, nos ofrecen en sus anversos el busto de Apolo o la cabeza del David de Miguel Angel, según valores. Como fondo composiciones en forma de coronas y cuernos con lazos de ramos de flores del color predominante de cada valor. El valor del billete aparece en número, en las esquinas de la composición y en el centro.

Grecia ocup. italiana WWII Serie dracmas 1941 –Cassa Mediterranea di Credito per la Grecia– reversos

En sus reversos rosetas de cicloides en la composición central con un solo valor en nº para los valores pequeños y cinco valores (esquinas y centro) en los grandes. Se acompañan lateralmente de grabados de espigas o de maderas talladas para los valores pequeños; en el centro del reverso de los valores grandes una trama repetitiva de marcos romboidales con las iniciales (CMG) del Banco emisor (Cassa Mediterranea per la Grecia). Las series y su numeración se tipografían en rojo.

El billete de 5 dracmas de Grecia ocup. Italiana de 1941 presenta cromaticidad predominantemente verde. Apolo en el anverso y espigas en el reverso.

El billete de 10 dracmas de Grecia ocup. Italiana de 1941 presenta cromaticidad predominantemente roja. Apolo en el anverso y tallas de madera en el reverso.

El billete de 50 dracmas de Grecia ocup. Italiana de 1941 presenta cromaticidad predominantemente azul. Apolo en el anverso y espigas en el reverso.

El billete de 100 dracmas de Grecia ocup. Italiana de 1941 presenta cromaticidad predominantemente amarilla. Apolo en el anverso y tallas de madera en el reverso.

El billete de 500 dracmas de Grecia ocup. Italiana de 1941 presenta cromaticidad predominantemente verde en distintas tonalidades. El busto de David de Miguel Angel en el anverso.

El billete de 1000 dracmas de Grecia ocup. Italiana de 1941 presenta cromaticidad predominantemente amarilla con marcos verde oliva. También nos ofrece el busto de David de Miguel Angel en el anverso.

Sus marcas de agua, desde sencillas filigranas en los de menor valor a una extraordinaria cabeza de Atenea en los mayores. El de 5 dracmas solo muestra un 5 descentrado hacia un lateral, los de 10, 50 y 100 dracmas muestras al trasluz una filigrana de óvalos con rombos en su interior. Para los de 500 y 1000 dracmas se nos guarda una filigrana de líneas onduladas y una cabeza de la mitológica diosa griega Atenea realmente bella.

¡Efímera serie billetaria convertida ya en histórica muestra notafílica. Espero que os guste!

Histórica Serie de YENES / WON de COREA Ocupación japonesa 1910-1945

Corea ocupación japonesa serie Yen/Won 1932 a 1947 anversos y reversos

La Notafilia es Arte, es Cultura, es Historia, …¡Descúbrela!

Volvemos a ese gran continente Asia, más concretamente a la península de Corea, a su nordeste. Corea se encuentra entre Japón y la región de Manchuria, bañada por el mar Amarillo y el mar de Japón.

En su historia reciente, tras pasar por gobiernos de influencia y protectorado chinos, japoneses e incluso rusos en los inicios del s. XX,  en 1910 pasa a ser ocupada por Japón. Tras esta ocupación al finalizar la II Guerra Mundial dejaría de existir como una única nación, y en 1948 quedaría dividida en dos naciones separadas por el paralelo 38: Corea del Norte bajo influencia rusa y Corea del Sur bajo influencia norteamericana. Así es como actualmente la conocemos.

Corea ocupación japonesa serie Yen/Won 1932 a 1947 anversos

Hoy os presento una ya histórica serie de billetes en yenes (o won) del periodo de ocupación japonesa entre 1910 y 1945, de aquella época en la que aún existía una única Corea  ocupando toda la península que le da su nombre.  En esa época el Bank of Korea fue rebautizado como Bank of Chosen. Tras la II Guerra Mundial, en el periodo 1946-1947 el Banco sería administrado por los aliados americanos (U.S. Army)

Original uso de la proporcionalidad de tamaños y valores en un mismo diseño sin complicaciones, que mantiene al anciano barbudo como valedor de toda la serie, que bien pudiera ser un Rey de la dinastía Joseon, que gobernó Corea entre 1392 y 1910, pero que realmente es Kim YunShik (1835-1922) diplomático, militar y ministro coreano de Asuntos exteriores.

El billete de 1 yen de 1932 de Corea ocup. Japonesa muestra en el anverso a Kim YunShik junto a un duplicado guilloche roseta verde (en el centro) y marrón (a la izquierda), ambas con la representación de la flor de hibisco en sus centros y caracteres japoneses verticales sobreimpresos. El marco alrededor es un exquisito diseño de cicloides y ornamentos vegetales. Su reverso, el único que nos muestra el tipo de moneda “YEN” en letra.

El billete de 5 yen de 1944 de Corea ocup. Japonesa ofrece en el anverso a Kim YunShik y al lado opuesto una roseta de guilloches con el valor en nº en su centro. En el reverso continúa la recreación de guilloches y rosetas, esta vez en forma de elipse con una flor de loto en el centro superior y los caracteres del “Bank of Chosen” en chino al pie central y el valor el billete en ambos laterales.

El billete de 10 yen de 1944 Corea ocup. Japonesa muestra en el anverso a Kim YunShik a la derecha, en el centro nuevos cicloides flor de hibisco, concéntricos, de tonos verdes sobre marrón y a la izquierda una roseta de cicloides con el valor numeral del billete. En su reverso una imagen del actual Museo del Banco de Corea (edificación de 1907 que albergó la sede central del Bank of Chosen en Seul).

El billete de 100 yen de 1944 Corea ocup. Japonesa muestra en el anverso a Kim YunShik a la derecha y en el centro una nueva geometría de guilloches flor de hibisco concéntricos, esta vez en tonos blancos sobre verde y azul. El reverso muestra un marco muy floral, esta vez rectangular con los caracteres chinos del Bank of Chosen en el centro y su valor en las esquinas. Tonalidad predominantemente gris verdosa.

El billete de 100 won de 1947 Corea, ya bajo mando aliado (U.S. Army) muestra en el anverso a Kim YunShik a la derecha y en el centro una geometría de guilloches, de trazos dorados, con una flor de hibisco concéntrica, de trazos blancos sobre un anverso de tonalidad azulada. El reverso muestra el mismo marco floral y caracteres que el anterior de 1944, pero de tonalidad verde clara y con un resello de flor de hibisco amarronado a la derecha.

El billete de 1000 won de 1950 de Corea del Sur, ya dividida la península por los Tratados de postguerra, mantiene a Kim YunShik, pero a la izquierda del anverso; en el centro nuevamente el guilloche que da base a la flor de hibisco concéntrica en tonos verde azulados sobre un anverso predominante rosa. El marco y recreaciones del reverso repite los vistos para las emisiones de 100 yen/won, esta vez en tono azul y con el valor actualizado a 1000 en sus esquinas.

En cuanto a las marcas de agua, leemos, en los que las exhiben, los caracteres chinos del Bank of Chosen.

¡Espero que os gusten!

French EQUATORIAL Africa vs. French WEST Africa a través de sus 100 FRANCOS 1936-1941

AOF 100 francos 1936 vs. AEF 100 francos 1941 anversos y reversos

La Notafilia es Arte, es Cultura, es Historia, …¡Descúbrela!

Volvemos al continente cuna de la civilización, a través de una semejanza notafílica colonial de los años ’30-’40 del siglo XX.

De manos de los artistas franceses del papel moneda, compararemos los 100 francos de 1941 de los territorios del French Equatorial  Africa” (AEF) con los 100 francos de 1936 de los territorios del French West Africa” (AOF)

Las colonias francesas englobadas en el French Equatorial Africa ocuparon una franja de África central en lo que ahora se divide en los países de Chad, República Centroafricana, Congo y Gabón. Todos se independizaron de Francia en 1960.

Las colonias francesas englobadas en el French West Africa ocuparon la parte noroccidental de África bajo el Magreb, en los territorios que ahora ocupan los países de Mauritania, Mali, Niger, Senegal, Benín, Togo, Costa de Marfil y Guinea. Todos ellos se independizaron de Francia en 1958.

Debida a la interrupción de las relaciones comerciales entre Francia y sus colonias durante la Segunda Guerra Mundial, el general De Gaulle confió a la Caisse Centrale de la France Libre, la puesta en marcha en 1941 de la emisión billetes de banco, en particular en el África Ecuatorial Francesa y Camerún. Esto marcó el inicio de la transferencia de la responsabilidad en la emisión de billetes de banco de los bancos privados a los bancos públicos.

Para reflejar la necesidad de adaptar el crédito a las colonias en sus demarcaciones, Francia permitiría la emisión de billetes a nivel local por bancos privados (Banco de Argelia, Banco de Indochina, Banco de África Occidental, …). Estos bancos privados fueron objeto de un mayor control por parte de la administración francesa a medida que el comercio entre Francia y las colonias se intensificaba. La Caisse Centrale de la France Libre (futuro Fondo Central para la Cooperación Económica), fundada en Londres en 1941 se le dio el privilegio de emisión en el África Ecuatorial y Camerún.

Los billetes que os muestro son los 100 francos de 1936 de French West Africa y los 100 francos de 1941 de French Equatorial Africa.

Iguales en valor, ambos de 100 francos; cercanos en fechas, uno de 1936 y otro de 1941; comparten el mismo anverso, que nos muestra a dos jóvenes nativas engalanadas de fiesta; también igual el grabado del reverso que nos muestra a una joven porteadora con una cesta en la cabeza, entre motivos vegetales a ambos lados.

Sus semejanzas para los anversos, mientras el de 1941 del África Ecuatorial francesa (AEF) nos muestra un solo número de serie a ambos lados del marco inferior, en el marco superior un cartucho que incluye el texto “Afrique Francaise Libre” y en la esquina superior derecha la bandera de Francia, el de 1936 del África Occidental francesa (AOF) nos muestra en tres posiciones diferentes tres números de serie distintos; el primero, de ocho cifras en el centro superior, y los otros dos uno a cada lado bajo el cartucho central y repetidos también a ambos lados del marco inferior. En el cartucho central superior leemos el texto “Banque de l’Afrique Occidentale” en el de 1936 de AOF, mientras que en el de 1941 del AEF leemos “Afrique Française Libre”. Además, solo en este último aparece indicada la fecha de emisión.

Las firmas que acompañan los 100 francos del AOF son de G. Keller como Presidente y de E. Poilay como Director General. Las firmas de los 100 francos del AEF son del General de Larminat como Consejero de Defensa y de Pierre Denis como Director Financiero.

Sus semejanzas para los reversos: mientras el de 1941 del AEF nos ofrece en la esquina superior izquierda el valor en nº (“100”) y en la esquina superior derecha una pequeña bandera de Francia, en el de 1936 del AOF vemos el valor en nº (“100”) en ambas esquinas superiores. Otra semejanza se da en el cartucho inferior, con el texto “Afrique Française Libre” en el de 1941 del AEF y “Banque de l’Afrique Occidentale” en el de 1936 del AOF.

Ambos fueron impresos por el Banque de France. Sus artistas y grabadores, Hourriez y Sebastien Laurent.

Siendo tan parecidos no fueron impresos en los mismos pliegos. Sus marcas de agua también son distintas, mostrándonos la cabeza de una nativa africana en el de 1936 del África Occidental y la cabeza de una dama francesa en el de 1941 del África Ecuatorial.

¡Exquisiteces francesas de su muy artística época colonial, … para la notafilia!

HONG KONG, billetes de 1 Dólar de JORGE VI a través de su reinado

Hong Kong 1 dollar 1952 vs. 1936 vs. 1941 George VI anversos y reversos

La Notafilia es Arte, es Cultura, es Historia, …¡Descúbrela!

Volvemos al Asia Oriental, a la colonia británica de Hong Kong,  de la mano de una terna de billetes muy semejantes, emitidos por el Government of Hong Kong entre 1936 y 1952. En esta etapa la colonia británica se enfrentaría a la invasión japonesa durante la II Guerra Mundial. Hong  Kong fue colonia inglesa desde 1842 hasta 1997 en que pasó a manos de China, pero entre 1941 y 1945 estuvo ocupada por las tropas imperiales japonesas.

El periodo que contemplan estos tres billetes se corresponde con el periodo en el que Jorge VI reinaría como Emperador de la India, Rey de Gran Bretaña, Irlanda del Norte y los dominios británicos de Ultramar.  En 1936, año en que falleció su padre el rey Jorge V, subió al trono británico tras “destronar” a su hermano Eduardo VIII que abdicaría para casarse con una plebeya. Jorge VI se mantendría como rey hasta su muerte en 1952.

Hong Kong 1 dollar 1952 vs. 1936 vs. 1941 George VI anversos

Contemplamos los ejemplares de 1 dólar de Hong Kong de 1936, 1940-41 y 1952. Impresos por la empresa Bradbury, Wilkinson & Co. de New Malden Surrey (Gran Bretaña). Coincidentes en anversos y reversos, su principal semejanza es la distinta tonalidad de color de sus ediciones. Color predominante púrpura en la emisión de 1936, color predominante azul en la de 1940-41 y color predominante verde en la de 1952 (última con la efigie del rey Jorge VI y ya coetánea con emisiones de billetes con el retrato de su hija la reina Isabel II)

Sus anversos nos muestran la cabeza y torso del rey Jorge VI con casaca militar. Los textos en chino e inglés en el mismo color principal de cada emisión y las numeraciones de series en negro. Marcos, orlas y rosetas son iguales en las tres emisiones.

Hong Kong 1 dollar 1952 vs. 1936 vs. 1941 George VI reversos

Sus reversos, también coincidentes, nos deleitan con un estilizado montaje de cicloides con motivos vegetales. En su centro el valor del billete en texto inglés y chino y en sus esquinas el valor numérico precedido del símbolo del dólar “$”.

Casualidades notafílicas nos permiten contemplar dos emisiones de 1 dólar del mismo año, 1952, misma tonalidad, verde, una con el retrato del rey Jorge VI y la otra con el retrato de la reina Isabel II.

El billete de 1 dólar de Hong Kong de 1936 lleva la firma de S. Caine como Secretario de Finanzas

El billete de 1 dólar de Hong  Kong de 1940-41 lleva la firma de Henry Robert Butters como Secretario de Finanzas

El billete de 1 dólar de Hong Kong de 1952 lleva la firma de Arthur Clarke como Secretario de Finanzas

El billete de 1 dólar de Hong Kong de 1952, también con la firma de Arthur Clarke, nos mostraría desde el año de la muerte de Jorge VI y hasta 1959 a su hija Isabel II presidiendo el mismo anverso.

Semejanzas en billetarios para el disfrute del notafílico. ¡Espero que os gusten!

PAISES BAJOS, “PRINCESITAS” del billetario holandés de los años 40‘ del siglo XX.

Paises Bajos,  «Princesitas» en Florines de los años 40 s.XX anversos y reversos

La Notafilia es Arte, es Cultura, es Historia, …¡Descúbrela!

Traemos para su revisión una selección de billetes “neerlandeses” de las décadas de los ’30 y ’40 del s.XX, todos ellos coincidentes en sus motivos pictóricos, centrados en la exaltación de jóvenes retratadas por grandes pintores de época.

La selección “Princesitas” nos mostrará en todo su esplendor los billetes de 25 florines de Holanda de las emisiones de 1940, 1944, 1945 y 1947, el billete de 50 florines de Holanda de 1941 y los billetes de 100 florines de Holanda de 1935 y 1947. Todos ellos impresos por Johan Enschede con sedes en Haarlem y Amsterdam emitiendo billetes para el DNB (De Nederlandsche Bank).

El Banco de Holanda a comienzos de los años ’40 era una mera sucursal del Reichsbank, en plena II Guerra Mundial con los Países Bajos bajo la ocupación alemana. No sería hasta 1945 cuando los Países Bajos fueron liberados por los aliados.

En la selección que contemplamos veremos anversos que exaltan bellezas ya retratadas por pintores famosos de otras épocas y reversos que ofrecen entramados geométricos de rosetas, guilloches y trazos regulares, como no podía ser de otro modo, tocados de la mano de los “reyes del cicloide”, los artistas holandeses.

Los billetes de 25 florines de Holanda de 1940 y 1944 nos ofrecen en sus anversos un grabado con el retrato de una pequeña dama, extraído del cuadro “The Little Princess” (1623) del artista holandés Paul Moreelse (1571-1638). El cuadro original, óleo sobre lienzo, se expone en el Rijksmuseum de Amsterdam.

Diseñados por el artista André Van der Vossen e impresos por la Royal Joh Enschéde de Haarlem (Holanda).

El billete de 25 florines de Holanda de 1945 (el más pequeño de todos ellos) nos ofrece el rostro de otra pequeña dama extraída del cuadro “Girl in a Blue Dress” del pintor retratista holandés  Johannes Cornelisz Verspronck (s. XVII) pintado en 1641 (óleo sobre lienzo actualmente también en el Rijksmuseum de Amsterdam).

El billete de 25 florines de Holanda de 1947 nos ofrece un anverso floral en el que destaca el torso y rostro de una joven dama, diseño conocido como “Flora” (diosa romana de las flores y de la primavera) de manos del pintor holandés Johannes Roozendaal (1911-2000).

El billete de 50 florines de Holanda de 1941 nos ofrece en un montaje que veremos repetido en otros ejemplares del billetario holandés, la imagen duplicada a cada lateral del anverso a modo de espejo (imagen izquierda reflejada en el lado derecho a modo fotográfico de positivo vs. negativo).  Es el rostro de una joven dama, parte del cuadro “The Oister Eater” (La comedora de ostras) del pintor  Jan Havicksz Steen (pintor barroco holandés del s. XVII), en torno a 1660.

El reverso de este ejemplar también nos muestra un grabado pictórico, “Winter Landscape” (escena invernal) extraída del cuadro del pintor barroco holandés Isaac Van Ostade (s. XVII), en torno a 1643. Oleo sobre madera actualmente en el Hermitage Museum de San Petersburgo.

El billete de 100 florines de Holanda de 1935 nos ofrece el retrato de una joven dama a ambos lados del anverso, en un montaje reflejado (a modo de espejo a derecha e izquierda). Diseño de Lion Cachet de una obra de Jan Van Scorel (pintor holandés del s. XV-XVI).

El billete de 100 florines de Holanda de 1947 nos ofrece el rostro de Adriaentje Hollaer (mujer del pintor holandés Hendrik Martenszoon Sorhh, del s. XVII) extraído del retrato que hizo Rembrand al matrimonio en torno a 1647.

Mención especial para las filigranas o marcas de agua de los diferentes ejemplares, repartidas alrededor de toda la superficie de los billetes y de gran creatividad.

Aunque las bellezas femeninas de los anversos ya nos han cautivado, una revisión detenida de los reversos nos deleitará con el gran arte del cicloide de manos de los mejores en su género. ¡Espero que os gusten!

África Oriental Italiana A.O.I. (WWII) 50 LIRAS de 1938

Italia AOI 50 liras 1938 anverso y reverso

«La Notafilia es Arte, es Cultura, es Historia, …¡Descúbrela!»

Veremos las 50 liras de 1938 de la serie especial para los países colonizados por Italia bajo el nombre del A.O.I. (África Oriental Italiana).

Todo comenzaría unos 40 años antes, en 1896, cuando el negro Menelik destruyó un ejército italiano de 15.000 hombres (en la batalla de Adua) que pretendían conquistar Etiopía. En pleno auge de colonialismo Italia tuvo que firmar un tratado de paz con el etíope.

Cuatro décadas después, y precisamente cuando el colonialismo se enfrentaba a los primeros movimientos de independencia del mundo colonizado, llegó el Gobierno fascista de Mussolini a “vengar Adua”. Iniciaría su conquista a finales de 1935, proclamando su victoria a mediados de 1936. Nacía el Imperio del Africa Oriental Italiana (A.O.I.) formado por los países de Eritrea, Somalia y Abisinia (Etiopía).

Los billetes especiales para la A.O.I. eran semejantes a la serie italiana coetánea de 50, 100, 500 y 1000 liras, pero de tonalidades de color diferentes y con una leyenda sobre ellos que los situaba geográficamente en la zona.  En sus anversos, arriba aparecía en rojo “SERIE ESPECIALE AFRICA ORIENTALE ITALIANA” y abajo “É VIETATA LA CIRCOLAZIONE FUORI DEI TERRITORI DELL’AFRICA ORIENTALE ITALIANA”.

El billete que os muestro de 50 liras 1938, conocido como “loba capitolina” por presentar a ésta en su reverso, en Italia circulaba con tonos rojos al anverso y beiges en el reverso, pero se convertiría en verde en el anverso y gris en el reverso en su emisión para la AOI.

Italia AOI 50 liras 1938 anverso

Su anverso, con grecas muy estilizadas formando una cornisa rectangular, con el valor en número en las cuatro esquinas sobre trastes aconchados griegos, a la derecha el torso de “Italia” sobre un medallón rojo y a la izquierda una corona de flores y frutas unida por una cinta color verde para esta serie de AOI (color violeta en la serie de Italia).

Sus firmas, del gobernados Azzolini y del cajero Urbini. Su tamaño: 135×80 mm.

Italia AOI 50 liras 1938 reverso

El reverso con la ya comentada loba capitolina en escultura de bronce y el medallón fascista de los lictores y el hacha.

La corona del anverso esconde la marca de agua, que representa a Julio César. También podremos apreciar dos filigranas más, verticales en los lados izquierdo y derecho del billete con la marca “LIRE 50”.

¡Efímera rareza digna de contemplación …espero que os guste!

La Duquesa CARLOTA de LUXEMBURGO en el billetario pre y postbélico (WWII)

Luxemburgo 100 francos 1934 vs. 5-10-20-50-100 francos 1943-44 anversos reversos

«La Notafilia es Arte, es Cultura, es Historia, …¡Descúbrela!»

Esta vez nos trasladamos a un pequeño y rico enclave centroeuropeo, Luxemburgo, que forma parte del Benelux y de la Unión Europea. El Gran Ducado de Luxemburgo fue español  entre el s. XVI y el XVIII,  francés en los inicios del s. XIX y belga desde entonces hasta 1857, año en que obtuvo su total independencia.

Durante la II Guerra mundial fue ocupado por Alemania en 1940 y liberado por las tropas estadounidenses en 1944. Finalmente en 1947 se unió con Holanda y Bélgica para formar el Benelux.

Durante la invasión alemana en 1940 la monarquía luxemburguesa partió al exilio en Londres. Desde allí, la Gran Duquesa Carlota de Luxemburgo (monarca entre 1919 y 1964) arengaba a su gente a resistir a través de mensajes radiados en la BBC. La Duquesa fue un símbolo de la resistencia de Luxemburgo contra la Alemania nazi.

Luxemburgo 100 francos 1934 vs. 100 francos 1944 anversos y reversos

Esta vez nos toca comparar dos excelentes billetes de preguerra y de ocupación que exaltan esta heroína nacional, la Duquesa Carlota, en un claro brindis de culto al héroe desde su billetario. Contemplemos los billetes de 100 francos de 1934 y de 100 francos para el Luxemburgo de la época en su ocupación aliada, de 1944.

Ambos fueron impresos por la American Bank Note Company de Nueva York.

Luxemburgo 5 francos y 10 francos 1944 anversos

Acompañaremos a esta gran pareja con el resto de serie emitida bajo la ocupación aliada, en 1944, previamente a la liberación, contemplando los ejemplares de 5 francos, 10 francos, 20 francos y 50 francos.

Luxemburgo 20 francos 1943 y 50 francos 1944 anversos

En sus anversos se nos presenta el busto de la Gran Duquesa Carlota de Luxemburgo, ocupando el interior de un óvalo a la izquierda del billete, dejando el resto para la versión real del escudo de armas del Ducado, con el blasón con un león en su interior, dos leones rampantes a sus lados y bajo capa y corona real. El escudo se presenta flanqueado por rosetas con el valor 100 del billete.

En cuanto a los reversos, veremos en ambos la alegoría de una dama sobre un globo terráqueo y apoyada en un yunque, y a su alrededor una panorámica vista de Luxemburgo desde el puente de Adolfo (Duque de Nassau y primer Gran Duque de Luxemburgo entre 1890 y 1905), con el Palacio Ducal erigiéndose en el paisaje. Los textos aparecen en francés en los anversos y en luxemburgués en los reversos.

Vamos con sus semejanzas:  Sus coloraciones, un artístico reparto monocromático; anverso gris verdoso y reverso verde para el billete de 1934 y anverso azul verdoso y reverso rojo amarronado para el billete de 1944. Los números de serie en rojo.

Las firmas, Pierre Dupong como Director general de Finanzas en el de 1934 (junto a Rerschev como Regente general) y ya con su sola firma como Ministro de Finanzas en el de 1944.

Siguiendo con sus “hermanos” contemplamos el billete de 5 francos de 1944, con la Duquesa Carlota en el centro del billete y en su reverso aparece el escudo de armas en su versión real (blasón, leones rampantes, capa y corona)

Para el billete de 10 francos de 1944 se mantiene la misma iconografía que en el anterior, pero con distinta tonalidad cromática, tanto en anverso (cambia de verde oliva a morado) como en reverso (cambia de rosa a verde oliva).

En el anverso del billete de 20 francos de 1943 aparece la Duquesa Carlota en pose ladeada, al lado del escudo de armas. Su reverso es para una escena de paisaje campesino, carro de bueyes cargando paja y joven agricultor con fardo de paja y hoz en primer término. Junto al de 50 francos coetáneo, fueron impresos por Bradbury, Wilkinsons & Co. de Inglaterra.

En el billete de 50 francos de 1944 volvemos a encontrarnos presidiendo su anverso a la Duquesa Carlota, también ladeada, en el interior de un óvalo, esta vez coronado. A su lado el escudo de armas y en su reverso una imagen aérea del castillo de Vianden (castillo románico del s. XI agoticado en el s. XIV).  Este es el único billete de la serie que lleva marca de agua (por supuesto, con la imagen de la Duquesa).

¡Pura retratística de culto al héroe nacional en una época que necesitaba muchas dosis de esperanza y fuerza para resurgir! ¡Espero que os guste!

Frangas de ALBANIA vs. Liras de ITALIA en la WWII

Albania 20 franga 1939 vs. Italia 100 liras 1935 anversos y reversos

«La Notafilia es Arte, es Cultura, es Historia, …¡Descúbrela!»

Nos adentramos en tiempos de guerra Mundial y las necesidades de billetarios en territorios ocupados, que se emiten a imagen y semejanza de los ocupantes. Compararemos el billete de 20 frangas de Albania de 1939 con el de 100 liras de la Italia fascista de 1935.

Dos billetes de iconografías muy semejantes, teniendo en cuenta que la Albania de la época (WWII) estaba bajo dominación italiana.

El billete de 100 liras italiano tipo “águila romana” por su inconfundible reverso se emitió entre 1931 y 1943.  El de 20 frangas albanés está fechado en 1939.

Sus anversos: coincidentes en el pie con la personificación de Roma con casco, sentada frente a la loba capitolina.

En su mano izquierda sostiene una estatua alegórica de la Victoria. Bajo su brazo derecho sujeta una lanza en la que se apoya un gran escudo oval con las siglas SPQR (clara referencia al brillante pasado del Imperio Romano).  Coincidentes en la posición de las dos marcas de agua, que aparecen en los círculos aguirnalados sostenidos por cintas en ambos extremos.

En la parte superior central del anverso italiano un círculo rojo con la cabeza de la personificación de Italia. En la misma posición del albanés el logo de la Banca Nazionale d’Albania BKS (Banka Kombëtare e Shqipnis).

En las cuatro esquinas de sus reversos, en sendos medallones, el valor en cifras en cenefas florales, idénticos en ambos billetes pero mostrando ambos valores respectivos, 100 en el italiano y 20 en el albanés.

En el reverso del italiano, en el interior de una guirnalda circular, aparece el “águila romana” que posa sobre una cinta serpenteante,  en alusión al estandarte de las legiones romanas. En el albanés el águila bicéfala símbolo de Albania.

Sus marcas de agua: para el italiano una representación de Dante Alighieri (derecha) y de la cabeza de Italia (izquierda); para el albanés se nos muestan al Rey italiano Victor Manuel III y a Skanderbeg, héroe albanés del s. XV.

En cuanto a las tonalidades de color, también diferentes …a la vista quedan.

¡Arte notafílica digna de un hueco en Semejanzas!