TANZANIA, los 1ºs. CHELINES de 1966 como país descolonizado

Tanzania serie chelines 1966 Nyerere anversos y reversos

«La Notafilia es Arte, es Cultura, es Historia, …¡Descúbrela!»

Desde “Miscelánea” nos trasladamos hasta el continente cuna de la Humanidad, más concretamente hasta Tanzania, país del África Oriental mundialmente conocido por el monte Kilimanjaro y el parque Serengueti.  Vamos a acompañarnos en su recorrido de la primera serie de chelines que el Bank of Tanzania emitió nada más independizarse de los colonizadores europeos.

Tanzania fue fruto de la unión entre Tanganica (libre desde 1961) y Zanzíbar (independiente desde 1963), no sería hasta 1964 cuando estos territorios comenzaron a rodar solos y unidos, después de que Tanganica fuese colonia alemana desde 1885 (tras la Conferencia de Berlín) y protectorado británico a partir de 1919 (con el Tratado de Versalles) y Zanzíbar fuese británica desde 1896.

Tanzania serie chelines 1966 «Presidente Nyerere» anversos y reversos

Revisaremos los billetes de 5, 10, 20 y 100 chelines de Tanzania de 1966. Se trata de la 1ª serie de billetes tanzanos tras la independencia de los británicos, además de ser la única que mantendría el idioma anglosajón en sus diseños (Tanzania es uno de los pocos países que siendo en el pasado colonias británicas, no reconocen el inglés como lengua oficial ni cooficial, manteniendo el suajili como lengua vernácula). Fueron impresos por Thomas De La Rue & Co. de Londres.

El Bank of Tanzania (Benki Kuu Ya Tanzania para series posteriores) se fundó en 1966, sucediendo al East African Currecy Board  que era la entidad que supervisó hasta 1964 la moneda circulante en las colonias del Africa Oriental Británica (actuales Tanzania, Kenia y Uganda) desde 1919.

Tanzania serie chelines 1966 Presidente Nyerere -anversos

Los anversos nos ofrecen al Presidente Nyerere presidiendo la viñeta a la derecha junto a una palmera y ramas de clavo. En el centro se dibuja el escudo de armas tanzano y en la izquierda la zona reservada para la marca de agua en un círculo flanqueado por coronas florares distintas según valores.

Sobre el emblema heráldico los textos identitarios de entidad, tipo de emisión y valor en idioma inglés; bajo el mismo los validadores y sus firmas. Al pie el valor de cada billete en suajili y en inglés. Marco de orlas de cicloides interrumpido en las esquinas con rosetas diferentes según valores, que incluyen el valor en cifra en las esquinas superiores.

Números de serie en tipografía negra por duplicado y en diagonal (esquina superior derecha e inferior izquierda). Llevan las firmas de Amir Habib Jamal como Minister for Finances y Edwin Mtei como Governor (ejemplares de 5 y 100 sh.) y de Edwin Mtei como Minister for Finances y Charles Nyirabu como Governor (ejemplares de 10 y 20 sh.).

Julius Kambarage Nyerere (1922-1999) fue un político nacido en la Tanganica británica que se convertiría en el 1er Ministro de la Tanganica independiente (1961) y primer Presidente de la República Unida de Tanzania (1964). Formado como profesor, economista e historiador, de lo que ejerció en sus primeros años, la actividad política forjaría su destino. Convencido anticolonialista, fue presidente de Asociación Africana de Tanganica “TAA” (1953), lideró la Unión Africana Nacional de Tanganica “TANU” (1954) y fue elegido jefe de Gobierno en 1960. Un año después consiguió la independencia de Tanganica como miembro de la Commonwealth.

Gobernaría el país hasta 1985, pero sus reformas socialistas, colectivizaciones agrarias y nacionalizaciones de empresas no dieron al país el auge económico buscado, fracasando en su deseo de erradicar pobreza, hambre y enfermedad aunque logrando una alfabetización infantil cercana al 90%.  Líder fundador de la OUA (Organización para la Unidad Africana) y apodado “la conciencia de África” se le considera el “Padre de la Nación”.

Tanzania serie chelines 1966 Presidente Nyerere -reversos

Sus reversos nos muestran la riqueza paisajística y productiva del territorio, desde una magnífica vista del monte Kilimanjaro o plantaciones de sisal, a edificaciones fabriles o la extraordinaria fauna salvaje de su sabana. (Patrimonio natural, agrícola e industrial de un país que comienza a saborear su independencia). Una cartela superior identifica la entidad bancaria en inglés. Al pie los textos del valor de cada ejemplar en suajili y en inglés. El valor en cifra se muestra en dos rosetas diagonales (esquina superior derecha e inferior izquierda).

Tanzania 5 shillings 1966 (136x65mm) pk.1 anverso

El billete de 5 chelines de Tanzania de 1966 nos muestra en su anverso a Julius Nyerere en cromaticidad amarronada.  El círculo de reserva de marca de agua está flanqueado por ramas de margaritas en colores rosáceos, amarillos y azules. Orlas en marco y textos en color marrón.

Tanzania 5 shillings 1966 pk.1 reverso

Para el reverso, en la misma cromaticidad, nos ofrecen una vista del Kilimanjaro y sus laderas en la sabana, la montaña más alta del continente africano, compuesta de tres formaciones volcánicas cuyo pico más elevado alcanza casi los 6.000m de altura.

Tanzania 10 shillings 1966 (144x70mm) pk.2e anverso

El ejemplar de 10 chelines de Tanzania de 1966 nos ofrece en su anverso al líder Nyerere en cromaticidad verde oscura. El círculo de reserva de marca de agua está flanqueado por una corona de hojas de sisal en color verde. Orlas en marco y textos en color verde oscuro.

Tanzania 10 shillings 1966 pk.2e reverso

Para el reverso, en tonos verdes y amarillos, nos muestra una plantación de sisal con dos jóvenes agricultores extendiendo las fibras para su secado. El sisal es una planta de grandes hojas que crece en climas tropicales, cuyas fibras se usan en la fabricación de cuerdas, sacos, alfombras, abonos o forraje. Tanzania en los años ’60 era el primer productor mundial.

Tanzania 20 shillings 1966 (150x75mm) pk.3e anverso

El billete de 20 chelines de Tanzania de 1966 nos muestra en su anverso a Julius Nyerere en cromaticidad azul zafiro. El círculo de reserva de marca de agua está flanqueado por dos ramas de flores del algodón, en color verde y amarillo. El algodón forma parte de su larga lista de productos agrícolas que fortalecen su comercio exterior. Orlas y textos en color azul zafiro.

Tanzania 20 shillings 1966 pk.3e reverso

Para el reverso, en las mismas tonalidades, nos ofrecen la vista aérea de una factoría minera de diamantes. La corona floral que flanquea la zona de marca de agua repite el motivo del anverso con la doble rama de flores de algodón, pero incluye en su unión al pie una representación lineal de un diamante. Tanzania es uno de los principales productores de diamantes del mundo. La «tanzanita» es una gema de color azul púrpura/zafiro exclusiva de esa zona,  descubierta en el Kilimanjaro en los años ’60 del s.XX.

Tanzania 100 shillings 1966 (155x80mm) pk.5a anverso

El ejemplar de 100 chelines de Tanzania de 1966 nos ofrece al anverso al 1er Ministro Nyerere en cromaticidad rosácea. El círculo de reserva de marca de agua esta vez está rodeado de una corona de ramas con hojas del cafeto en color verde con los granos y flores en blanco y azul rosáceo. Tanzania es el quinto productor de café africano y ocupa el puesto 18º en el ranking mundial.

Tanzania 100 shillings 1966 pk.5a reverso

Para el reverso nos sorprenden con una escena de vida animal en la sabana, con un primer plano de un león y una leona descansando sobre ramas de árboles y una familia de jirafas atravesando la llanura.

Sus marcas de agua nos muestran la cabeza de una jirafa. Además, toda la serie lleva un hilo de seguridad vertical.

«Desearía encender una vela y ponerla en la cumbre del monte Kilimanjaro para que ilumine hasta más allá de nuestras fronteras, dando esperanza a los que están desesperados, poniendo amor donde hay odio, y dignidad donde antes sólo había humillación»   

Julius Kambalage Nyerere, -Presidente de Tanzania (1964-1985)

Un billetario más de culto al personaje en los inicios de un territorio ya sin ataduras coloniales. ¡Espero que os guste!

TANZANIA, 500 chelines 1989 vs. 1993 «Ali Hassan Mwinyi»

Tanzania 500 shilingi 1989 vs. 1993 anversos y reversos

“La Notafilia es Arte, es Cultura, es Historia, …¡Descúbrela!”

Desde “Semejanzas” nos trasladamos hasta Tanzania, una república del África oriental con una joven trayectoria como país independiente. Fruto de la unión entre Tanganica (libre desde 1961) y Zanzíbar (independiente desde 1963), no sería hasta 1964 cuando estos territorios comenzaron a rodar solos y unidos, después de que Tanganica fuese colonia alemana desde 1885 (tras la Conferencia de Berlín) y protectorado británico a partir de 1919 (con el Tratado de Versalles) y Zanzíbar fuese británica desde 1896.

Tanzania es uno de los pocos países que siendo en el pasado colonias británicas, no reconocen el inglés como lengua oficial ni cooficial, manteniendo el suajili como lengua vernácula.

Nuestra semejanza a revisar nos acerca a una extendida costumbre de reducir tamaño en un mismo billete sin modificar ni sus composiciones (grabados, dibujos, textos, …) ni su valor. Contemplaremos las dos ediciones de 500 chelines “shillingi” de Tanzania de 1989 y 1993 en las que el billete más reciente es un 40% más pequeño que su predecesor.

Tanzania 500 shilingi 1989 vs. 1993 anversos

Presidiendo sus anversos nos ofrecen a Ali Hassan Mwinyi, segundo Presidente de Tanzania (entre 1985 y 1995) y relanzador de la economía tanzana, no sin sufrir una situación inflacionaria en base heredara de la mala gestión de su anterior mandatario, el primer Presidente Julius Kambarage Nyerere (entre 1964 y 1985). Una artística cebra y el escudo de armas de la reciente República completan la composición. Textos en suajili.

El Banco de Tanzania “Benki Kuu Ya Tanzania” se fundó en 1966, sucediendo al East African Currecy Board  que era la entidad que supervisaba la moneda circulante en las colonias del Africa Oriental Británica (actuales Tanzania, Kenia y Uganda) desde 1919. La paridad establecida entre el chelín tanzano (shilingi) y el chelín del Africa Oriental fue de 1:1.

Ali Hassan Mwinyi (1925-…), abogado de formación asumió la presidencia de Tanzania a mediados de los ’80 y la mantuvo durante una década. Ya había sido Ministro del Interior y Vicepresidente en la etapa del Presidente Julius Nyerere. Su principal progreso se situó en el plano económico, liberalizando sustancialmente las importaciones, relanzando a la empresa privada y la economía tanzana; en lo político introdujo el multipartidismo, ilegalizado en la etapa de su predecesor.

Tanzania 500 shilingi 1989 vs. 1993 reversos

Los reversos nos muestran detalles de los trabajos de recolecta de bayas de café, cuando con su característico color rojo “llama” a su recolección. A la escena de unas recolectoras junto al árbol del cafeto en el centro de la imagen se le añaden grabados con una joven sentada sobre una alfombra junto a una cesta con bayas (a la izquierda) y una rama del cafeto con granos maduros (a la derecha). Textos en suajili también en este lado.

El ejemplar de 500 chelines de Tanzania de 1989 se edita en cromaticidad multicolor con predominancia de azules. La composición de grabados ya comentada se complementa con trazos romboidales con figuras geométricas repetitivas. Junto al texto identificativo del Banco se muestra su logo, formado por dos ramas de laurel enlazadas formando un círculo que encierran una antorcha vertical en su centro. Textos en azul y nºs de serie en azul vertical a la derecha y negro horizontal a la izquierda del pie. En el reverso, en colores predominantes azules y verdes, se completa la composición de grabados con una greca floral horizontal a ambos lados del pie.

El ejemplar de 500 chelines de Tanzania de 1993, de un tamaño un 40% menor al anterior, se edita en cromaticidad multicolor con predominancia de verdes y morados. La composición de grabados se complementa con triángulos y grecas geométricas. Textos en morado y nºs de serie en rojo vertical a la derecha y negro horizontal a la izquierda del pie. En este reverso se mantiene la greca floral horizontal a ambos lados del pie, pero en su lado derecho aparece el logo del Banco (doble rama de laurel en círculo alrededor de una antorcha), integrado en un disco de cicloides junto a la greca derecha.

Sus marcas de agua nos ofrecen la cabeza de una jirafa.

Peculiar renovación de billetario para un mismo valor, simplemente reduciendo tamaños. ¡Espero que os guste!