Francia –Trésorerie aux Armées- serie francos 1917 anversos y reversos
«La Notafilia es Arte, es Cultura, es Historia, …¡Descúbrela!»
Desde “Miscelánea” subimos hasta Francia, nuestro vecino del norte en las postrimerías de la Primera Guerra Mundial, para revisar una pequeña serie de billetes emitidos por el Tesoro francés para uso de sus ejércitos en las zonas de combate.
Antes unas pinceladas básicas de la participación de Francia en la contienda; Durante la 1ª Guerra Mundial Francia se uniría a la conocida como Triple Entente, junto a Rusia y Gran Bretaña, para combatir con la Triple Alianza, formada por Alemania, Italia y el Imperio Austrohúngaro. Durante los largos cuatro años de enfrentamientos (de 1914 a 1918) otros países tomarían parte en uno y otro lado del conflicto; como Japón, Canadá, Australia, Nueva Zelanda y Estados Unidos con los franceses, rusos y británicos, …o el Imperio Otomano, Serbia y Bulgaria con los de la Alianza.
Escenas de la 1ª Guerra Mundial, la Gran Guerra, la Guerra de las trincheras, …
La, también llamada, “guerra de las trincheras” libraría batallas tristemente famosas en territorio galo, nombres como Marne, Verdun, Somme, Amiens, …iban a ubicarse en el mapa de una historia aún apenas centenaria. Ocho millones de franceses fueron reclutados y casi un millón y medio perecieron en los combates que Francia libró con los alemanes desde agosto de 1914 hasta la firma del armisticio en noviembre de 1918. Francia, en el bando ganador, recuperaría las regiones de Alsacia y Lorena, perdidas en la anterior Guerra franco-prusiana (1870-1871).
desde el Palacio de Versalles (Francia)
En 1919, tras la Conferencia de Paz de París, se firmaría el Tratado de Versalles (Palacio de Versalles, 28 de junio de 1919) con el que se finiquitaría oficialmente la Primera Guerra Mundial, …el mismo día que, cinco años antes, fuera asesinado en Sarajevo el archiduque Francisco Fernando de Austria, primer detonante de “La Gran Guerra”.
Francia –Trésorerie aux Armées- serie francos 1917 anversos-reversos
Vamos a revisar la primera emisión de bonos/vales de la Trésorerie aux Armées o, también conocidos popularmente como “pagarés de los poilus”. Contemplamos los ejemplares de 50 céntimos de franco, 1 y 2 francos del Tesoro del Ejército de Francia de 1917.
Un poilu (peludo en español) era el nombre que se le daba al soldado francés que combatía en las trincheras durante la 1ª Guerra Mundial. Un apodo sobrevenido de las condiciones de vida durante los largos periodos que pasaban atrincherados, desaliñados, con barbas prominentes, ciertamente “peludos”, …aunque las barbas dejaron de verse cuando se reguló su eliminación para el uso de las máscaras de gas contra el gas venenoso, arma química usada tristemente en esta contienda.
La Trésorerie aux Armées emitió en 1917 sus primeros billetes de pequeños valores (0.5, 1 y 2 fr.) con el fin de sustituir el dinero metálico, principalmente de monedas de plata con valores semejantes, y ser usado como de circulación forzosa en zonas de conflicto. Se aseguraba su reembolso en un plazo de dos años a contar desde el final de las hostilidades. También se habilitaron como cambio de los bonos municipales de zonas ocupadas por los alemanes, una vez eran recuperadas. En 1919 se emitiría una segunda serie, ya solo con los valores de 50 ctmos. y 1 franco, con un periodo de reembolso de cuatro años en lugar de dos.
Francia –Trésorerie aux Armées- serie francos 1917 anversos
Obra del pintor francés Ludovic Vallée, fueron impresos por la Imprimerie Nationale de París. Edición monocromática por valores, azul para el valor de 50 céntimos, marrón para el de 1 franco y violeta para el de 2 francos, nos ofrece en sus anversos un grabado que representa a un combatiente (vulgarmente reconocido como “poilu”) regresando a su casa y a su familia (madre e hijos) esperando su llegada.
Francia –Trésorerie aux Armées– 50 céntimos de franco 1917 (100x64mm) pk.M1 anverso
En el lado derecho el soldado alza su brazo en actitud de saludo mientras el perro familiar se eleva hacia sus piernas. En el lado izquierdo es su esposa quien alza sus brazos al aire mientras su hijo pequeño se abraza a su regazo y su hija mayor eleva con alegría una corona de laurel. Una escena familiar de reencuentro tras la victoria.
Francia –Trésorerie aux Armées– 1 franco 1917 (104x68mm) pk.M2 anverso
Entre ambos un marco barroco apergaminado sirve de base al texto, en francés, con el valor de cada ejemplar y a su pie la firma de C. de Celle como Tesorero General (Le Payeur Général aux Armées).
Francia –Trésorerie aux Armées– 2 francos 1917 (110x70mm) pk.M3 anverso
Alrededor, como marco, una orla de ramas con hojas de laurel interrumpida en sus esquinas con sendos discos con el valor, en cifra, del ejemplar, arriba por la entidad emisora “Trésorerie aux Armées” y abajo por el número y letra de serie en tipografía negra.
Francia –Trésorerie aux Armées- serie francos 1917 reversos
En sus reversos el logo blasonado del país emisor con las letras RF de République Française en el centro de una elipse vertical. A derecha e izquierda del escudo sendas leyendas nos informan que el reembolso, cuyo contravalor está depositado en el Banque de France, a solicitar antes del segundo año tras el cese de las hostilidades, deberá pedirse en las Tesorerías del Ejército francés o aliado o el cualquier oficina pública dentro del área de circulación.
Francia –Trésorerie aux Armées– 50 céntimos de franco 1917 pk.M1 reverso
El marco exterior es semejante al de los anversos. Tan solo sustituye el elemento floral de la orla por ramas con hojas de roble y la cartela superior con la identificación nacional, manteniendo en las esquinas los discos identificativos del valor en cifra.
Francia –Trésorerie aux Armées– 1 franco 1917 pk.M2 reverso
Hubo una segunda emisión, ya solo con los valores de 50 ctmos. y 1 franco, fechada en 1919 que alargaba el plazo de reembolso de dos a cuatro años. En su diseño tan sólo se cambiaba el dato en el texto del reverso, siendo el resto del diseño y composición exactamente igual a la emisión revisada de 1917.
Francia –Trésorerie aux Armées– 2 francos 1917 pk.M3 reverso
Los billetes presentan una peculiar filigrana formada por tres columnas de abejas que se desplazan en posición vertical de abajo a arriba (en filigrana clara) y otras tantas de letras “C” (en filigrana oscura) centradas entre las abejas.
Interesante emisión de necesidad y recelo. A la vez que abasteció zonas militares de conflicto, trató de evitar la circulación de monedas de plata de los mismos valores que fuesen a parar a manos enemigas y sirvió de papel cambiario o de reemplazo de bonos municipales de ocupación. ¡Espero que os gusten!
Fuentes/ Bibliografía:
Les billets de la Banque de France – Les émissions du Trésor (Maurice Muszynski – 1981)
Wikipedia: Francia en la 1ª Guerra Mundial
Billetes, fotos e ilustraciones de colección propia
Francia 100 francs 1795 pk.A78 anverso con luz lateral
«La Notafilia es Arte, es Cultura, es Historia, …¡Descúbrela!»
Desde “Rarezas” nos acercamos a nuestra vecina Francia de finales del siglo XVIII en los anales de su Primera República, en plena Revolución Francesa. Revisaremos un billete icónico coetáneo, ya que sería el primer ejemplar en papel que inauguraría el periplo del “franco francés” como divisa de su billetario.
El franco francés iba a ser la divisa oficial de Francia entre 1795 y 1999. Aunque ya se habla del franco desde mediados del siglo XIV como moneda de tiempos del rey Juan II el Bueno, este fue abolido por Luis XIII en 1641. A partir de entonces la divisa francesa fue la libra (livre). Ya con la emisión de billetes, desde primeros del s. XVIII veríamos circular billetes en livres, sous y sols, hasta que en 1795 durante la Revolución francesa (1789-1799), la Convention Nationale (Asamblea Legislativa) de la 1ª República volvió a instaurar el franco como divisa para la nación.
mantel de assignats en livres, sous y sols 1790-1794 Francia
Los assignats se crearon incialmente como bonos para estimular la economía francesa y avanzar en el pago de la deuda, pero pronto se iban a convertir en moneda de curso legal, en detrimento de la moneda metálica (plata principalmente). El recelo de la sociedad al cambio de plata por papel se combatió con el respaldo del papel moneda con propiedades de gran valor y la consigna de que apoyar los assignats era apoyar la revolución. Pero la inflación no perdona para un valor no garantizado por un Banco sino por el propio gobierno revolucionario; el valor de la moneda caía y el déficit nacional aumentaba. Paralelamente se incrementaban las emisiones de assignats, que irían acompañadas de nuevas confiscaciones, incautación de propiedades y de tierras.
En publicaciones anteriores revisamos los primeros assignats, tanto “Assignat a Face Royal” (en livres) como “Assignats republicanos” (en livres, sous y sols). Ahora revisaremos el primer billete, tipo Assignat, que emitiría la Asamblea de la República francesa en francos, concretamente fue el valor de 100 francos fechado el 7 de enero de 1795 (18 nivose l’an III de la République).
mantel de mandat territoriaux 1796 Francia
Su circulación también resultó muy efímera. En 1796 el Directorio (le Directoire fue el gobierno francés entre 1795 y 1799) instituyó una nueva serie de papel fiduciario, los Mandats Territoriaux, también en francos, pero con la llegada al poder de Napoleón Bonaparte, en 1799, volvería el respaldo de la moneda en oro y plata, el franco sería reintroducido como moneda nacional y la depreciación de los assignats y mandat acabaría con ellos.
Francia 100 francs 1795 (148x105mm) pk.A78 anverso
Los 100 francos de 1795 (pk. A78) inaugurarían la divisa que acompañaría a Francia en su billetario desde 1795 a 1999, el Franco francés. Anteriormente este territorio vio pasar los “ecus”, las “livres”, los “sous” y los “sols” en sus “Assignats”(reales y republicanos). Podemos considerarlo como el primer billete en francos de la vecina Francia.
Francia 100 francs 1795 (148x105mm) pk.A78 anverso con luz lateral
Fueron impresiones uniface (sin reverso). Su anverso nos ofrece al centro el tipo y valor del ejemplar (en francés), la firma del validador, su nº de serie y su nº de orden. Se emitieron más de 11 millones de ejemplares. Lleva la firma de Farcy como validador del ejemplar (para este assignat se validaron hasta 50 firmas distintas). El resto de leyendas acerca del compromiso de fondos, fecha y año de emisión, penalización al falsificador y recompensa al denunciante quedan situadas en cartelas (arriba, a ambos lados y al pie) del marco exterior.
Francia 100 francs 1795 pk.A78 detalle grabados clásicos
Fue obra de Augustin Dupré, grabador consolidado por la Revolución francesa y artífice de muchos de los grabados que veríamos tanto en los assignats de finales del siglo XVIII como en las monedas coetáneas. Sus composiciones de alegorías nos trasladan a la Antigüedad clásica, con símbolos y escenas con deidades clásicas que vemos en las cuatro esquinas del ejemplar analizado.
Este billete mantenía la expresión que encabezó las emisiones anteriores de billetes en livres, sous y sols desde 1791, “Hypothéque sur les domaines nationaux” (Hipotecado sobre los bienes nacionales), ya que mantenían su respaldo en las propiedades nacionales, principalmente las confiscadas por la Asamblea Nacional de la República, tanto a la Corona como la la Iglesia, y de las tierras incautadas a emigrantes huidos. Vemos el texto en la cartela que se imprime en el centro superior del ejemplar.
Peculiares las leyendas grabadas en las columnas laterales izquierda y derecha, con los textos respectivos de “Pena de muerte al falsificador” y de “Recompensa al denunciante”.
El reverso del billete nos ofrece con gran detalle la estampación en relieve de los grabados definidos al anverso.
Francia 100 francs 1795 pk.A78 reverso
Su marca de agua nos representa un gorro frigio y un triángulo en los laterales superiores, la inscripción «100” (en filigrana oscura) al centro, la inscripción “Francs” (en filigrana clara) al pie y un disco circular (en filigrana oscura) bajo el sello en seco.
Francia 100 francs 1795 pk.A78 marca de agua
El sello en seco, que aparece en el tercio inferior derecho, representa al Pueblo francés a través de Hércules, con un garrote y una rama de olivo acompañado de la Libertad, apoyada en una pica y sujetando con su mano izquierda el gorro frigio. Todo rodeado de una inscripción circular: «REPUBLIQUE FRANCAISE«.
Francia 100 francs 1795 pk.A78 sello seco
Este billete compartiría emisión con los ejemplares de valores de 750 francos, 1.000 francos, 2.000 francos y 10.000 francos.
La falta de confianza en estos papeles fiduciarios (assignats y mandats) y su fuerte depreciación en poco tiempo acabó con ellos, dando pie a la fundación de la Caisse de Comptes Courants (en 1796) y del Banque de France (en 1800) como emisores y valedores del billetario galo desde entonces.
Efímera muestra de un billetario bicentenario a través de un ejemplar en una conservación excelente. ¡Espero que os guste!
Marruecos series francos años ’40 s.XX anversos y reversos
«La Notafilia es Arte, es Cultura, es Historia, …¡Descúbrela!»
Desde “Miscelánea” y «PaséporAllí» bajamos nuevamente a Marruecos, país norteafricano que ocupa el centro occidental de la región conocida como el Magreb. Esta vez revisaremos, de su etapa colonial bajo Protectorado francés, los billetes que emitieron en el primer lustro de la década de los años ’40 del pasado siglo. Años difíciles para el colonizador, ya que había sido ocupado por las tropas alemanas durante la Segunda Guerra Mundial. Consecuencia de ello podremos contrastar emisiones encargadas a imprentas ajenas al Banque de France coexistiendo con emisiones de este último.
Marruecos en la Edad Media fue nación independiente bajo introducción del Islam, aunque iba a ser el único país árabe que escapase del dominio otomano. En la Edad Moderna se instauraría la dinastía alauita para gobernar el territorio, pero durante el periodo colonial europeo, su territorio fue asignado a Francia, que mantuvo la colonia entre los años 1912 y 1956.
Oasis y kasbah de Tinerhir, al sur del Atlas marroquí
La moneda oficial en la etapa colonial fue el franco. Los diseños de los billetes del Marruecos colonial estuvieron a cargo de artistas franceses que harían del billetario colonial uno de los más bellos y coloridos del continente. Pero los primeros años de la década de los ’40, entre 1940 y 1944, Francia estuvo ocupada por las tropas alemanas en la última gran guerra. No corrían buenos tiempos para mantener, tan siquiera, una continuidad de emisiones de papel moneda, …lógicamente, tampoco para las colonias. Por ello, hubo que recurrir a imprentas ajenas al colonizador para poder completar un billetario que pedía continuidad.
Marruecos series francos años ’40 s. XX anversos
En estos cuatro primeros años de la década se fecharon billetes de diseños anteriores del Banque de France junto a una nueva serie de billetes diseñados por la empresa local ImprimerieRéunies de Casablanca y otros nuevos diseños de ejemplares procedentes de la empresa americana E. A. Wright Bank Note Company de Filadelfia. Todas ellas fueron emisiones para el Banque d’État du Maroc.
Vamos a contemplar los billetes de 5, 20 y 100 francos de 1941/1942 (de emisiones anteriores impresas por el Banque de France), los ejemplares de 5 y 20 francos de 1943 (editados por la Imprimerie Réunies de Casablanca), junto a los ejemplares de 5, 10, 50 y 100 francos de 1943/1944 (impresos por la E. A. Wright Bank Note Company de Philadelphia).
Marruecos series francos años ’40 s. XX reversos
Revisamos primeramente algunos ejemplares cuyos diseños ya habían sido editados por el Banque de France (BdF) antes del conflicto, aunque las fechas que se tipografían en los billetes ya se corresponden con la etapa de ocupación del colonizador francés por el invasor alemán. Son los billetes de 5 francos de 1941, 20 francos de 1942 y 100 francos de 1941. Ofrecen textos en francés en anverso y en árabe en reverso.
El billete de 5 francos de Marruecos de 1941 (BdF) recoge un diseño con fecha de 1922, del que mantiene cromaticidad y grabados en anverso y reverso. Tan solo omite respecto a esa primera fecha el texto “payables a vue au porteur” que desaparece del pie central del anverso en el ejemplar de 1941.
Marruecos 5 francos 1941 pk.23Ab reverso
Diseños y grabados de los artistas franceses Eugène Gaspérini y Charles Albert Walhaim. Cromaticidad en rosa, azul y salmón con textos en rojo y números de serie en negro.
Marruecos 5 francos 1941 pk.23Ab marca de agua
La marca de agua, en el interior de un círculo alabeado, nos ofrece la cabeza de un león.
El ejemplar de 20 francos de Marruecos de 1942 (BdF) rescata un diseño que se lanzó en 1929 manteniendo completamente cromaticidad y grabados. Fue obra de los artistas franceses Georges Duval y Léon Jouenne. Cromaticidad en azules y pardos con textos identitarios en azul y textos de valor, validadores y firmas en marrón granate. Números de serie en negro. En el anverso la Torre Hassan de Rabat entre áreas circulares para marcas de agua (por duplicado).
Marruecos 20 francos 1942 pk.18b reverso
En el resto del anverso y el reverso composiciones de arabescos y ornamentos vegetales.
junto a la Torre Hassan en Rabat
La torre Hassam es un minarete inacabado de lo que iba a ser la mezquita de Hassam, erigida en 1196 en la ciudad de Rabat, actual capital de Marruecos.
Marruecos 20 francos 1942 pk.18b marcas de agua
La marca de agua, por duplicado en ambos lados, nos ofrece en el área de la izquierda la cabeza del león sobre una media luna y en la de la derecha la estrella jerifí (pentágono en estrella o pentagrama).
El billete de 100 francos de Marruecos de 1941 (BdF) reedita el diseño lanzado en 1928 con los mismos grabados y cromaticidades. Obra de los artistas franceses Camille Beltrand, Sebastien Laurent y Broutín. Cromaticidad multicolor con predominancia de tonos cálidos, textos en azul y cifras en rojos. Números de serie en negro.
desde el ksar de Ait-Ben-Haddou
Al anverso un grabado del ksar fortificado de Ait-Ben-Haddou entre áreas circulares para marca de agua (por duplicado).
Marruecos 100 francos 1941 pk.20 reverso
Al reverso composiciones multicolores de arabescos y otras ornamentaciones.
Marruecos 100 francos 1941 pk.20 marcas de agua
La doble marca de agua nos ofrece la cabeza de un león, ladeada (en la izquierda) y de frente (en la derecha).
La siguiente serie que revisaremos fue la encargada a la empresa americana E. A. Wright Bank NoteCompany (EAW) de Filadelfia ante la dificultad de mantener el abastecimiento de billetario de la Francia ocupada por los alemanes en la WWII. Supondrá un cambio radical tanto en el tipo de papel como en los estilos artísticos de sus grabados. Con un papel acartonado sin filigranas, austeridad cromática en colores oscuros y grabados fríos se emitirían los valores entre 5 y 100 francos con fechas de 1943 y 1944.
La E. A. Wright Bank Note comenzó la impresión de billetes en 1941 y la mantuvo hasta 1965 pero, ¡solo imprimió veintiún diseños distintos en estos cinco lustros!, …los afortunados, casualmente todos colonias francesas, fueron la Guayana Francesa, Marruecos, el África Occidental Francesa y las islas de Guadalupe y Martinica.
Para Marruecos irían destinados cuatro de sus diseños, de los que vamos a contemplar los ejemplares de 5 francos de 1943 (EAW), 10 francos de 1944 (EAW), 50 francos de 1943 (EAW) y 100 francos de 1944 (EAW). Mantienen los textos en francés en anversos y en árabe en reversos.
Marruecos 5 francos 1944 (88x58mm) pk.24 anverso
El billete de 5 francos de Marruecos de 1944 (EAW), de cromaticidad en azules (grabados y textos) y amarillos (fondo), nos ofrece un anverso dividido en dos partes. En el lado izquierdo su valor en francos (en una gran cifra) queda centrado sobre una figurada puerta en arco apuntado sobre capiteles y columnas con ornamento de arabescos. Al lado derecho, y bajo un arco escarzano, la identidad bancaria, nº de serie, valor y divisa en letras, fecha de emisión y texto alusivo a la penalización legal de falsificación. El resto del grabado, sobre el fondo amarillo, se completa mediante una matriz repetitiva de elipses con microtexto identificativo de la entidad emisora. Como marco alrededor una orla rectangular de guilloches.
Marruecos 5 francos 1944 pk.24 reverso
En su reverso un marco azulado de guilloches interrumpido en las cuatro esquinas con cartelas cuadradas con el valor en número (esquinas superiores) y en texto en grafía árabe (esquinas inferiores). Al centro superior un medallón con la estrella pentagrama (símbolo alauita o jerifí). El fondo interior, amarillo, sirve de base para las leyendas (en árabe) de identidad bancaria, validadores, firmas y texto penal oficial al pie.
Este billete supuso un gran cambio respecto a su predecesor de 1941 (impreso por el Banque de France), no solo por su austeridad de colores, sino principalmente por su tamaño, que quedó reducido cerca del 50% respecto al tamaño anterior.
El billete marroquí más pequeño (Empire Cherifien) entre 2 euros y 1/4 de dólar
Esta tónica de reducción de tamaños en valores menores culminaría con la peculiar emisión del Empire Cherifien (Protectorat de la Republique Francaise) con los ejemplares de 0.50, 1 y 2 francos de 1944, considerados los billetes más pequeños del billetario mundial, que ya repasamos en post anteriores (ver de nuevo).
El ejemplar de 10 francos de Marruecos de de 1943 (EAW), de cromaticidad en azules, verdes y rosas, nos muestra al anverso un heráldico grabado central con la estrella pentagrama, flanqueada en los laterales por sendas medias columnas con artísticos capiteles en simetría junto al valor (en cifra y texto). Cierra externamente un marco-orla rectangular interrumpido en las esquinas; en las superiores dos rosetones con el valor en número y en las inferiores dos florones en margarita. Leyendas identitarias, de valor, fecha de emisión y texto penal en azul oscuro y números de serie, por duplicado alterno, en cifras azules. Al igual que el ejemplar anterior, la parte libre del fondo verde se completa mediante una matriz repetitiva de elipses con microtexto identificativo de la entidad emisora.
Marruecos 10 francos 1943 pk.25 reverso
El reverso cambia el marco rectangular por una orla alabeada de cicloides. Al centro superior, entre ornamentos vegetales, un disco circular con el anagrama del Banco. Sobre el fondo rosáceo textos identitarios, de valor, validadores y firmas en grafía árabe y color azul, que se completará con el entramado de elipses repetitivas con la identidad bancaria, que vimos también en el anverso.
Dos estrellas de ocho puntas en ambos lados rodean al valor del billete en cifras. Bajo ellas, en ambos lados del pie, sendas cartelas con el valor en texto en grafía árabe. Entre ellas, al pie central, texto penal ante falsificaciones, también en árabe.
El billete de 50 francos de Marruecos de 1943 (EAW) rompe los moldes anteriores, siendo el primer valor de esta serie que presenta grabados de lugares reconocibles presidiendo su anverso. De cromaticidad gris y marrón en este lado, nos ofrece al centro, a modo de ventada porticada entre columnas, una vista de parte de la muralla oceánica (en la desembocadura del rio Bou Regreg) de la Kasbahde los Udayas en Rabat, junto a barcos veleros fondeados en sus aguas. A ambos lados de la viñeta dos pequeñas puertas con arcos polilobulados sobre columnas dan fondo al valor del billete (en cifra) y a la serie numeral del ejemplar (alterna y por duplicado). Su nº de serie queda tipografiado en azul al centro superior, bajo la cartela identitaria del Banco. Sobre ella, la fecha de emisión y al pie el valor, divisa y el texto penal por falsificación.
al lado de la muralla almohade y kasbah-fortaleza de los Udayas de Rabat
La kasbah de los Udayas es una alcazaba construida en la desembocadura del rio Bou Regreg con el océano Atlántico. Una fortaleza del siglo XIII enclavada en una de las cuatro ciudades imperiales, Rabat, que es Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO desde 2012.
Marruecos 50 francos 1943 pk.26 reverso
El reverso cambiará a cromaticidad verde (para los grabados) y fondo amarillo. Textos identitarios, de validadores, firmas y textos penales ante falsificación en color verde y grafía árabe. Dos rosetas de cicloides estrelladas con la estrella pentagrama en ambos laterales dan soporte a un arco escarzano. En su interior los textos referidos y nuevamente el entramado de elipses repetitivas con la identidad bancaria en un segundo plano. Motivos vegetales, hojas de acanto y orlas de cicloides completan la composición exterior.
El ejemplar de 100 francos de Marruecos de 1944 (EAW) iba a ser el único de la serie que utilice el multicolor para sus grabados; verdes, amarillos, rojos, azules y marrones alegran su composición. Su anverso nos ofrece al centro la puerta Bab Mahrouk de la fortificación de la ciudad imperial de Fez, una construcción almohade del s. XIII que daba acceso a la antigua medina. En ambos laterales, dos cartelas octogonales rodean la leyenda con el valor del billete (en nº y texto), junto a dos columnas adosadas a una artística orla marco rectangular que cierra la viñeta. Arabescos multicolores completan este lado, donde se reparten las leyendas identitarias del Banco, fecha de emisión, penalización legal ante falsificación, imprenta y números de serie.
con la ciudad imperial de Fez a la espalda
La medina de Fez, otra de las cuatro ciudades imperiales, fue declarada Patrimonio Mundial de la UNESCO en 1981.
Marruecos 100 francos 1944 pk.27 reverso
El reverso mantiene la cromaticidad multicolor en un grabado con una puerta central de arco apuntado sobre columnas que sirve de ventana a las leyendas en árabe (identidad bancaria, validadores, firmas y texto penal por falsificación). En sus laterales sendas rosetas circulares multilobuladas con la estrella pentagrama como heráldica alauita.
La última serie que revisaremos fue la encargada a la empresa local Imprimerie Réunies (IR) de Casablanca, que iba a emitir nuevamente los valores de 5, 20 y 50 francos. Revisaremos los dos menores, el ejemplar de 5 francos de Marruecos de 1943 (IR) y el billete de 20 francos de Marruecos de 1943 (IR).
Marruecos 5 francos 1943 (90x60mm) pk.33 anverso
El billete de 5 francos de Marruecos de 1943 (IR) tiene mucha semejanza al de su mismo valor de la EAW revisado anteriormente. Sin embargo el papel es mucho más fino y la impresión algo tosca. Su cromaticidad en azules (grabados y textos) y amarillos (fondo). El anverso dividido en dos partes, donde el lado izquierdo ofrece un medallón alabeado que sirve de base al valor en cifra de gran tamaño. A su derecha una figurada puerta sobre columnas y arco apuntado multilobulado, en cuya ventana se imprimen las leyendas identitarias del Banco, valor y divisa en letras y texto alusivo a la penalización legal de falsificación.
Tanto la fecha de emisión como los números de serie aparecen sobreimpresos en tinta negra. Una peculiaridad en la fecha es que el mes aparece tachado con un cuadrado negro que lo oculta. El fondo amarillo ya no lleva el entramado elipsoidal difuminado con el nombre del banco sino que presenta un simple enrejillado diagonal de microrrombos. Como marco alrededor una orla rectangular de simples trazos lineales.
Marruecos 5 francos 1943 pk.33 reverso
Su reverso, con la misma coloración que el anverso, nos ofrece las leyendas en árabe. En este lado el marco-orla es más ancho, con arabescos y ornamentos con los que incluyen medallones con la estrella pentagrama alauita (lateral izquierdo y pie derecho e izquierdo).
Finalizamos esta revisión con el ejemplar de 20 francos de Marruecos de 1943 (IR). Parece que en su diseño echaron el resto, ofreciéndonos un billete con un grabado muy elaborado, tanto en anverso como en reverso, aunque sigue siendo una impresión tosca en un papel sin filigrana ni marcas de agua. Su anverso, en cromaticidad azul y roja amarronada, nos muestra una vista aérea de la kasbah de Ait-Ben-Haddou. Textos identitarios, de valor y penales en azul. Números de serie sobreimpresos en tinta negra.
desde la kasbah de Ait-Ben-Haddou
Ait Ben Haddou es un enclave marroquí que se alza en el extremo sur del alto Atlas, muy cerca de la ciudad de Ouarzazate, a modo de vigía sobre una colina de arenisca rosada. Su kasbah (trazado urbano amurallado) nos queda en la orilla izquierda del Wadi Mellah.
Marruecos 20 francos 1943 pk.39 reverso
Su reverso nos ofrece, ocupando toda la viñeta, una vista aérea de la ciudad imperial de Marrakech. Superpuesta a la parte exterior de la viñeta un marco-orla en forma de un típico enrejado de forja artística interrumpido por las cartelas con el valor numeral y en texto árabe. Al centro de la viñeta se sobreimprimen las leyendas identitarias, de validadores y firmas en grafía árabe.
Marrakech desde la plaza Kemaa el Fna con la mezquita Kutubia al fondo
Una sencilla aproximación a un billetario colonial foráneo en tiempos de ocupación bélica del país encargado de su protectorado. ¡Espero que os guste!
Marruecos colonial serie francos años ’50 s. XX anversos y reversos
«La Notafilia es Arte, es Cultura, es Historia, …¡Descúbrela!»
Desde “Miscelánea” volvemos a Marruecos, país del norte de África en la región continental conocida como el Magreb. Vamos a revisar los últimos billetes emitidos por el colonizador francés a mediados del siglo XX. La moneda oficial en la etapa colonial fue el franco. Después de esta serie veríamos un billetario en francos resellado con el valor en dírhams, que coexistieron hasta 1959. Finalmente se adoptó el dírham como única moneda oficial.
desde el ksar de Ouazarzate «la Puerta del Desierto»
El enclave de Marruecos es de origen bereber e historia ancestral. Desde la Edad Antigua recogeremos influencias de fenicios, cartagineses y romanos. En la Edad Media fue nación independiente bajo introducción del Islam, aunque iba a ser el único país árabe que escapase del dominio otomano. En la Edad Moderna se instauraría la dinastía alauita para gobernar el territorio y, salvo el periodo colonial europeo, se mantiene desde 1956 (El Protectorado francés de Marruecos se estableció en la mayor parte de su territorio y el Protectorado español se ocuparía de la franja norte del país, frente a las costas de España, ambos entre 1912 y 1956).
El rey Mohamed V (1909-1961) tomaría las riendas del país nada más independizarse de los europeos, en 1956. A su muerte lo sucedió su hijo Hassan II (1929-1999) y en la actualidad gobierna en el país el rey Mohamed VI (1963- …), su nieto.
Marruecos colonial serie francos años ’50 s. XX anversos-reversos
Vamos a revisar los billetes del Marruecos colonial francés de 50 francos de 1949, de 100 francos de 1950, de 500 francos de 1956, de 1.000 francos de 1956 y de 5.000 francos de 1951. Todos ellos en línea con los diseños habituales de la escuela francesa, verdaderos artistas tanto en la escenografía y selección de motivos territoriales como en el tratamiento del color, con unos grabados extraordinariamente artísticos y coloristas.
desde el Oasis Tinerhir entre el Atlas y la Garganta del Todra
Los anversos de esta última serie de francos nos seducen con grabados de arquitectura autóctona. Minaretes, kasbahs, ksares, jardines o vistas panorámicas nos abren la vista a su modo de vida en ese agreste territorio. No falta la ornamentación árabe tanto para sus marcos y orlas como para grabados completos. Un peculiar juego de arabescos, columnas, arquerías de herradura, lobulada o de medio punto, lacerías de ángulos o líneas entrelazadas y mosaicos con formas geométricas, todo un homenaje a la rica arquitectura islámica.
Marruecos colonial serie francos años ’50 s. XX anversos
En este lado los textos y leyendas se ofrecen en francés. Los valores numerales en cifras arábigas occidentales y los números de serie por duplicado (arriba y abajo) y en tipografía negra.
desde los alrededores de Ait Ben Haddou
Ancestrales construcciones de adobe, bien como fortalezas defensivas (ksar) o para agrupar viviendas en el interior de una muralla a modo de espacio poblacional protegido (kasbah) que fueron representadas en gran parte del billetario colonial por la escuela francesa de la primera mitad del siglo XX.
Marruecos colonial serie francos años ’50 s. XX reversos
En los reversos mantienen la temática de los grabados, mostrándonos lugares y arquitectura típica, pero los textos de las leyendas se muestran solo en grafíá árabe. Es en este lado donde irán los validadores y sus firmas.
El billete de 50 francos de Marruecos de 1949, de cromaticidad predominante en tonos verdes y amarillos, nos ofrece en su anverso el grabado de una triple puerta de arco de medio punto entre paños de lacerías cruciformes y en estrella, con motivos vegetales en los laterales al pie de la puerta. Es un diseño de los artistas franceses André Maillart, Robert Armanelli y Georges Beltrand.
Marruecos colonial 50 francos 1949 pk.44 reverso
Para el reverso, en las mismas tonalidades cromáticas, nos muestran en los laterales dos puertas con arcos de herradura y paños de mosaicos. La zona central, coincidente con el ojo de la puerta grabada en el anverso, sirve de área circular para la marca de agua. Los textos en este lado en caligrafía árabe de color verde. Lleva las firmas de Mohamed Guessous (como Alto Comisionado), Edmond Spitzer (como Director) y Émile Oudot (como Presidente del Consejo)
El ejemplar de 100 francos de Marruecos de 1950, en cromaticidad multicolor con predominio de marrones, nos muestra al centro del anverso el grabado del ksar y las torres almenadas de Ait Ben Haddou. En los laterales sendos círculos multilobulados servirán de área para la marca de agua (esta vez por duplicado). Sobre y bajo ellos ornamentaciones con arcadas palmeadas y motivos vegetales sirven de base a las cartelas del número de serie y del valor en cifra árabe occidental. Es un diseño de los artistas franceses Sébastien Laurent, Camille Beltrand y Joseph Broutin.
junto al ksar de Ait Ben Haddou
Ait Ben Haddou es un enclave marroquí que se alza en el extremo sur del alto Atlas, muy cerca de la ciudad de Ouarzazate, a modo de vigía sobre una colina de arenisca rosada. Su kasbah (trazado urbano amurallado) nos queda en la orilla izquierda del Wadi Mellah.
ksar y kasbah de Ait Ben Haddou
Todo él alberga un impresionante conjunto de casbas, torres almenadas y casas de tierra apenas habitadas que son el sueño de cualquier explorador. Su conjunto urbano fue designado Patrimonio de la Humanidad por la Unesco en 1987.
Marruecos colonial 100 francos 1950 pk.45 reverso
En el reverso nos ofrecen un grabado multicolor con un arco central en ojiva multilobulada y composiciones geométricas y arabescos en sus laterales. Textos en caligrafía árabe y color azul. Lleva las firmas de Mohamed Guessous (como Alto Comisionado), Edmond Spitzer (como Director) y Émile Oudot (como Presidente del Consejo).
El billete de 500 francos de Marruecos de 1956 nos ofrece en su anverso un inusual paisaje ajardinado, con una exuberante composición vegetal urbana, quizás escasa en esos climas. Posiblemente nos quisieron representar los jardines y la torre inacabada de Hassan en la ciudad de Rabat, aunque al dibujo del alminar/minarete le sobre el tejadillo si nos ceñimos a la torre actual. Es un diseño de los artistas franceses André Maillart, Robert Armanelli y André Marliat.
alrededores de la Torre Hassan y mezquita inacabada en Rabat
Para el reverso nos ofrecen un arco ojival al centro con arabescos en sus paños y columnas. En el lateral izquierdo la representación de una puerta con arco de herradura y su acceso a un pasillo interior. El lateral derecho repite la composición del izquierdo omitiendo el grabado de la puerta y pasillo, que sustituye por el área sin grabado para la marca de agua.
Marruecos colonial 500 francos 1956 pk.46 reverso
Textos en caligrafía árabe color rojo y, como peculiaridad, es el único reverso de la serie que también nos añade la leyenda textual del valor en francés. Lleva las firmas de Mohamed Guessous (como Alto Comisionado), Edmond Spitzer (como Director) y Henri Deray (como Presidente del Consejo)
El ejemplar de 1000 francos de Marruecos de 1956 vuelve a la cromaticidad predominante en colores verdes y amarillos. En su anverso nos introduce una vista central panorámica de la ciudad de Marrakech, con el peculiar minarete de la mezquita Koutoubia (s. XII) presidiendo el paisaje. En sus laterales lacerías, arcos lobulados, columnas y frisos con arabescos completan una artística composición.
alrededores de la mezquita Koutoubia con el minarete al fondo, en Marrakechalrededores del minarete de Marrakech desde la plaza Jemaa el Fna
La peculiaridad de este valor es que es el único de la serie que define la zona de marca de agua con un área en forma cuadrada, en lugar de una circular como en el resto de valores emitidos. Es un diseño de los artistas franceses André Maillart, Gilbert Poilliot y André Marliat.
En su reverso nos ofrecen un grabado de las murallas de una kasbah con sus edificaciones perimetrales y calles interiores en un primer plano, y al fondo un ksar con sus torres almenadas. Textos en caligrafía árabe y color granate. Lleva las firmas de Mohamed Guessous (como Alto Comisionado), Edmond Spitzer (como Director) y Henri Deray (como Presidente del Consejo)
El billete de 5000 francos de Marruecos de 1951 es el único de la serie presentada que pertenece a una edición anterior, ya que las primeras emisiones de este mismo diseño datan de 1938. Su anverso, de cromaticidad en tonos ocres grisáceos, nos ofrece una vista aérea de la ciudad de Tánger desde sus barrios altos. Diseño de los artistas franceses André Maillart, Ernest Deloche y Eugéne Gaspérini.
Para el reverso, también en tonos ocres y grises con aportación de verdes, nos muestran un imaginario paisaje desde lo alto de la loma, con un ksar o castillo con torres almenadas en un primer plano y un pueblo con sus casas de adobe a lo lejos, todo ello envuelto en campos sin arbolado con un fondo de montañas medias. Textos en caligrafía árabe y color granate. Lleva las firmas de Mohamed Guessous (como Alto Comisionado), Edmond Spitzer (como Director) y Émile Oudot (como Presidente del Consejo).
con la ciudad imperial de Fez a la espalda
Sus marcas de agua nos ofrecen una majestuosa cabeza de león mirando de frente o ladeado a derecha o izquierda, según ejemplares. Un guiño al león del Atlas, una de las razas africanas de mayor tamaño, extinto en libertad en las primeras décadas del siglo XX.
Un muy artístico epílogo para el franco marroquí, un billetario que nos ofreció durante la etapa colonial unos coloristas y muy logrados diseños a través de la escuela francesa. ¡Espero que os guste!
Guinea Conakri 1ªs series en francos 1958-60 anversos y reversos
«La Notafilia es Arte, es Cultura, es Historia, …¡Descúbrela!»
Desde “Miscelánea” nos trasladamos al África Occidental para recalar en Guinea, en el oeste ecuatorial con franja costera en el océano Atlántico. Revisaremos algunos de sus primeros billetes emitidos ya como país independiente a finales de la década de los años ’50 del pasado siglo, pero manteniendo la moneda impuesta por el colonizador.
También reconocida como Guinea Conakri, fue uno de los territorios colonizados por Francia tras la Conferencia de Berlín (1884-85). Tres son los territorios africanos que mantienen el nombre de Guinea: Guinea-Bissau (otrora Guinea Portuguesa), Guinea Ecuatorial (en su pasado Guinea española) y Guinea-Conakri (que fue colonia francesa). Hoy nos situamos notafílicamente en esta última.
Guinea obtuvo la independencia de Francia en 1958, tras haber sido colonizada por los galos en 1890 y formar parte del África Occidental Francesa en 1895. Ya independiente como República de Guinea estuvo gobernada por Ahmed Sékou Touré durante más de cinco lustros (1958-1984), bajo una dictadura que impedía cualquier tipo de oposición política. No iba a dar tiempo a convocar elecciones para un nuevo presidente, ya que, apenas una semana después del fallecimiento de Sékou Touré, el general Lansana Conté dio un golpe militar que lo perpetuaría en el gobierno del país casi cinco lustros más, hasta su muerte en 2008. Tras unos años de gobierno democrático (presidente Alpha Condé de 2010 a 2021), un nuevo golpe militar ha abolido gobierno y constitución dejando el país en manos del general y legionario francés Mamady Doumbouya desde finales de 2021.
Guinea Conakri, ejemplares de las 1ªs series en francos 1958-60 anversos y reversos
El primer billetario emitido tras la descolonización, en 1958, constaba de los valores de 50, 100, 500, 1.000, 5.000 y 10.000 francos. Sería reeditado en 1960 solo con los valores de 50, 100, 500 y 1.000 francos. Contemplamos los billetes de 100 y 1.000 francos de Guinea de 1958 y los 50, 500 y 1.000 francos de Guinea de 1960. El franco guineano vino a sustituir al franco CFA del África Occidental e iba a ser asimismo sustituido por el syli en 1971(serie que veremos en próximos post).
Los ejemplares de la serie de 1958 que analizamos fueron emitidos por el Banque de la République de Guinée. Los de la serie de 1960 se emitirían por el recién creado Banque Centrale de la République de Guinée. La serie de 1958 fue diseñada e impresa por la empresa checoslovaca Statni Tiskarna Cenin de Praga y la serie de 1960 por la empresa inglesa Thomas De La Rue & Co. de Londres.
Guinea Conakri, ejemplares de las 1ªs series en francos 1958-60 anversos
Comparten en sus anversos la imagen de su primer Presidente, Ahmed Sékou Touré. Ejemplares de diferentes tamaños, crecientes según valores, con viñetas de tonalidades monocromáticas distintas, pero del mismo color en anverso y reverso de cada valor. Textos en francés y número de serie en tipografía negra. Difieren las leyendas identitarias del Banco según sean ejemplares de 1958 o de 1960, ya asignados estos últimos al nuevo Banco Central. Así mismo, las viñetas de los anversos de la serie de 1960 comparten el grabado de Sékou Touré, a la izquierda, con unas ramas de olivo en el lateral derecho, bajo las leyendas de valor y fecha de emisión.
Ahmed Sékou Touré (1922-1984) fue un político, sindicalista y activo independentista en el periodo colonial. En 1952 se convirtió en líder del Partido Democrático de Guinea, organización en la sombra que reclamaba la total independencia. En 1956 fundó la UGTAN (Union Générale des Travailleurs de l’Afrique Noire), muy cercano al Partido Comunista francés y a la CGT (Conféderation Générale des Travailleurs). Fue también alcalde de Conakri (la capital de Guinea) y diputado de la Asamblea Nacional de Francia. En 1958, bajo el gobierno de Sékou Touré, Guinea se convertiría en el primer territorio independiente del África Occidental francófona.
Guinea Conakri, ejemplares de las 1ªs series en francos 1958-60 reversos
Sus reversos nos ofrecen grabados de escenas de vida cotidiana, tanto en paisajes como en infraestructuras industriales, entornos marítimos, explotaciones agrícolas o asentamientos en la selva.
El billete de 50 francos de Guinea de 1960, de cromaticidad predominante marrón con trazas verdes y azules, lleva las firmas de Ousmane Balde como Directeur Général y de Moussa Diakite como Ministre Gouverneur. En su reverso nos muestra la vista aérea de una mina de bauxita a cielo abierto con su maquinaria de extracción, grúas, tolvas, …
Guinea 50 francos 1960 (128x76mm) pk.12a anverso y reverso
El billete de 100 francos de Guinea de 1958, de cromaticidad predominante morada púrpura, lleva las firmas de Louis Lansana Beavogui como Ministre de l’Economie Générale y de Alioune Drame como Ministre des Finances.
Guinea 100 francos 1958 (126x84mm) pk.7 anverso
En su reverso nos deleita con un poblado de chozas en la selva y una joven guineana con su hijo a la espalda y un collar al cuello. Sorprende su peinado, típico de las mujeres fulani (o peul) del centro del país; elaborada y llamativa labor sobre la cabellera, con trenzas verticales tapizando una pieza de cuero a modo de cresta y diversos amuletos (anillos de metal, monedas o pendientes) alrededor de su cabeza o formando una diadema. Un verdadero símbolo de identidad cultural y a la vez herencia tribal de hace varios siglos que se transmite entre generaciones.
Guinea 100 francos 1958 pk.7 reverso
El billete de 500 francos de Guinea de 1960, de cromaticidad predominante azul con fondos amarillos y rosas, lleva las firmas de Ousmane Balde como Directeur Général y de Moussa Diakite como Ministre Gouverneur.
Guinea 500 francos 1960 (150x86mm) pk.14a anverso
Para su reverso nos ofrecen un paisaje marítimo con grandes barcos a lo lejos, un palmeral en la orilla y dos jóvenes pescadores tirando de sus canoas hacia la playa.
Guinea 500 francos 1960 pk.14a reverso
El billete de 1.000 francos de Guinea de 1958, de cromaticidad predominante azul celeste con fondos crema y verdes, lleva las firmas de Louis Lansana Beavogui como Ministre de l’Economie Générale y de Alioune Drame como Ministre des Finances.
En su reverso nos muestran a un joven pescador en una playa de palmeras con un remo en su brazo, barcas fondeadas junto a la orilla y lugareños en canoa faenando en el mar.
Guinea 1.000 francos 1958 pk.9 reverso
El billete de 1.000 francos de Guinea de 1960, de cromaticidad predominante verde con fondos amarillos y rosas, lleva las firmas de Ousmane Balde como Directeur Général y de Moussa Diakite como Ministre Gouverneur. En el reverso vemos una plantación de bananeros con campesinos en labores de recolecta, carga y transporte de racimos de bananas.
Guinea 1.000 francos 1960 (158x80mm) pk.15a anverso y reverso
Sus marcas de agua, solo presentes en la serie de 1960, nos ofrecen una paloma en pleno vuelo, con sus alas extendidas.
Un billetario más de culto al “héroe” para un territorio que comienza a mirar hacia un nuevo horizonte. ¡Espero que os guste!
Bélgica francos post WWII 1944-1948 -serie Dynasty- anversos y reversos
«La Notafilia es Arte, es Cultura, es Historia, …¡Descúbrela!»
Desde “Miscelánea” nos acercamos hasta el reino de Bélgica, al oeste europeo, para mostrar una artística serie de su billetario de tiempos de posguerra. Vamos a revisar la conocida como serie “Dynasty”, emitida entre 1944 y 1948. Analizaremos el billetario emitido tras la 2ª Guerra Mundial en homenaje a la dinastía reinante en el territorio durante los siglos XIX y XX. Van a ofrecernos en sus viñetas a los reyes Leopoldo I, Leopoldo II y Alberto I
Leopoldo I (Léopold Georg Christian Friedrich; 1790-1865) fue un príncipe alemán fundador de la Casa Real de Bélgica y se convirtió en el primer rey de los belgas en 1831. Leopoldo II (Léopold Louis-Philippe Marie Victor de Saxe-Cobourg et Gotha; 1835-1909), hijo y sucesor de Leopoldo I, reinó entre 1865 y 1909. Además de segundo rey de los belgas fue rey y propietario del Estado Libre del Congo (ó Congo Belga) entre 1885 y 1908, dos décadas que sumieron al país africano en una explotación sin control tanto de sus riquezas como de su población. Alberto I (Albert Léopold Clément Marie Meinrad; 1875-1934), sobrino de Leopoldo II, reinaría entre 1909 y 1934 convirtiéndose en el tercer rey de los belgas.
Contemplamos los ejemplares de 100, 500 y 1.000 francos de Bélgica de 1944-1948. Unos años difíciles para este país, que cayó en manos alemanas en 1940 tras una breve resistencia y pronta capitulación y no sería liberado hasta finales de 1944. Esta serie de billetes de posguerra va a rendir culto en sus anversos a los tres primeros reyes belgas, cuyos rostros, con traje militar, aparecen enmarcados en sendos recuadros a la izquierda de cada billete. Se acompañan de grabados al centro que reflejan la monumentalidad arquitectónica en distintas localizaciones del país.
Bélgica francos post WWII 1944-1948 -serie Dynasty- anversos
Así veremos edificaciones y monumentos de la capital, Bruselas, y de la histórica ciudad de Amberes. Leyendas en francés en distintas tipografías y colores de fondo. Números y letras de serie en tipografía negra. En la cartela superior la identidad del banco flanqueada en las esquinas por el anagrama del Banque Nationale de Belgique “BNB”. En los laterales del marco el monograma real de cada uno de los monarcas homenajeados. Bajo los cuadros laterales que acogen los retratos y las marcas de agua el valor numeral de cada ejemplar sobre artísticas rosetas, bandas heráldicas o juegos de cintas. Son diseños del artista belga Jules Vanpaemel y fueron impresos por el Banco Nacional de Bélgica.
Los reversos nos muestran grabados relacionados con la vida del monarca homenajeado. Así veremos un extracto de un cuadro con la entrada triunfal de Leopoldo I el día de su coronación (en el de 100 fr.), una escena de vida africana con oriundos congoleños (en el de 500 fr.) o una retrospectiva de la ciudad desde la que Alberto I comandaría a las tropas belgas en la 1ª Guerra Mundial (en el de 1.000 fr.). Cartelas con leyendas en neerlandés en distintas tipografías, …y una costumbre muy belga, el repetir las firmas de los verificadores también en este lado de los billetes.
Bélgica francos post WWII 1944-1948 -serie Dynasty- reversos
El billete de 100 francos de Bélgica de 1946 nos ofrece a la izquierda de su anverso el retrato de Leopoldo I con uniforme militar de gala. Al centro de la viñeta un grabado de La Place Royale de Bruselas (lugar de su coronación como primer rey belga en 1831) y la Iglesia de Saint Jacques-sur-Coudenberg (iglesia neoclásica de finales del s.XVIII). Cromaticidad en tonos amarillos, verdes y grises púrpura.
Para el reverso nos recrea con un grabado de la «Joyeuse entrée» o entrada triunfal del monarca a la capital de Bruselas el día de su coronación como rey. Esta escena está sacada de la litografía “Entrée du Prince Léopold de Saxe-Cobourg-Gotha à Bruxelles le 21 juillet 1831“, de Gustave Adolphe Simoneau. Lleva las firmas de Henry Sontag como Le Tresorier y de Maurice Frère como Le Gouverneur repetidamente en anverso y reverso del billete.
El billete de 500 francos de Bélgica de 1945 nos muestra en la izquierda del anverso a Leopoldo II con uniforme y gorro militar, y a su pie dos leones enfrentados a ambos lados del valor del billete; al centro una vista aérea de la ciudad de Amberes, su puerto y la Catedral (de estilo gótico s.XIV-XVI); a la derecha un cuadro blanco que esconde la marca de agua y a su pie el valor en número con los mismos leones tenantes que el retrato real. Su cromaticidad en tonos amarronados.
Para el reverso una pintura recrea paisaje y gentes oriundas de la colonia africana en las riberas del río Congo, ese Congo Belga que tanta riqueza generó al país europeo; y a sus laterales dos tótem verticales de máscaras tribales. Lleva las firmas de Henry Sontag como Le Tresorier y de Maurice Frère como Le Gouverneur en ambos lados del billete.
El billete de 1.000 francos de Bélgica de 1948 nos ofrece a la izquierda del anverso el retrato de Alberto I con casco, chaqueta y parka militar. En el centro de la viñeta la “Colonne du Congrès”, columna monumental que se alza en la Plaza del Congreso en Bruselas. Construida en 1850 para conmemorar el primer Congreso Nacional del Reino en 1831, en 1920 se le añadió a sus pies la Tumba del Soldado Desconocido en memoria a los caídos durante la 1ª Guerra Mundial. Cromaticidad en tonos amarillos y grises púrpura.
En su reverso se graba una vista aérea de la Plaza del Mercado de Furnes, actual Veurne, ciudad que no pudo ser tomada por los alemanes en la 1ª Guerra Mundial y que sería el cuartel general del rey Alberto I, Comandante en Jefe de las tropas belgas en la cruzada contra ese ejército. Lleva las firmas de Georges Pirsoul como Le Tresorier y de Maurice Frère como Le Gouverneur en ambos lados del billete.
Sus marcas de agua son coincidentes en todos los ejemplares de la serie, mostrándonos la cabeza ladeada del primer rey belga, Leopoldo I, mirando hacia la izquierda.
Esta artística serie no estuvo exenta de polémica, dado que el monarca que reinaba en el momento de la ocupación alemana, el rey Leopoldo III, no salió en ella. El Banco Nacional de Bélgica inicialmente preveía emitir cuatro valores (100, 500, 1.000 y 10.000 francos), asignando a cada uno un rey, desde los inicios de la dinastía hasta esa fecha. Pero se decidió eliminar el valor mayor (los 10.000 francos) por considerarlo exagerado y asignar el resto a los tres primeros monarcas, dejando fuera de homenaje al último rey antes de la guerra, Leopoldo III, a quien se le consideraría poco beligerante con los alemanes, a los que se rindió aún teniendo al gobierno en contra de esa decisión. Leopoldo III nunca fue viñeteado en billetes belgas, aunque sí se acuñaron monedas con su efigie.
Un billetario de culto dinástico a los personajes que forjaron y dieron continuidad al reino de Bélgica. ¡Espero que os guste!
Argelia 5000 francos 1955 vs. 50 nuevos francos 1959 anversos y reversos
“La Notafilia es Arte, es Cultura, es Historia, …¡Descúbrela!”
Desde “Semejanzas” nos mantenemos en África recalando en los territorios del Magreb que comprendían las colonias francesas de Argelia y Túnez. Volvemos a contemplar la “Evolución Natural” de un billete que cambia de valor (no de tipo de moneda) por la adecuación de un país a su nueva economía o gobierno, en este caso revalorizando su moneda.
Argelia no se iba a independizar de Francia hasta 1962. Con la llegada al poder en Francia de Charles de Gaulle en 1958 y la instauración de la Quinta República, en 1960 se introdujo el “Nuevo franco” (NF) cuyo cambio se estableció en 100 francos anteriores. Esta revalorización colocó a Francia económicamente en un lugar de privilegio que no alcanzaba desde la I Guerra Mundial y el mundo volvió a confiar en su moneda. Este cambio monetario se llevó a cabo tanto en la metrópoli francesa como en las colonias de Ultramar.
Argelia 5000 francos 1955 vs. 50 nuevos francos 1959 anversos y reversos
El Banque de l’Algérie se constituyó como sucursal dependiente del Banque de France en 1851. En 1949 pasa a ser el Banque de l’Algérie et de la Tunisie, con potestad de emisión también para el Protectorado de Túnez. En 1956 volvió a denominarse Banque de l’Algérie y se mantuvo hasta 1963, un año después de la descolonización e independencia de Francia.
Contemplaremos el billete de 5000 francos de Argelia de 1955 y el reeditado de 50 nuevos francos NF en 1959 para el mismo territorio.
Ambos billetes coinciden en su diseño de gran belleza y típico de la década de los 50’ del siglo pasado, época en la que Argelia luchaba por su independencia del colonizador francés, tratando de seguir los pasos de su vecino Túnez que se independizó en 1956. Es una etapa dorada en el billetario argelino, con diseños que plasman la etapa romana del África del Norte. Obras de los artistas franceses William Fel, Andrè Marliat y Broutin, fueron impresos por el Banque de France.
Argelia 5000 francos 1955 vs. 50 nuevos francos 1959 anversos
Sus anversos comunes nos muestran el busto del dios Apolo, patrón en la mitología griega y romana de la Belleza, la Salud, la Música y las Bellas Artes. La cabeza de Apolo, que ocupa todo el lateral izquierdo de la viñeta, está extraída de una estatua encontrada a primeros de s.XX en la ciudad de Caesarea Mauretaniae (actual Cherchell, puerto mediterráneo al norte de Argelia), en cuyo museo se expone actualmente de cuerpo entero. Se completa al centro con un frontón entre columnas, sobre pedestal y bajo cornisa, con motivos ornamentales geométricos en tonos multicolores. A la derecha la ventana de reserva para la marca de agua.
Cromaticidad predominante en tonos amarillos, marrones, rosáceos y verdes. Leyendas en francés, en letras moradas, con las identidades de los Bancos y el valor de cada ejemplar, arriba y al pie respectivamente. Sobre el ornamento central las firmas de tres validadores en color negro. Números de serie en tipografía negra divididos en las cuatro esquinas y en el centro superior.
Argelia 5000 francos 1955 vs. 50 nuevos francos 1959 reversos
Sus reversos nos ofrecen el dibujo del Arco del Triunfo de Trajano, conservado en la ciudad de Timgad (antigua ciudad romana de Thamugadi) en el nordeste argelino, también conocida como la Pompeya de Africa y Patrimonio de la Humanidad de la UNESCO desde 1982. Se completa la viñeta con bajorrelieves laterales y ornamentos florales multicolores al pie. Leyendas y numeraciones en árabe en tonos morados. Cromaticidad en tonos amarillos, grises, verdes y azules.
Argelia 5000 francos 1955 (205x105mm) pk.109b anverso y reverso
El billete de 5.000 francos de Argelia de 1955 lleva las firmas de Jean Watteau como Le Gouvérneur, de Antoine Civier como Le Caissier Général y de Pierre Gandi como Le Sécretaire Général.
Argelia 50 NF 1959 (205x105mm) pk.120a anverso y reverso
El billete de 50 nuevos francos NF de Argelia de 1959 lleva las firmas de Jean Watteau como Le Gouvérneur, de Antoine Civier como Le Caissier Général y de Maurice Genin como Le Sécretaire Général.
Sus marcas de agua nos ofrecen el rostro ladeado de una joven oriunda con pañuelo que le cubre la cabeza.
Dos auténticas sábanas de papel que reflejan la “soberbia artística” de la escuela francesa de mediados del s.XX. ¡Espero que os agraden!
