La GRAN MEZQUITA de los OMEYAS de Damasco en el billetario sirio

La Mezquita de los Omeyas en Damasco en el billetario sirio

La Notafilia es Arte, es Cultura, es Historia, …¡Descúbrela!

La Gran Mezquita o MEZQUITA de los OMEYAS de Damasco se encuentra en una extensa plaza, que fuera el centro de la urbe romana de tiempos de Septimio Severo (emperador romano de finales del s. II). Su construcción data de inicios del s. VIII, cuando el califa omeya Al-Walid era dueño y señor de toda la zona.

Construida sobre el antiguo templo teodosiano de San Juan Bautista y ampliado su recinto por las exigencias del culto musulmán, se le dotó de una gran zona de culto orientada a la Meca, un extenso patio en el que resaltan la Cúpula de las abluciones con los candelabros de Bay-ram a sus lados, la cúpula del Tesoro o Bayt-al-Mal y la cúpula del reloj. Tres minaretes y cuatro pórticos de acceso completan esta extraordinaria arquitectura, profusamente decorada con mármoles y mosaicos, de la mano de artesanos bizantinos bajo las exigencias artísticas musulmanas. Una extensión de casi 15.000 m2 con una cúpula de 45m de altura que nos sorprenderá por su solemne grandiosidad.

El billete de 1 libra de Siria de 1977 nos ofrece en su anverso una imagen del patio y fachada principal de la Mezquita de los Omeyas desde la Cúpula del Tesoro o Bayt-al-Mal (un pequeño pabellón octogonal que servía de consigna de bienes de la comunidad). Completa el anverso el grabado de un orfebre decorando con los famosos damasquinados esculpidos sobre un gran plato.

También podremos apreciar el pórtico principal de la Mezquita en el billete de 1000 libras de Siria de 1997, donde su grabado se acompaña de la imagen de Hafez al-Assad, una moneda islámica y una tablilla de escritura ugarítica cuneiforme de Ebla (antigua ciudad siria).

En el reverso del billete de 10 libras de 1968 se muestra una vista completa de la Mezquita desde los soportales del patio. Su anverso es para un trabajador de una fábrica.

Seguimos contemplando partes de la Mezquita en el billete de 100 libras de 2010, donde se muestra en el reverso la cúpula del Tesoro o Bayt-al-Mal junto al edificio del Banco Central de Siria y una pequeña moneda de la época romana. El anverso es para el Arco de entrada a Bosra y su Teatro Romano.

¡Yo estuve allí, en 2010!

El KRAC de los CABALLEROS, fortaleza medieval en el billetario sirio

Krac de los Caballeros y billete de 25 libras de Siria de 1991

«La Notafilia es Arte, es Cultura, es Historia, …¡Descúbrela!»

El KRAC de los CABALLEROS es una fortaleza medieval ubicada en el centro occidental de Siria, interdistante entre las ciudades de Homs y Tartus. Es Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO desde 2006.

Los cruzados, en el siglo XII, construyeron la fortaleza en los terrenos ocupados por un castillo árabe, fortificando casi 30.000 m2 de terreno alrededor de unas murallas, a 650m de altura sobre una colina.

Krac de los Caballeros (Siria)

Sería el príncipe cristiano Tancredo en 1112 quien lo tomaría para el condado de Trípoli y ya en 1142 sería cedido a los caballeros hospitalarios de la Orden de Malta (nombre que tomarán los cruzados hospitalarios de San Juan a partir de 1530). Construido por la Orden Militar de los hospitalarios de San Juan de Jerusalem entre 1142 y 1271. Tras el terremoto de 1170 fue fortificada la muralla con un conjunto de torres cilíndricas entre altos muros en escarpadas paredes. No fue hasta 1271  cuando el sultán mameluco Baybars en un largo asedio se haría con la fortaleza, que también reforzaría.

La fortaleza consta de dos murallas separadas por un terraplén, un bastión al noroeste con cinco torres, una cisterna a cielo abierto como foso defensivo al oeste y una barbacana con tres torreones de defensa al sur.

Vistas desde el Krac de los Caballeros (Siria)

Ya en el siglo XIX los inmensos espacios interiores del castillo fueron subdivididos y data de 1927 su última restauración importante.

Claro ejemplo de la arquitectura militar en el Medio Oriente en tiempos de las Cruzadas (siglos XI al XIII)

Siria 25 libras 1991 pk.102e anverso

El billete de 25 libras de Siria de 1991 nos ofrece en su anverso una vista del Krac de los Caballeros desde su muralla nororiental, junto a un grabado del sultán Saladino (Salah ad-Din Yusuf ibn Ayyub) quien infructuosamente asediaría la fortaleza en 1188 sin éxito.

Siria 25 libras 1991 pk.102e reverso

El reverso es para el edificio de la sede central del Banco de Siria en la plaza Sabaa Bahrat de Damasco.

Desconozco qué habrá quedado de esta maravilla arquitectónica tras el paso del ISIS en la guerra civil siria, pero su visita nos exigiría perderse por sus fosos, túneles, capillas y demás baluartes de esta proeza de la ingeniería militar.

¡Yo estuve allí, …en 2010!

Asignados «À Face Royal» de la FRANCIA de finales del s. XVIII

Francia Asignados -A Face Royal- 25 libras 1792 y 50 libras 1791
Francia Asignados -À Face Royal- 25 libras 1792 y 50 libras 1791

«La Notafilia es Arte, es Cultura, es Historia, …¡Descúbrela!»

Francia, finales del siglo XVIII. Finanzas públicas desordenadas, presión tributaria desequilibrada. Mientras el clero y la nobleza formaban la parte privilegiada, los trabajadores, comerciantes y empresarios tiraban del país soportando una opresión tributaria excesiva; “tasas e impuestos sin voz ni voto”.

Durante el s. XVIII llegó la Ilustración, y con ella sus máximos representantes, como Voltaire, Rousseau, Montesquieu o Diderot con nuevos ideales de libertad e igualdad. La revolución norteamericana ya había comenzado y Francia se puso del lado de los rebeldes. Poco más tarde comenzaría la Revolución Francesa, …que había que pagar …con libras! La monarquía dio paso a la república y los bienes eclesiásticos comenzaron a desamortizarse…

Las rarezas que os muestro son dos de los primeros billetes, llamados asignados, que sufragarían esta epopeya.

Mostramos dos “Assignat à Face Royal”, el primero de 50 libras de 1791 y el segundo de 25 libras de 1792. Ambos billetes son uniface (sin reverso impreso).

Francia Asignado –Á Face Royal- 25 libras 1792 (145x84mm) pk.A52

El billete de 25 libras de 1792 nos muestra a su izquierda un medallón con el Genio alado de la Libertad firmando las tablas de la Constitución, a la derecha otro medallón con el busto del rey Luis XVI y la fecha de 1792, IV año de la Revolución.

El nº de serie iba debajo del medallón del Rey y su correspondiente orden en dicha serie se pretendía colocar manuscrito bajo el medallón del Genio de la Libertad, pero no se llegó a escribir en este valor, aunque sí lo veríamos en asignados de valor superior.

Francia Asignado –Á Face Royal– 25 libras 1792 marcas de agua

Sus filigranas o marcas de agua, entre dos flores de lys su valor en nº y representación en letra de la libra (25 £) y en la parte derecha bajo el medallón del Rey, y verticalmente de arriba abajo, una doble línea en letras negras con la leyenda “LA NATION LA LOI LE ROI”.

Francia Asignado -Á Face Royal– 25 libras 1792 sellos en seco

Los sellos en seco: el de la izquierda simboliza la Libertad de pie sosteniendo una lanza y apoyada en unas fasces; el de la derecha simboliza la Paz de pie sujetando unas ramas de olivo y con una antorcha en el otro brazo, a sus pies las iniciales GATT del grabador Nicolas Marie Gatteaux. Colaboraron con este último los grabadores Antoine Nicollet y Franz Gabriel Fiesenger.

Su tamaño 145×84 mm (dentro del marco 129×72).  Su emisión: 4.000.000 billetes. Todos llevaron la firma de A. Jame.

Francia Asignado –Á Face Royal– 50 libras 1791 (191x102mm) pk.A43

El billete de 50 libras de 1791 nos ofrece en su anverso un medallón central con el busto del rey Luis XVI y la fecha de 1791. Su valor como hipoteca de reembolso de los asignados del año anterior (abril de 1790).

El número de serie manuscrito aparece en el lado inferior izquierdo, sobre la cartela del valor en texto.  En el lado inferior derecho se repite la cartela, esta vez con el valor en número junto a dos círculos, uno con una corona de laurel y el otro con tres flores de lys.

El nombre del grabador, Gatteaux, aparece en el medallón central del rey, bajo su hombro y al pie del texto del valor en libras (cartela “Cinquante”).

Sus filigranas o marcas de agua, un marco alrededor de sus cuatro lados con flores de lys enlazadas hacia el interior y dos líneas de texto horizontales.

La linea de texto superior con la frase “Obligation Nationale de 50**” y la inferior con la frase “1790 La Loi et le Roi”. Entre ambas y bajo la letra O (de Obligation) aparece un círculo blanco que completa la filigrana.

Su tamaño 191x102mm (la parte impresa).  Su emisión: 2.600.000 billetes. La firma del ejemplar mostrado es de Duneuf Germain.

¡Auténtico Arte hecho Historia!

El TEMPLO ROMANO de BOSRA en el billetario sirio

5 y 100 libras Siria desde Bosra

«La Notafilia es Arte, es Cultura, es Historia, …¡Descúbrela!»

BOSRA, la “ciudad negra”, llamada así por el color de sus ruinas y restos arqueológicos de varias épocas de nuestra historia, es un enclave de la Siria meridional, muy cercano a la frontera con Jordania. De posible fundación egipcia (s. XIV adC con el faraón Tutmosis III), fue posteriormente nabatea, luego romana, musulmana, pasando a manos de los mongoles e iniciando su declive hasta nuestros días, en los que se nos presenta ya solo como “ciudad turística”.

25 Y 1000 libras Siria desde Bosra

Es el TEATRO ROMANO de Bosra el monumento más importante de la ciudad. Datado entre en s. I adC y el s. II de nuestra era, fue de manos del emperador romano Trajano con quien gozaría de su máximo esplendor, ya que en su imperio Bosra fue capital de la provincia romana de Arabia. El teatro presenta un frente escénico  “frons scaenae” grandioso (el escenario, de 45m de ancho por 8m de profundidad, ofrece un triple orden de columnas). Su cavea o zona de espectadores tiene más de 100m de diámetro, tres órdenes de gradas y cinco sectores con pasillos y rampas para acoger a 15.000 espectadores.

Alrededor del teatro se ha edificado la Ciudadela, erigida por los árabes en los s. XI a XIII, y fortificada por doce torres cuadradas, circundada por un foso a su alrededor.

El billete de 25 libras de Siria de 1973 nos muestra en su reverso parte de la “summa cavea” o parte alta de las gradas del Teatro Romano, la destinada a las clases altas de la población.

También en el anverso del billete de 100 libras de Siria de 1998 se nos ofrece una vista aérea del Teatro Romano, concretamente de la cavea y frente escénico con sus columnas desde un lateral de las gradas superiores.

En el billete de 1000 libras de Siria de 2013 se muestra casi toda la construcción interior del Teatro Romano, en una vista aérea de la cavea, frente escénico, columnas y fortificaciones, desde una vista frontal desde las gradas superiores.

Para finalizar todas la perspectivas posibles, en el billete de 5 libras de Siria de 1991 se nos ofrece una tercera vista desde la cavea con el escenario, columnas y torres al fondo, pero desde el lado opuesto al ofrecido en el billete de 100 lb de 1998. ¡Queda patente la admiración del Banco Sirio por su monumento a lo largo de su billetario!

Una visita a Bosra nos exige un recorrido completo por las largas salas abovedadas de crucería ojival, pasillos y rondas, que atravesaremos nada más entrar en la Ciudadela como camino necesario para llegar a la maravillosa cavea del Teatro Romano, que ha quedado totalmente escondido y resguardado por la fortificación exterior. En las Torres Este y Oeste podremos visitar el Museo de Artes y Etnología y el Museo Arqueológico respectivamente. Y en la terraza de acceso a la Torre principal contemplaremos un museo de esculturas de basalto al aire libre.

¡Yo estuve allí, …en 2010!

SUDÁFRICA y su transición monetaria de Libras a Rand, años `50-’60

«La Notafilia es Arte, es Cultura, es Historia, …¡Descúbrela!»

Sudáfrica es el país que cierra el continente (África austral) entre los océanos Atlántico e Índico a través de casi 3000 km de costa. Su historia cercana comienza en el s. XV con un breve contacto portugués, seguido de una colonización holandesa entre 1652 y 1806 en que los holandeses cedieron la colonia a los ingleses. El país sufriría entre finales del s. XIX y comienzos de XX las guerras anglo-boers (o de los primeros británicos contra los ya asentados colonos holandeses). Tras la WWII se instauró un sistema conocido como “apartheid” de clara segregación racial entre negros y blancos, con grandes privilegios para esto últimos.

En 1961 Sudáfrica pasó a proclamarse país independiente bajo el gobierno de una República, pero no sería hasta 1989 cuando se iniciase el desmantelamiento del apartheid. En 1990 fue liberado Nelson Mandela (¡no necesita presentación!) y el 1994 lo proclamarían Presidente.

Las parejas que os muestro recopilan billetes sudafricanos de mediados del siglo XX, tanto de su moneda colonial británica (libra, «pound») como de su nueva moneda (rand) como país independiente a partir de 1961. Veremos los billetes de Sudáfrica de 1 pound de 1951, de 2 rand de 1962, de 5 pounds de 1952 y de 10 rand de 1962-65.

Sudáfrica Pounds años ’50 vs. Rand años ’60 anversos

Están presididos todos ellos por Jan Van Riebeeck (o Johan Anthoniszoon), holandés que fuera Administrador colonial en Sudáfrica entre 1652 y 1662, con lo que se trata del primer holandés que se hizo cargo del asentamiento de la Compañía de las Indias Orientales en esa tierra africana. Todas las series de billetes sudafricanos entre 1948 y 1993 lo mostrarán en sus anversos, compartiendo este peculiar “culto notafílico al héroe”, de larga melena y camisa de conquistador, que recaló en Sudáfrica ya bregado de otros asentamientos coloniales anteriores, como Batavia (Java) o Tonkin (Vietnam).

Sudáfrica Pounds años ’50 vs. Rand años ’60 reversos

Los billetes de 1 pound de 1951 y de 2 rand de 1962 comparten anverso y reverso. En su anverso un paisaje de carabelas sobre el Atlántico frente a las costas de Ciudad del Cabo, flanqueada por la Table Mountain o Montaña de la Mesa (por la característica planicie de su cima).

Sus reversos nos ofrecen la figura de un león bajo la cinta “EX UNITATE VIRES” o “La Unión hace la Fuerza”.

Ambos símbolos formaron parte del escudo de armas sudafricano como colonia británica.

Los billetes de 5 pounds de 1952 y de 10 rand de 1962 nos ofrecen al pie del anverso una escena de recogida de ganado, pastores y carruaje a vista de unos oníricos caballos cornudos bajo un limonero.

En sus reversos una carabela surcando el mar.

Sus textos en africáans (dialecto colonial holandés) y en inglés. En cuanto al cambio o paridad de la nueva moneda respecto a la colonial, indicar que 1 pound = 20 shillings = 2 rand.

Las marcas de agua …(no podír ser de otro modo), nos presentan nuevamente al héroe sudafricano Jan Van Riebeeck.

¡Una pequeña muestra de un país en momentos de transición, tanto de gobierno como de moneda de cambio. Espero que os gusten!

La CIUDADELA de Aleppo, desde Mesopotamia a la actual Siria

desde la Ciudadela de Aleppo en Siria en su billetario del s. XX

«La Notafilia es Arte, es Cultura, es Historia, …¡Descúbrela!»

Aleppo es una de las ciudades más antiguas del Mundo. Siendo actualmente la segunda ciudad en importancia de Siria, este enclave urbano al norte del país ya fue capital del reino de Yamhad en Mesopotamia, allá por el s. XVIII a.C.

En sus casi cuatro milenios de recorrido daría “cobijo” a hititas, egipcios, asirios, babilonios, medos,  persas, seléucidas, romanos, bizantinos, omeyas, turcos, mongoles, mamelucos, otomanos, franceses y árabes, …hasta nuestros días, en que resurge inmersa en una cruenta guerra civil.

La ciudad vieja de Aleppo fue declarada Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO en 1986.

Ciudadela de Aleppo entrada y torres

El enclave defensivo por excelencia de la ciudad fue la Ciudadela de Aleppo, construida en una pequeña colina a unos 50m de altura y ocupada desde el primer milenio a.C, aunque su primera fortificación se data en la época seléucida (s. IV a.C).

De muralla circular rodeada de un profundo foso sería reconstruida por los mamelucos ya en el s.XII. Tiene dos grandes torres que defienden su único puente sobre el foso, obra del sultán al-Malik az-Zaher al-Ghazi. Las elegantes torres militares combinan aspilleras, troneras y ventanas con fines militares. Es extraordinario el acceso por este único puente subiendo una escalinata de piedra que finaliza en la entrada ciega de la primera torre, cuyo acceso queda cerrado frontalmente y se reconduce lateralmente para acceder a su interior.

Un recorrido por dentro nos permitirá visitar un restaurado hamman de la época de Nur al-Din (s. XII), restos del Palacio Real, la sala del trono y mezquitas de la misma época.

Para la notafilia son varios los ejemplares del billetario sirio los que nos ofrecen vistas de esta magnífica fortificación, seriamente dañada tras la guerra civil (2011-…) después de seis años de sangrientos combates.

Ciudadela de Aleppo

El billete de 5 libras de Siria de 1973 nos ofrece en su reverso una vista lateral de la entrada fortificada a la ciudadela, las dos torres, el puente, la escalinata y el foso. En su anverso, la imagen de un obrero de la industria en su banco de trabajo.

El billete de 50 libras de Siria de 1991 nos muestra en su reverso la misma vista de la Ciudadela que el anterior, pero tomada desde el lado opuesto. En su anverso una presa sobre el río Éufrates y una estatua de la diosa del agua Mari, de la Dinastía arcaica ( s. XX a.C), expuesta (¿?) en el Museo de Aleppo.

El billete de 50 libras de Siria de 1998 nos ofrece esta misma vista anterior de la Ciudadela, acompañada de un grabado de norias (típicas de la ciudad de Hama). Su reverso nos muestra la cotidianedad de la vida siria con un grupo de estudiantes, el edificio de la Biblioteca Nacional Al-Assad y el estadio de futbol Abbasiyyin de Damasco.

El billete de 5 piastras de Siria de 1944 nos ofrece en su reverso una vista de la Ciudadela en su conjunto, con la entrada con las dos torres y parte de la muralla fortificada. En su anverso un arabesco con el valor del billete en caracteres árabes.

¡Yo estuve allí, …en 2010!

IRLANDA, billetario serie LADY LAVERY y los espíritus del agua

Irlanda serie 1928-1976 Lady Hazel Lavery y espiritus del agua

«La Notafilia es Arte, es Cultura, es Historia, …¡Descúbrela!»

Esta vez nos desplazamos hasta Irlanda, tierra celta, vikinga, anglonormanda e irlandesa de facto a partir de 1922, año en que obtuvo la independencia del Imperio británico. Nos adentramos en ella a través de uno de sus más logrados billetarios, la serie que circularía entre 1928 y 1976 con un diseño común, dedicado a Lady Lavery.

Se van a mostrar seis extraordinarios billetes de Irlanda emitidos por el Central Bank of Ireland en la década de los 60’ y ’70.  Contemplaremos los billetes de 10 chelines de 1964, de 1 libra de 1972, de 5 libras de 1975, de 10 libras de 1973, de 20 libras de 1976 y de 50 libras de 1975.

Casi todos los billetes emitidos entre 1928 y 1976 tiene este particular diseño, obra de grabador John Harrison, quien utilizó para la serie un retrato de la señora Hazel Lavery con el traje nacional de Irlanda, barbilla sobre su mano y apoyada en un arpa autóctona. Hazel Lavery aparecerá en todos los anversos de la serie, rodeada de lagos y montañas.

Antes un poco de historia entorno a este personaje: Lady Lavery (Hazel Martyn de soltera), americana de nacimiento (a finales del s. XIX), fue la segunda esposa de Sir John Lavery, quien la retrató propiciando que su obra fuese usada como representación alegórica de Irlanda, nada menos que durante casi 70 años (entre 1928 y 1976 formando parte visible de los anversos y entre 1976 y 1992 siendo la marca de agua de la siguiente serie).

Todos los billetes de esta serie son bilingües, inglés a la izquierda e irlandés (gaélico) a la derecha. Inicialmente, los billetes fueron impresos por la firma londinense de Waterlow & Sons (entre 1928 y 1959); posteriormente fueron impresos por Thomas De La Rue (desde 1959 a 1976).

La serie, emitidas con los valores de 10 chelines, 1, 5, 10, 20, 50 y 100 libras, combina colores monocromáticos en sus impresiones pasando, en orden ascendente de menor a mayor valor, del naranja al verde, marrón, azul,  rojo, púrpura, hasta el verde oliva.

Sus reversos representan en sus centros una máscara del Dios del río, combinando por valores casi todos los ríos irlandeses. Se reproducen en ellos las máscaras que se exponen en la fachada de la Casa de Aduanas (Custom House) de Dublín, que fueron diseñadas por el escultor Edward Smith (sobre un conjunto de catorce máscaras representando a trece ríos de Irlanda y al océano Atlántico, esculpidas en el s.XVIII).

También podemos contemplar alguna cerámica con estás máscaras en los pasillos del castillo de Kilkenny, cuidad del sureste irlandés que bordea el río Nore.

desde el castillo de Kilkenny -Irlanda

Billete de 10 shillings de 1964 con el espíritu del río Blackwater en su reverso.

Billete de 1 pound de 1972 con el espíritu del río Lee en su reverso.

Billete de 5 pounds de 1975 con el espíritu del río Lagam en su reverso.

Billete de 10 pounds de 1973 con el espíritu del agua del río Bann en su reverso.

Billete de 20 pounds de 1976 con el espíritu del agua del río Boyne en su reverso.

Billete de 50 pounds de 1975 con el espíritu del agua del río Shannon en su reverso.

El billete de 100 pounds muestra la máscara del espíritu del río Erne en su reverso.

Irlanda serie 1928-1977 Lady Hazel Lavery marcas de agua

La marca de agua, común en todos ellos, nos muestra la cabeza de Erin, alegoría que representa a la misma Irlanda (Eire) y cuyo nombre quizá proceda de la mitología irlandesa y de la Diosa Ériu (diosa de los milesios, o primeros gaélicos que se instalaron en Irlanda procedentes de Iberia).

El tamaño de estos billetes es sorprendente, sobre todo los de mayor valor, y no aptos para cualquier cartera.

¡Sencillamente colosales, …en mi humilde apreciación! ¡Espero que os gusten!

La ESFINGE de GIZEH en la necrópolis de las pirámides, Egipto

100 libras Egipto desde la Esfinge de Gizeh

«La Notafilia es Arte, es Cultura, es Historia, …¡Descúbrela!»

A apenas 15 km de El Cairo, junto al desierto, se encuentra la meseta de Gizeh, necrópolis conocida por las tres pirámides más famosas del Mundo Antiguo y la gran ESFINGE de GIZEH.  Esta Esfinge, de 72 metros de largo por 20 m de alto y 6 de ancho, es una roca tallada con el rostro del faraón Kefren y cuerpo de león.

Se dice que el felino era el encargado de proteger la necrópolis. Se nos muestra con la barbilla y nariz destruida, unos dicen que obra de los cañonazos de los mamelucos, otros que los soldados de Napoleón o las tropas inglesas, pero la leyenda que cobra más aceptación es la que propone que fue un sufí llamado Saim Muhammad al-Dahr, a finales del s. XIV, quien al ver a los campesinos haciéndole ofrendas para aumentar sus cosechas, le provocó tal indignación que le fracturó la nariz.

A apenas 300 m de ella se encuentra la pirámide de Kefren, que junto a la pirámide de Micerinos (la más pequeña) y la de Keops (la más grande) forman la principal necrópolis de Egipto. Este Patrimonio de la Humanidad data de la cuarta dinastía, cuyos faraones (que dan nombre a las pirámides y a la esfinge) gobernaron entre los años 2700 y 2350 adC.

El billete de 100 libras de Egipto emitido en 2012 nos ofrece en su anverso una majestuosa vista de la Esfinge de Gizeh.

Pirámides de Gizeh y Esfinge -El Cairo

Si nuestros pasos nos llevan a descubrir el histórico Egipto, y nos adentramos en El Cairo, además de esta monumental necrópolis de Gizeh, con sus pirámides y esfinge, no debemos perdonar la visita al Museo Egipcio, al mercado zoco Al-Kalili, a la Ciudad de los muertos, a las mezquitas Al-Rifai, de Mohamed Ali y del Sultan Hassan, a la Ciudadela de Saladino, …¡un extraordinario baño de cultura, arte e historia por la franja africana bañada por el Nilo!

¡Yo estuve allí …en 2002!