Avatar de Desconocido

Acerca de juanjoecos

Soy un coleccionista con dos "peligrosas" aficiones, la Notafilia y Viajar. Basándome en ellas alimento este sitio, en el que pretendo mostrarte un entorno que conjugue cultura, historia y vivencias pasadas, además de ilustrarte acerca de los billetarios mundiales y el apasionante mundo de la Notafilia. A través de mis "rarezas", "semejanzas" y "misceláneas" montadas con ejemplares reales espero conseguirlo. Además buscaré enclaves que fueron seleccionados para dibujos y grabados en billetes de banco, integrándolos en ellos para la posteridad, y trataré de comprobar el buen trabajo de los artistas grabadores, eso sí, mediante contraste con métodos actuales: la fotografía. Los veréis en "paséporallí". ¡Para vuestra contemplación, disfrute y recuerdo; espero que os guste! ------------------------- Juanjo Banegas - Zaragoza (España)

LETONIA, artística serie de LATU años ’30 – ’40 s. XX

Letonia serie latu 1928-1940 anversos y reversos

“La Notafilia es Arte, es Cultura, es Historia, …¡Descúbrela!”

Desde “Miscelánea” nos trasladamos al Norte de Europa para recalar en Letonia, en el centro del territorio que antes ocupaban las exrepúblicas soviéticas del Báltico. Digamos que la historia de Letonia comienza a primeros del s. XIII con la llegada de los caballeros teutones. Tras tres siglos de dominio alemán, entre el s. XVI y el XVIII sería territorio polaco y sueco, según demarcaciones, y a finales del s. XVIII ya pasaría a ser territorio ruso;  fue país independiente  en el periodo entreguerras, desde 1917 a 1940.

Tras la II Guerra Mundial volvió a manos rusas como república soviética  hasta su independencia definitiva en 1991. Ahora pertenece a la Unión Europea desde 2004 y ha sido en 2014 cuando ha entrado a formar parte de la unión monetaria europea, adoptando el euro como moneda nacional.

Vamos a revisar algunos ejemplares de su billetario de los años ’30 y ’40 del pasado siglo, su moneda del periodo entreguerras, concretamente unas series de latu (su moneda oficial) entre 1928 y 1940. Veremos los valores de 10 latu de 1940 y 20 latu de 1936 del “Latvijas Valsts” (Tesorería del Estado) y los valores de 25 latu de 1928, 25 latu de 1938, 50 latu de 1934, 100 latu de 1939 y 500 latu de 1929 del “Latvijas Banka” (Banco de Letonia).

Letonia serie latu 1928-1940 anversos

Sus anversos nos muestran desde grabados navales, paisajísticos o laborales a alegorías populares o de personajes históricos. En alguno de los valores vemos retratos de ilustres de la literatura (Valdemars en los 25 latu) o de la política (Ulmanis en el de 50 latu). Textos en letón y cromaticidad predominante monocolor según valores. Para el anecdotario notafílico, cada valor fue impreso por un emisor/impresor diferente (W&S, TdLR, BW&C y VPSR)

Letonia serie latu 1928-1940 reversos

Sus reversos nos ofrecen heráldica y grabados de paisajes, campos de cultivo, pastos con ganado o enclaves fluviales y marítimos, así como alegorías al trabajo en entornos familiares. Son composiciones totalmente monocromáticas, más austeras en el color que sus anversos, pero muy artísticas.

Escudo de armas de Letonia en el billetario de los años ’30 y ’40 s.XX

El escudo de armas de Letonia está presente en todos los grabados de los ejemplares que contemplamos (se reparte entre anversos y reversos). Se compone de un blasón de dos cuadrantes; el superior nos muestra medio sol del que salen tantos rayos como comarcas letonas; el inferior se divide en dos cuarteles, a derecha un grifo rampante con una espada y a izquierda un león rampante, ambos sobre ramas de roble encintadas alrededor del pie con una banda tricolor (bandera nacional). Sobre el blasón tres estrellas simbolizando las tres regiones históricas de Letonia (Livonia –“Vidzeme y Latgale”, Courland –“Kurzeme” y Semigalia –“Zemgale”).

El valor de 10 latu de 1940 nos ofrece en el anverso una escena de pescadores en el río tirando de las redes de pesca junto a una barca. Para el reverso nos muestran a un joven campesino en labores de siembra y a su pie el escudo de armas del país. Cromaticidad gris ceniza. Números de serie y lugar/fecha de emisión en tipografía roja. Fue impreso por Valsts Papiru Spiestuve  –VPSR de Riga.

El ejemplar de 20 latu de 1936 muestra al centro del anverso una vista del Castillo de Riga y en la parte izquierda una miscelánea de objetos alegóricos al Arte (paleta de pinturas), a la Música (caja de cuerda o “kokle”), a la Literatura (libros y pluma), a la Artesanía (jarrón), a la Navegación (ancla) o a la Industria (engranaje). Para el  reverso nos ofrecen una escena campestre con un granjero con guadaña a la izquierda y una mujer engalanada con traje regional a la derecha entre gavillas de mies. Al centro el escudo de armas rodeado por una ristra de frutas.  Cromaticidad gris amarronada. Números de serie en tipografía roja. Fue impreso por Valsts Papiru Spiestuve  –VPSR de Riga.

En el billete de 25 latu de 1928 vemos a Krisjanis Valdermars (1825-1891, escritor y periodista letón) al centro del anverso. Completan el grabado una carabela y un barco mercante alrededor del puerto de Riga. Para el reverso nos ofrece el escudo de armas al centro de un marco de cicloides lobuladas. Cromaticidad grisácea con fondos amarillos. Números de serie en tipografía roja. Fue impreso por Waterlow & Sons Limited de Londres.

Los 25 latus de 1938 nos ofrecen en el anverso al héroe nacional Lacplesis (en la mitología letona heredó la fuerza del oso y combatió con ellos, simbolizando al defensor del pueblo letón). Lleva al oso asesino a su derecha colgado de su brazo y reposa ambos brazos sobre su espada. El reverso nos muestra una escena fluvial con una barcaza tipo nabata navegando. Cromaticidad predominante verde oliva. Números de serie en tipografía roja. Impresos por Bradbury, Wilkinson & Cª Lda New Malden de Inglaterra.

En el ejemplar de 50 latu de 1934 contemplamos al anverso al 1er Ministro Karlis Ulmanis (1877-1942), quien fuera gobernador del país entre 1936 y 1940 y 1er Ministro en décadas anteriores, último presidente antes de la ocupación soviética. En el reverso el escudo de armas al centro y dos discos laterales vacíos con greca floral a su alrededor. Cromaticidad azulada añil. Números de serie en tipografía azul. Fue impreso por Thomas de la Rue & Co. Lmtd. de Londres.

El billete de 100 latu de 1939 nos ofrece al anverso una escena alegórica de una familia campesina y los frutos de su cosecha. Para el reverso grabado de una zona portuaria con grandes cargueros atracados y el escudo de armas a la izquierda. Cromaticidad rosácea granate. Números de serie en tipografía verde. Fue impresos por Valsts Papiru Spiestuve  de Riga.

Letonia 500 latu 1929 (188x104mm) pk.19 anverso

El billete de 500 latu de 1929 nos muestra al anverso un óvalo, entre ramas de olivo, con una joven letona con traje folklórico regional, con un broche o “sakta” que sujeta la capa y una corona tipo “vainags” en la cabeza, tocado típico de la ciudad de Nica (región de Kursa, en el oeste de Letonia). Le acompaña en la composición un grabado al pie que reproduce utensilios obreros (engranaje, martillo, tenazas, …) y de producción agrícola (guadaña, fardos y gavillas de mies, frutas, …). Cromaticidad azul cobalto y números de serie en tipografía negra. Fue impreso por Bradbury , Wilkinson & Cª Lda New Malden –Surrey de Inglaterra.

Letonia 500 latu 1929 pk.19 reverso

Su reverso nos ofrece al centro un paisaje de pastos de ganado con reses bovinas junto a una finca con fardos de mies recolectada. A derecha e izquierda de la escena dos caducéos verticales como símbolo del comercio (la vaca parda letona es una raza muy productiva y considerada en la economía del país, incluso en la actualidad). Completan el reverso dos marcos a derecha e izquierda con medallones centrales. El de la izquierda representa el broche típico “sakta”, sobre el que se ha grabado el valor del billete, y bajo él un tridente y unos barriles, en alusión al comercio marítimo. El de la derecha, bajo un disco vacío se representan toda suerte de productos del campo (gavillas de cereal, frutas, verduras, …).

Sus marcas de agua nos ofrecen en el billete de 10 latu de 1940 a Viestarts (o Vesthardus, duque de Semigalia del s. XIII que combatió junto a Livonia contra los lituanos);  en el billete de 20 latu de 1936 vemos a Zigfrīds Anna Meierovics (1er Ministro letón 1921-1924), en el billete de 25 latu de 1938 nos muestran a Karlis Ulmanis ( Presidente de Letonia entre 1936 y 1940), en el ejemplar de 50 latu de 1934 contemplamos la parte superior del monumento funerario Madre Letonia (dedicado a los letones caídos en la 1ª Guerra Mundial) en el cementerio de Riga; para el billete de 100 latu de 1939 nos muestran nuevamente a Karlis Ulmanis y en el ejemplar de 500 latu de 1929 veremos a una joven letona en traje regional con tocado vainags a la cabeza.

desde la Casa de las Cabezas Negras (s. XIV) -Riga (Letonia)

¡Sencillamente …preciosos y ya históricos ejemplares!    ¡Qué os guste su contemplación!

RUSIA, los RUBLOS de 1920 de la República del Lejano Oriente -SIBERIA

Rusia rublos 1920 Far East Republic anversos y reversos

“La Notafilia es Arte, es Cultura, es Historia, …¡Descúbrela!”

Desde “Miscelánea” volvemos a tiempos de la Revolución Rusa para revisar la serie de billetes que emitiría la República del Lejano Oriente (FER) en el Este siberiano en 1920. Nos trasladamos así a esas regiones limítrofes con Japón y bañadas por el océano Pacífico a través de otro curioso billetario para un territorio de los rusos “rojos” con cierta independencia pero cercano al control soviético de la RSFSR desde Moscú.

Vamos a revisar algunos de los ejemplares emitidos para la FER. Contemplamos los ejemplares de 500 y 1.000 rublos de Rusia –Far East Republic de 1920. Sus anversos nos ofrecen grabados de paisajes de montañas y cauces fluviales, donde además contemplamos a un oso y un zorro en el ejemplar de 500 rublos y un arado junto a una cerca de madera en el de 1.000 rublos. En el de 500 rb. también aparece el escudo de la FER, con una gavilla de trigo cruzada por un ancla y una especie de piolet de minería, coronada por la estrella de cinco puntas y con ramas enlazadas a ambos lados.

Rusia rublos 1920 Far East Republic anversos

Para los reversos nos muestran para el ejemplar de 500 rb. el grabado de un paisaje fluvial montañoso con un barco velero y en la orilla un pequeño barco de pesca junto a aparejos, redes y un ancla. En el ejemplar de 1.000 rb. se muestra a un campesino con una guadaña en un campo de cultivo sobre el que descansan fardos de mies ya recolectada para su secado y recogida. En ejemplar de 1.000 rb. el grabado del escudo de armas de la FER aparece en su reverso.

Rusia rublos 1920 Far East Republic reversos

Un rápido repaso histórico parte de la caída del Imperio Ruso a primeros de 1917, los inicios de la RSFSR de Lenin desde Petrogrado a finales de ese año, las luchas entre los ejércitos rojos (bolcheviques) y los ejércitos blancos (exmilitares zaristas) en los años posteriores a la 1ª Guerra Mundial concentrados principalmente en el Oeste y Sur de Rusia, dejando el Norte y Este ruso desde 1918 con el Gobierno Provisional bajo el mando del Almirante Kolchak, líder supremo del ejército blanco en Siberia.

Durante el bienio 1918-1919, al finalizar la WWI los aliados (europeos y norteamericanos) decidieron apoyar a los ejércitos blancos antibolcheviques prestando ayuda militar al gobierno de Kolchak en Omsk (en la Siberia occidental). Del mismo modo los japoneses apoyaron al líder cosaco Semenov en Chita (en la Siberia oriental). Kolchak sería derrotado por el Ejército rojo a finales de 1919 y ejecutado en los inicios de 1920.

En 1920 los aliados europeos y americanos retiraron sus tropas de Siberia, pero los japoneses se quedaron, por temor a un avance comunista muy cerca de sus fronteras. A final de 1920 la Siberia oriental que controlaba Semenov desde Chita cayó en manos soviéticas, constituyéndose la República del Lejano Oriente (FER soviética).

La República del Lejano Oriente fue un estado independiente entre 1920 y 1922, aunque controlado desde la República Socialista Federativa Soviétiva de Rusia (RSFSR) de Moscú. Se constituyó como un estado amortiguador entre los soviéticos y los territorios siberianos apoyados y/o ocupados por los japoneses. Sus presidentes sería Aleksandr Krasnoszczokow (1920-1921) y Nicolai Matveev (1921-1922) y su capital quedó establecida en Verjneúdinsk (actual Ulán-Udé, en Buriata al sur siberiano). Con la retirada de los japoneses y la caída de Vladivosltok a finales de 1922, la FER se fusionó con la RSFSR. Sería el inicio del fin de la Guerra Civil rusa.

Otro efímero billetario que formó parte de la Historia de la Revolución, en el lado rojo y en un territorio que hizo de muelle amortiguador en los estertores de la guerra civil. ¡Espero que os guste!

FRANCIA, serie de FRANCOS de la “Régie des Chemins de Fer des Territoires Occupés” de 1923

Francia serie francos 1923 -Régie des Chemins de Fer des Territoires Occupés- anversos y reversos

«La Notafilia es Arte, es Cultura, es Historia, …¡Descúbrela!»

Desde “Miscelánea” nos acercamos a la región de Renania, en el centro oeste europeo, frontera entre Bélgica, el norte de Francia y el sur de Alemania. Pero temporalmente nos trasladaremos a los años tras la 1ª Guerra Mundial y a la aplicación del Tratado de Versalles (1919) como compensación por el bando perdedor.

Revisaremos una peculiar serie de billetes, que podríamos denominar como “de la clase obrera”, ya que fueron emitidos para asegurar a los trabajadores de las compañías ferroviarias  un poder adquisitivo adecuado.

Francia serie francos 1923 -Régie des Chemins de Fer des Territoires Occupés- anversos

Contemplamos los billetes del “Régie des Chemins de Fer des Territoires Occupés (RCFTO)” de 1923 en los valores de 0.05 francos, de 0.10 francos, de 0.25 francos, de 0.50 francos, de 1 franco y de 5 francos. (Se completaría la emisión con los valores de 10, 20, 50 y 100 francos). Todos ellos llevan en la parte superior del anverso el grabado de una locomotora sobre el cartucho con el texto del emisor, en el centro un paisaje de Renania difuminado en un círculo y en los laterales un cartucho con un texto que autoriza su uso en los territorios controlados por el RCFTO (textos en francés a la izquierda y en alemán a la derecha).

Francia serie francos 1923 -Régie des Chemins de Fer des Territoires Occupés- reversos

Para los reversos nos ofrecen un círculo con el valor del billete y una alegoría del perfil del dios Neptuno recostado sobre un arpa y sosteniendo una cornucopia y un jarrón tumbado del que sale alegóricamente el agua del Rin. Como fondo una vista aérea difuminada de la ciudad de Mainz desde la orilla del Rin.

Cromaticidades según valores: rojo en orla, naranja en fondo y azul en textos para el ejemplar de 0.05 fr; orla verde, fondo azul y texto marrón en el billete de 0.10 fr.; orla color oro, fondo lila y texto púrpura para el de 0.25 fr.; orla amarilla, fondo verde oliva y texto verde oscuro en el ejemplar de 0.50 fr.; orla amarilla, fondo azul verdoso y texto verde oliva en el de 1 fr. y orla roja, fondo gris y texto azul marino para el ejemplar de 5 francos.

Una básica introducción histórica para situarnos temporalmente: …Tras la Primera Guerra Mundial, en 1918 se firmaría el armisticio que marcaría el final de los combates y la derrota de Alemania. Un año más tarde, el Tratado de Paz con una reparcelación de territorios y una asunción de deuda por parte de Alemania como país perdedor.

Ante la falta de atención a las indemnizaciones económicas por parte de la República de Weimar, sería ya en 1923 cuando tropas francesas y belgas ocupan la región alemana de Renania para explotar las minas de carbón en la cuenca del Ruhr y Alsacia para explotar sus minas de potasa, a modo de compensación de las explotaciones mineras alemanas en territorios franceses y belgas durante la guerra.

Se establece entonces un consejo ferroviario para los territorios ocupados con objeto de recuperar cuanto antes el funcionamiento normal de la red ferroviaria de Renania.

Fundado lo que se conocerá como “Le Régie des Chemins de Fer des Territoires Occupés” se le habilita para emitir su propia moneda (el marco estaba en un periodo de desestabilización e inflación desorbitado) y editan una serie de 10 valores entre 0.05 francos y 100 francos.

Su vigencia sería efímera, ya que se cancelarían en 1924. Fueron impresos por Paul Dupont de París, siendo obra del artista R. Vergnot y el grabador E. de Ruaz. Llevan las firmas de Colon como Le Chef de la Compte Gley de Bréaud como Le Directeur de la Régie.

¡Histórica muestra notafílica de un periodo de posguerra y reconstrucción! ¡Espero que os guste!

Ver todas las entradas de – FranciaFrancos

RUSIA, los RUBLOS de 1920 del Gobierno Provisional de Semenov en Chita -SIBERIA

Rusia East Siberia serie rublos 1920 -Chita anversos y reversos

«La Notafilia es Arte, es Cultura, es Historia, …¡Descúbrela!»

Desde “Miscelánea” continuamos en la Revolución Rusa para revisar la serie de billetes que emitiría el Gobierno de la Región fronteriza oriental rusa, concretamente en la zona de Chita (Siberia) bajo el mando de Semenov, un contrarrevolucionario de la región del lago Baikal.

Un rápido repaso histórico: partimos de la caída del Imperio Ruso a primeros de 1917, los inicios de la RSFSR de Lenin a finales de ese año, las luchas entre los ejércitos rojos (bolcheviques) y los ejércitos blancos (exmilitares zaristas) en los años posteriores a la 1ª Guerra Mundial, …y nos situamos temporalmente en 1918 y el Gobierno Provisional de Siberia, gobierno antibolchevique que decidió nombar a Semenov como comandante de la base de Chita (ciudad de la Siberia Oriental), subordinado al mando del Almirante Kolchak, líder supremo del ejército blanco en Siberia.

Rusia East Siberia serie rublos 1920 -Chita anversos

Contemplamos los billetes que circularon en el Este siberiano, en la región de Chita, bajo el mando del comandante Semenov. Revisaremos los ejemplares de 100 y 500 rublos de Rusia –East Siberia- Chita de 1920. Sus anversos nos muestran unas sencillas águilas imperiales bicéfalas, ya descoronadas, entre ramas de laurel. Textos en ruso entre simples marcos de greca espigada (100 rb) y de greca ondulada (500 rb) y tonalidades negra y verde según valores.

Sus reversos mantienen la sencillez en sus marcos mostrando textos en ruso y el valor numeral en las cuatro esquinas.

Rusia East Siberia serie rublos 1920 -Chita reversos

El comandante Semenov (Grigori Mijalovich Semionov) era un cosaco del ejército imperial que había participado activamente en la Campaña del Cáucaso contra los turcos en la WWI. Tras la Revolución de 1917 sería nombrado comisario para el reclutamiento de voluntarios y formación del ejército blanco en la Siberia oriental. Tomó Chita, con apoyo de los japoneses, instaurando en la región un régimen de terror que tensaría las relaciones con su jefe supremo, el Almirante Kolchak, quien no consiguió su destitución por la oposición de Japón.

Durante el bienio posterior al fin de la WWI los aliados (europeos y norteamericanos) decidieron apoyar a los ejércitos blancos antibolcheviques prestando ayuda militar al gobierno de Kolchak en Omsk (en la Siberia occidental). Kolchak sería derrotado por el Ejército rojo a finales de 1919 y ejecutado en los inicios de 1920.

En 1920 los aliados europeos y americanos retiraron sus tropas de Siberia, pero los japoneses se quedaron, por temor a un avance comunista muy cerca de sus fronteras. A final de 1920 la Siberia oriental que controlaba Semenov desde Chita cayó en manos soviéticas, constituyéndose la República del Lejano Oriente (FER soviética). Muerto Kolchak, Semenov se mantendría como gobernante provisional de Siberia hasta que las tropas japonesas se retiraron y las autoridades de la República del Lejano Oriente (bajo el respaldo soviético de Moscú) le hicieron replegarse y exiliarse a China.

Sus marcas de agua son una trama de papel filigranado con rombos con el águila bicéfala en toda la superficie.

Otro efímero billetario que formó parte de la Historia de la Revolución, en el lado blanco pero en manos de un “señor feudal” en plena guerra civil. ¡Espero que os guste!

Ver todas las entradas de Rusia Revolución Rusa Rublos

AUSTRIA, Alegorías verticales en los 10 CHELINES 1927 vs. 1945, pre- y post- Anschluss

Austria 10 shillings 1927 vs. 1945 anversos y reversos

«La Notafilia es Arte, es Cultura, es Historia, …¡Descúbrela!»

Desde “Rarezas” nos trasladamos al centro de Europa hasta el territorio austriaco en el primer tercio del s. XX, a través de dos peculiares billetes con un estilo artístico bastante semejante. Vamos a revisar los ejemplares de 10 chelines de Austria de 1927 y  de 1945. Su peculiar edición en un formato vertical permitió a los artistas grabadores lucirse con unas viñetas brillantes que ocupan casi toda el área de dibujo disponible. No era habitual encontrar billetarios de viñeta vertical; de hecho, Austria no ha vuelto a utilizar este formato en ningún billete de ediciones posteriores.

El territorio austriaco en su historia reciente había formado parte del Imperio Austrohúngaro (1867-1919) hasta que al finalizar la 1ª Guerra Mundial se separó de la parte húngara para continuar su camino como República de Austria. Fue el Tratado de Saint Germain-en-Laye (derivado del Tratado de Versalles y firmado en la ciudad francesa homónima en septiembre de 1919) el que reconocería la nueva nación austriaca. En la nueva República de Austria, ya desmembrada del Imperio Austrohúngaro y con los territorios de mayor arraigo alemán, no germinó la semilla de volver a formar una gran Alemania (compartían además el idioma), una deseada Austria Alemana “Deutschösterreich”, sino que le condujo independiente más de dos décadas, … hasta la 2ª Guerra Mundial.

La primera República austriaca finalizaría con el Anschluss o anexión de Austria a la Alemania nazi en los inicios de 1938, pasando a ser una provincia más del Tercer Reich. Apenas año y medio después comenzó la 2ª Guerra Mundial con la invasión nazi de Polonia.

El nuevo Banco central para Austria, de nombre comercial “Oesterreichische Nationalbank” (OeNB), tuvo su embrión bajo ley de 1922 y comenzó su andadura a comienzos de 1923. Introdujo el chelín austriaco en sustitución de la corona en 1925. Su paridad de cambio fue de 1 chelin = 10.000 coronas.

Tras el Anschluss en el que Austria se incorpora al III Reich, el OeNB es absorbido por el Deutsche Reichbank, y su oro y reservas “vuelan” hacia Berlín.  No será hasta abril de 1945 cuando se restablezca la República de Austria bajo control aliado (EEUU, Gran Bretaña, Francia y la URSS) hasta 1955, año en que las tropas aliadas abandonan el territorio definitivamente. Austria en la actualidad es miembro de la Unión Europea desde 1995.

Austria 10 shillings 1927 vs. 1945 anversos

Contemplamos los billetes de 10 shilling (chelines) de Austria de 1927 y de 1945, cuyas emisiones se datan antes y después del Anschluss (etapa de ocupación nazi en la que el dinero circulante fue el “reichmark”, no el “shilling”). Peculiar diseño vertical que nos ofrece para sus anversos: en el de 1927 alegorías del dios Mercurio con un caduceo y un rayo en sus manos (en el marco de un diseño con motivos florales) y en el de 1945 a una dama ataviada de traje típico (sobre una vista aérea de las ruinas del castillo Aggstein a orillas del Danubio). Textos en alemán.

Austria 10 shillings 1945 vs. 1927 reversos

Sus reversos mantienen el estilo de verticalidad en las viñetas, mostrándonos en el de 1927 a una niña de cuerpo semidesnudo con un sombrero de flores y espigas y un ánade en su mano; al fondo una vista del pueblo de Dürnstein a orillas del Danubio en el sur austriaco. Para el de 1945 nos muestran una vista de la montaña Grossglockner, macizo montañoso de los Alpes austriacos.

El escudo austriaco del águila con la hoz y la maza está representado en el anverso del ejemplar de 1927, en su esquina superior izquierda, con las iniciales del Banco (O, N y B) sobre la cresta y bajo las garras del águila. También aparece en el ejemplar de 1945 coronando el marco en su parte superior con las alas completamente extendidas.

El billete de 10 chelines de Austria de 1927 es un diseño de Berthold Löffler en cromaticidad predominante azulada sobre papel en tonos verdes y rosáceos. Lleva las firmas de Adolf Popper Artberg como Generalrat, Richard Reisch como President y Viktor Brauneis como Generaldirektor. El número de serie aparece horizontal en tipografía roja en el reverso.

El billete de 10 chelines de Austria de 1945 es un diseño de Arthur Brusenbauch en cromaticidad predominante azulada sobre papel amarronado crema. Lleva las firmas de Josef Joham, Hans Rizzi  y Eugen Kaniak. El número de serie aparece vertical en tipografía roja en el reverso.

No poseen marcas de agua pero el papel ofrece en toda su superficie una trama repetitiva con el valor (10) y las iniciales del Banco (ONB) en el ejemplar de 1927 y una trama geométrica indeterminada en el ejemplar de 1945.

Elegantes diseños de un mismo valor que mantienen su estilo antes y después de la anexión nazi. ¡Espero que os gusten!

RUSIA, los RUBLOS de 1920 del Gobierno Provisional de la Región de Priamur -SIBERIA

Rusia serie rublos Lejano Oriente -Gob. Provisional Priamur 1920 anversos y reversos

«La Notafilia es Arte, es Cultura, es Historia, …¡Descúbrela!»

Desde “Miscelánea” continuamos en la Revolución Rusa para revisar la serie de billetes que emitiría el Gobierno Provisional de la región de Priamur, en el Lejano Oriente siberiano, en 1920. Nos trasladamos así a esas regiones limítrofes con Japón y bañadas por el océano Pacífico a través de un curioso billetario para uno de los últimos territorios de los rusos “blancos” en caer en manos de los rusos “rojos”.

Un rápido repaso histórico partiría desde la caída del Imperio Ruso a primeros de 1917, los inicios de la RSFSR de Lenin a finales de ese año, las luchas entre los ejércitos rojos (bolcheviques) y los ejércitos blancos (exmilitares zaristas) en los años posteriores a la 1ª Guerra Mundial concentrados principalmente en el Oeste y Sur de Rusia, …¿y Siberia?; el Norte y Este ruso formaría en 1918 el Gobierno Provisional, bajo el mando del Almirante Kolchak, líder supremo del ejército blanco en Siberia.

Durante el bienio 1918-1919, al finalizar la WWI los aliados (europeos y norteamericanos) decidieron apoyar a los ejércitos blancos antibolcheviques prestando ayuda militar al gobierno de Kolchak en Omsk (en la Siberia occidental). Del mismo modo los japoneses apoyaron al líder cosaco Semenov en Chita (en la Siberia oriental). Kolchak sería derrotado por el Ejército rojo a finales de 1919 y ejecutado en los inicios de 1920. El régimen blanco de Siberia había caído, pero una pequeña región en su lejano oriente aguantaría un poco más, el Gobierno Provisional de la Región de Priamur.

En 1920 los aliados europeos y americanos retiraron sus tropas de Siberia, pero los japoneses se quedaron, por temor a un avance comunista muy cerca de sus fronteras. A final de 1920 la Siberia oriental que controlaba Semenov desde Chita cayó en manos soviéticas, constituyéndose la República del Lejano Oriente (FER soviética), … pero un grupo de oficiales “blancos” constituirían un Gobierno Provisional en la pequeña franja marítima aun sostenida por el apoyo japonés, con capitalidad en Vladivostok. Sería conocido como el Gobierno Provisional del Lejano Oriente en la región de Priamur.

Contemplamos parte de la serie de billetes emitidos para esa región en 1920. La autoridad del Gobierno Provisional se extendió solo en la provincia marítima de capitalidad Vladivostok. Contemplamos los ejemplares de 50 kopecs, 1 rublo, 10 rublos, 25 rublos y 100 rublos de 1920 para el Gobierno Provisional de Priamur.  Se utilizaron existencias de dinero impreso de la American Bank Note Company ABNC (50 kopecs, 25 y 100 rublos) y billetes de nueva impresión (1 y 10 rublos).

Rusia serie rublos Lejano Oriente -Gob. Provisional Priamur 1920 anversos

Sus anversos nos deleitan con viñetas del estilo ABNC, alegorías de diosas clásicas junto a representaciones de la Industria y el Transporte, mediante dibujos de trenes, barcos, instalaciones fabriles y urbanas, así como campos de cultivo e incluso explotaciones apícolas. Los ejemplares de 1 y 10 rublos incluyen al centro de su viñeta un escudo cuyo blasón muestra al águila bicéfala rusa sobre dos martas enfrentadas sujetando sendas flechas en cruz (heráldica siberiana). Los ejemplares de 50 kopecs, 25 y 100 rublos mostrarán solo al águila bicéfala (sin corona) sobre el edificio del Palacio Tauride de San Petersburgo (Petrogrado en esa época), sede de la Duma en la época imperial y del Gobierno Provisional ruso tras la Revolución.

Rusia serie rublos Lejano Oriente -Gob. Provisional Priamur 1920 reversos

Todos los reversos nos ofrecen un disco central con el águila bicéfala sin corona, símbolo del Gobierno Provisional post-zarista; los ejemplares de 50 kopecs, 25 y 100 rublos nos la ofrecen sobre la vista frontal del edificio del Palacio Tauride y los ejemplares de 1 y 10 rublos sola ocupando todo el disco circular. Se completan con artísticos marcos de cicloides y rosetas. Textos en ruso. Impresión monocromática por valores: naranja para el de 50 kps, marrón claro el de 1 rb, granate el de 10 rb, marrón oscuro el de 25 rb y gris ceniza el de 100 rublos.

El billete de 50 kopecs de 1920 de Rusia -Gobierno Provisional Priamur rescata una emisión anterior de la American Bank Note Company (ABNC) para el Gobierno Provisional, sobreimprimiéndole dos firmas en su anverso, para uso en la Región de Priamur. Cromaticidad naranja en ambos lados, firmas en negro y sin nºs de serie.

El billete de 1 rublo de 1920 de Rusia -Gobierno Provisional Priamur nos ofrece en su anverso una artística viñeta presidida por una composición entorno al escudo de armas siberiano, sobre el que se yergue el águila bicéfala sin corona, rodeando el blasón un manto de tela desde arriba hacia los lados. Alrededor se superponen grabados de edificaciones industriales, turbinas, trenes, barcos, un obelisco y edificios urbanos, sobre un fondo montañoso. Número de serie en negro y cromaticidad amarronada con dibujos en negro.

El billete de 10 rublos de 1920 de Rusia -Gobierno Provisional Priamur nos muestra en su anverso una composición más rural, también presidida por el escudo siberiano con las martas enfrentadas y el águila coronándolo, y a su alrededor grabados de campos de mieses y fardos ya cosechados y preparados para su recogida, cestas con frutas y verduras y una hilera de colmenas de explotación apícola. Cromaticidad en tonos verdes, naranjas y rosas con números de serie en negro.

El billete de 25 rublos de 1920 de Rusia -Gobierno Provisional Priamur nos ofrece al anverso alegorías del Comercio, el Trabajo y el Progreso por medio de una dama con un caduceo en su mano y apoyada al costado en el escudo de armas o águila bicéfala sin corona, en su pie y a su derecha un casco militar y unas fasces junto a picos y un hacha. A su alrededor barcos en el puerto, un tren circulando sobre un puente y edificaciones urbanas. Su diseño, inicialmente para el Gobierno Provisional ruso en 1918, es reutilizado en 1920 en Priamur con la sobreimpresión de doble firma en su reverso, distintas a las que se imprimieron en su anverso (Roshkovskiy y Tolstovets).

El billete de 100 rublos de 1920 de Rusia -Gobierno Provisional Priamur nos ofrece al anverso a la diosa de la Agricultura, la Cosecha y la Fecundidad, portando en sus manos una antorcha de espigas de trigo y una hoz, y rodeada de frutas, racimos de uvas y fardos de mieses. Su diseño, inicialmente para el Gobierno Provisional ruso en 1918, es reutilizado en 1920 en Priamur con la sobreimpresión de doble firma en su reverso, siendo éstas distintas a las que se imprimieron en su anverso (Roshkovskiy y Vasilev).

Rusia serie rublos Lejano Oriente -Gob. Provisional Priamur 1920 filigrana 1 y 10 rublos

Como marcas de agua, solo los ejemplares de 1 y 10 rublos fueron impresos en papel filigranado, con una trama de rombos con el águila bicéfala.

Los ejemplares de 25 y 100 rublos mostrados, también fueron usados por el Gobierno Provisional en 1918 (sin firmas al reverso), por la FER (República del Lejano Oriente) en 1921 con un resello circular rojo al reverso o por el Gobierno de la Región de Pribaikal en 1918 con un resello romboidal al reverso.

Una verdadera fiesta para los amantes del arte en la Notafilia. Sus viñeteados son realmente magníficos. ¡Espero que os gusten!

CEILÁN vs. SRI LANKA, 50 y 100 RUPIAS de 1971 a 1977

Ceilán vs. Sri Lanka 50-100 rupias serie 1971 vs. serie 1977 anversos-reversos

«La Notafilia es Arte, es Cultura, es Historia, …¡Descúbrela!»

Desde “Semejanzas” nos situamos en el sureste asiático para recalar en la conocida como “lágrima de India”. La isla de Ceilán, la lágrima de India por su situación geográfica bajo ese gran país, fue portuguesa durante casi todo el siglo XVI y parte del s. XVII, pasó a manos neerdanlesas desde mediados del s. XVII hasta los inicios del s. XIX, colonia británica desde 1815 hasta 1948, y estado independiente desde entonces. A partir de 1972 tomó el nombre de Sri Lanka.

Esta pequeña isla, famosa por su producción de té, también exporta café, canela, coco y caucho, además de ser un codiciado destino turístico con un potente patrimonio cultural y natural.

Contemplaremos en nuestra semejanza dos parejas de billetes cuya particularidad de emisión los data antes y después del cambio del nombre del país de Ceilán a Sri Lanka. Compararemos los ejemplares de 50 y 100 rupias del Central Bank of Ceylon de las series de 1971 y de 1977. Revisemos los billetes de 50 rupias de Ceilán de 1972, 100 rupias de Ceilán de 1975, 50 rupias de Sri Lanka de 1977 y 100 rupias de Sri Lanka de 1977.

Ceilán 50-100 rupias serie 1971 vs. Sri Lanka 50-100 rupias serie 1977 anversos

Sus anversos en ambas versiones comparten los mismos marcos y composiciones, solo se diferencian en el dibujo que preside los billetes y ofrece a SWRD Bandaranaike en los ejemplares de la primera serie (Ceilán) o el Armorial ensing en la serie de Sri Lanka. Fueron impresos por la empresa Bradbury Wilkinson & Co. Ld. de New Malden, Surrey –Inglaterra. Ofrecen los textos en cingalés, tamil e inglés. Valores en nº en las cuatro esquinas, en las superiores dentro de rosetas y en las inferiores directamente sobre la orla del marco. Números de serie en tipografía negra precedidos de letra fraccional. En la esquina superior izquierda se coloca el león con la espada que aparece en el emblema nacional y en la inferior izquierda nenúfares (para los de 100 rupias) y bayas con hojas (para los de 50 rupias).

SWRD Bandaranaike, o Solomon West Ridgeway Dias Bandaranaike (1898-1959), hijo de un funcionario colonial de alto rango, abogado y político formado en Oxford, pronto consiguió que su gran oratoria y carisma de líder lo aupase políticamente en defensa del autogobierno y contra el control colonial. Sería el Primer Ministro del dominio de Ceilán entre 1956 y 1959, año en que fue asesinado por un monje budista. Su gobierno se caracterízó por la imposición del idioma cingalés en detrimento del inglés, la asunción de la religión budista y una cercanía al entorno comunista del exterior. Su relevo en el poder lo asumiría su mujer Sirimavo Radwatte desde 1960 y en periodos alternos durante más de dieciocho años.

Ceilán 50-100 rupias serie 1971 vs. Sri Lanka 50-100 rupias serie 1977 reversos

Sus reversos son iguales por valores, ofreciéndonos una perspectiva aérea de plantaciones de té en los ejemplares de 50 rupias, dejando para los ejemplares de 100 rupias el dibujo de una de las cuatro escaleras de acceso al antiguo complejo de templos budistas de Polonnaruwa Vatadage, construido en el s. XII durante el reinado de Parakramabahu I (1123-1186). Textos en cingalés, tamil e inglés.

El Armorial ensing o Emblema de Sri Lanka fue creado en 1972; muestra como blasón un disco central con un león que sostiene una espada en su garra delantera y a su alrededor un círculo concéntrico con pétalos de loto (la flor nacional del país). Bajo este doble disco un jarrón del que brotan gavillas de granos de arroz formando un tercer disco concéntrico. Corona el emblema una rueda radiada o “dharmachakra” (símbolo religioso del hinduismo y budismo) y al pie, a ambos lados del jarrón, sendos discos alegóricos del sol (derecha) y la luna (izquierda).

El billete de 50 rupias de Ceilán de 1972 lleva las firmas de  N. M. Perera como Ministro de Finanzas y de Herbert Tennekoon como Gobernador. Cromaticidad predominante púrpura con trazas rojas, amarillas y azules.

El billete de 100 rupias de Ceilán de 1975 lleva las firmas de  Felix Reginald Dias Bandaranaike como Ministro de Finanzas y de Herbert Tennekoon como Gobernador. Cromaticidad marrón ceniza con trazas de verdes, rosas y naranjas.

Los billetes de 50 y 100 rupias de Sri Lanka de 1977 llevan las firmas de Ronald Joseph Godfrey de Mel como Ministro de Finanzas y de Herbert Tennekoon como Gobernador. Cromaticidades iguales a sus predecesores mostrados.

La marca de agua, común a todos los billetes, nos ofrece el “león de Ceilán (Panthera leo sinhaleyus)” o león guardián, escultura muy habitual en las entradas de los templos del sudeste asiático.

La impresión ultravioleta como marca de seguridad se introdujo por primera vez en 1971 y para las denominaciones más altas (50 y 100 rupias). En los billetes que muestran la imagen del Presidente Bandaranaike se reparten por toda la superficie tanto leones heráldicos como el valor en número. En los ejemplares que muestran el “armorial ensing” de Sri Lanka se resaltan en UV los números de serie y la ornamentación externa izquierda de la composición circular central.

Peculiar continuidad en un billetario que se adaptó a un cambio de identidad nacional. ¡Espero que os guste!